エラーが発生しました。
エラーの原因がわからない場合はヘルプセンターをご確認ください。
- あらすじ
- 今回はいつもより難しいやつをてきとー訳してみました。これに物語を感じるかどうかは人によるでしょうが、さすが三蔵法師玄奘さんの翻訳したお経、知的満足感は高かったっす。難解な仏教哲学の世界にしばしおつきあいくださいませ～。
- Nコード
- N9617GO
- シリーズ
- 仏典の勝手な脚色ノベルシリーズ
- 作者名
- 阿僧祇
- キーワード
-
二次創作 伝奇 時代小説 古代インド 仏教 仏典の勝手な解釈 お経 うんちく 哲学問答 古典アレンジ
- ジャンル
- ローファンタジー〔ファンタジー〕
- 掲載日
- 2020年 11月01日 22時20分
- 最終更新日
- 2022年 05月09日 05時18分
- 感想
-
0件
- レビュー
-
0件
- ブックマーク登録
- 4件
- 総合評価
- 20pt
- 評価ポイント
-
12pt
- 感想受付
- 受け付ける
※ログイン必須
- レビュー受付
- 受け付ける
※ログイン必須
- 誤字報告受付
- 受け付ける
※ログイン必須
- 開示設定
- 開示中
- 文字数
- 3,297文字
作品を読む
スマートフォンで読みたい方はQRコードから
同一作者の作品
N8392KK｜
作品情報｜
完結済(全6エピソード)
｜
その他〔その他〕
秀治は祖父の遺産として僻地の洋館を受け継ぐ。婚約者の美奈とふたりで初めてそこを見に行った日、友人たちがパーティをもくろんで駆けつけてくる。だが１人が遅れて駅に到着するとのこと。秀治は１人で迎えに行く。そして洋館に戻ってく//
N6903IG｜
作品情報｜
短編｜
ハイファンタジー〔ファンタジー〕
シリーズ22つめは、さらに枝葉的な(?)お経のてきとー訳です。以前に、数珠について会話してた過程で参考のために読んだのですが、せっかく翻訳して勿体なかったので(w)、テキストを発掘したこの機会に推敲して公開してみます。(//
N6806HS｜
作品情報｜
完結済(全9エピソード)
｜
ローファンタジー〔ファンタジー〕
今回は、お盆などに行われてる施餓鬼会（せがきえ）についてお釈迦さんが語ったというお経をてきとーに翻訳してみました。飢えてさまよう悪霊となってしまった餓鬼たち…想像を絶するその苦痛から救い出して成仏させる方法が、あるのでし//
N4893HA｜
作品情報｜
完結済(全6エピソード)
｜
ローファンタジー〔ファンタジー〕
今回は大乗仏教です。「法華一乗」と言われますがいろいろ前提が必要でして、たとえば法華経の前フリでお釈迦さんがした説法というものが伝えられております。上級者向けともされる法華三部経のひとつめを、分もわきまえずウンチク語りを//
N4616HA｜
作品情報｜
連載(全7エピソード)
｜
歴史〔文芸〕
かつて小乗仏教と呼ばれたお経を、おバカなノリで翻訳してみました。自分を自分で救うための一話完結エピソードと教訓的詩句の数々が、プリミティブな雰囲気♪ 準異世界的な古代インドの短編日常ストーリーに、しばしお付き合いください//
+注意+
特に記載なき場合、掲載されている作品はすべてフィクションであり実在の人物・団体等とは一切関係ありません。
特に記載なき場合、掲載されている作品の著作権は作者にあります(一部作品除く)。
作者以外の方による作品の引用を超える無断転載は禁止しており、行った場合、著作権法の違反となります。
この作品はリンクフリーです。ご自由にリンク(紹介)してください。
この作品はスマートフォン対応です。スマートフォンかパソコンかを自動で判別し、適切なページを表示します。