表示調整
閉じる
挿絵表示切替ボタン
▼配色
▼行間
▼文字サイズ
▼メニューバー
×閉じる

ブックマークに追加しました

設定
設定を保存しました
エラーが発生しました
※文字以内
ブックマークを解除しました。

エラーが発生しました。

エラーの原因がわからない場合はヘルプセンターをご確認ください。

ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
PR

Expulsion From Paradise

作者: 藤原森滋
掲載日:2020/06/02

@Why do I write in English instead of Japanese?


"I really wish your most marvelous journey ever, Ryo. You will get to believe the existence of the God in the foot of Himalaya."

"Yeah, I wanna make it tangible to live in the lovely earth so that I decided to have a journey and to retire my job as a salaryman of TYT cooperation.Anyway, thank you so much for your kindness, Jacob. I really appreciate the time I spent with you while we lived in Ochiai Sharehouse."

" You're welcome. Good luck and have a nice journey"

" Yeah, you, too. Bye bye!!"

In the full-blown cherry trees of Narita, I recalled the latest conversation between Jacob and I while I almost automatically and involuntary walked along the straight mud road. I felt that it will be continue as well as forever. I had a free time before my flight to India. With the current point of view, I think I had felt tired to what must be continued forever and I had had a commitment to the greatest journey to India at the same time.

Probably, I think the scenery in Narita is not only the real scenery but also the spiritual scenery. Then, what made such a spiritual scenery? It have me determine the language I use in this diary. The reason I use English instead of my native language concern with a problem of a subject of Japanese sentences. When we write in Japanese, we must use ワタシ orボク and so on in Japanese. Of course, we have to use so if the man do the things general people feel it womanly.

It scared me because perhaps my male behavior, such as a journey to India was regareded as heresy.But I couldn't stop visiting, so I use English when I write this trip diary. I like the sentence style of Japanese but I hate Japanese classify the sex unconsciously.



評価をするにはログインしてください。
ブックマークに追加
ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
― 新着の感想 ―
感想はまだ書かれていません。
感想一覧
+注意+

特に記載なき場合、掲載されている作品はすべてフィクションであり実在の人物・団体等とは一切関係ありません。
特に記載なき場合、掲載されている作品の著作権は作者にあります(一部作品除く)。
作者以外の方による作品の引用を超える無断転載は禁止しており、行った場合、著作権法の違反となります。

↑ページトップへ