中華四大傑作の私的小説

作成ユーザ：光闇居士

『紅楼夢』、『三国演義』、『水滸伝』、『西遊記』言わずと知れた、中華歴史名作の魅力を筆者の独自の視点や主観で原作を意訳して、解説や情状溢れる挿絵入り、四大奇書の魅力を伝播するのが目的。
ライフワークとなるであろう〜

私説　紅楼夢への夢

中華文学の至宝でありながら、その壮大さと複雑さゆえに日本の読者には敷居が高いと感じられてきた『紅楼夢』。本創作は、この「最大の奇書」を、現代日本の読者の心に響く「青春恋愛物語」として再構築し、その豊か//

作品情報 N8357LI 連載中現実世界〔恋愛〕

掲載日：2025年 11月 12日

最終掲載日：2026年 01月 12日

キーワード：中華古代群像劇日常青春秋の文芸展2025 文藝文学詩集神道佛儒名作普及封建社会紅楼夢主従関係金陵十二釵

あなたの知っている孫悟空はどんな感じですか？「最強のヒーロー」「純粋な戦いの天才」――おそらく多くの日本の読者が思い浮かべるのは、長年にわたりアニメや漫画で愛されてきた、そんな明るく力強い姿でしょう//

作品情報 N0333LK 連載中ハイファンタジー〔ファンタジー〕

掲載日：2025年 11月 21日

最終掲載日：2026年 01月 14日

キーワード：人外中華古代冒険秋の文芸展2025 斎天大聖孫悟空神話神仏妖怪

知っている、では足りない。解っている、では届かない。この身のすべてを器として、千八百年の時を超え、あの英雄たちの息遣いを、今、ここに降ろす。

作品情報 N8004LK 連載中歴史〔文芸〕

掲載日：2025年 11月 28日

最終掲載日：2025年 12月 16日

キーワード：中華古代三国志後漢諸葛孔明赤壁趙子龍温侯呂布五虎上将五子良将

『水滸伝』は中華四大奇書の一つとして世界中で愛されていますが、日本では三国志や西遊記に比べ、一般的な知名度や人気が今ひとつという現状があります。これは、その膨大な登場人物や複雑な人間関係、時代背景への//

作品情報 N1084LM 連載中歴史〔文芸〕

掲載日：2025年 12月 09日

最終掲載日：2026年 01月 13日

キーワード：中華古代一〇八将梁山泊水塞征方臘宋江招安南宋