16/111
23 - 24. 強盗・拉致被害への相互扶助
一部欠落あり
23. 強盗捕縛されずんば、被害者は誓約の許、損失合計を請求すべし。これに村落及び[欠]は、その土地と領土とその領域に於て、盗まれた品物につき補償すべし。
If the robber is not caught, then shall he who was robbed claim under oath the amount of his loss; then shall the community, and [...] on whose ground and territory and in whose domain it was compensate him for the goods stolen.
24. 拐われた者在らば、村落及び[欠]は、その親戚に銀1ミナを施すべし。
If persons are stolen, then shall the community and [...] pay one mina of silver to their relatives.
