泉 鏡花「酸漿」現代語勝手訳
置屋の主人(あるじ)である小銀(こぎん)は、肺病で入院している友人を見舞いに行った帰り、電車の中で、気持ちの悪い女が口の中で酸漿(ほおずき)を鳴らしているのを見る。
それに気分が悪くなり、途中下車して、蕎麦屋で天ぷら蕎麦を口にするのだが、その時、酸漿を呑み込んだと思い込む。
澁澤龍彦が三島由紀夫との対談で、「気持ちの悪い話」だと語り、三島もそれを聞いて、「ああ恐い(笑)」と返している、奇妙な短編小説。
それに気分が悪くなり、途中下車して、蕎麦屋で天ぷら蕎麦を口にするのだが、その時、酸漿を呑み込んだと思い込む。
澁澤龍彦が三島由紀夫との対談で、「気持ちの悪い話」だと語り、三島もそれを聞いて、「ああ恐い(笑)」と返している、奇妙な短編小説。
泉 鏡花「酸漿」現代語勝手訳 一
2020/07/16 10:11
泉 鏡花「酸漿」現代語勝手訳 二
2020/07/16 10:11
泉 鏡花「酸漿」現代語勝手訳 三
2020/07/16 10:12
泉 鏡花「酸漿」現代語勝手訳 四
2020/07/16 10:17
(改)