ブックマーク機能を使うにはログインしてください。

無限恐怖

連載中全1エピソード 1エピソード目を読む

あらすじ: 無限流とは、中国ネット小説のカテゴリです。
無限流の代表作、そしてその開山作といわれるのは、「无（無）限恐怖」。

興味本位で翻訳してみたいと思います。日本語はまだ未熟ですが、何卒よろしくお願いいたします。
原作の主人公の名前には、実は意味が持ってるんです。「郑吒」という、同じく中国語の「挣扎」の同音異字で、もがくという意味です。作者の話によると、これは、主人公のこれからの人生の、自分のために、愛する人のために一生懸命もがく姿のヒントだそうです。なので、ここは日本人でもわかるように、モガキという名前にします。

以上、よろしくお願いいたします。
Nコード: N4609FH
作者名: zhttty様最高
キーワード: 異世界転移異能力バトルヒーロー冒険人工知能バイオハザード
ジャンル: パニック〔SF〕
掲載日: 2019年 02月06日 18時59分
最新掲載日: 2019年 02月06日 18時59分
感想: 0件
レビュー: 0件
ブックマーク登録: 0件
総合評価: 10pt
評価ポイント: 10pt
感想受付: 受け付ける
※ログイン必須
レビュー受付: 受け付ける
※ログイン必須
誤字報告受付: 受け付ける
※ログイン必須
開示設定: 開示中
文字数: 583文字

スマートフォンで読みたい方はQRコードから

同一作者の作品

N4609FH｜作品情報｜連載(全1エピソード) ｜パニック〔SF〕

無限流とは、中国ネット小説のカテゴリです。無限流の代表作、そしてその開山作といわれるのは、「无（無）限恐怖」。興味本位で翻訳してみたいと思います。日本語はまだ未熟ですが、何卒よろしくお願いいたします。原作の主人公//

+注意+

特に記載なき場合、掲載されている作品はすべてフィクションであり実在の人物・団体等とは一切関係ありません。
特に記載なき場合、掲載されている作品の著作権は作者にあります(一部作品除く)。
作者以外の方による作品の引用を超える無断転載は禁止しており、行った場合、著作権法の違反となります。

この作品はリンクフリーです。ご自由にリンク(紹介)してください。
この作品はスマートフォン対応です。スマートフォンかパソコンかを自動で判別し、適切なページを表示します。