5-2. 海を読む者
港でただ一人、沖へ出ない男がいた。
オーレ、という名の老漁師だ。歳はもう七十を超えているだろう。背は曲がり、顔は潮風に削られて深い皺が刻まれている。けれどその目だけは、若い漁師の誰よりも遠くを見ていた。彼は毎朝、桟橋の先に立ってただ海を見る。そして、ときどき沖へ出ようとする若い漁師を引き止めた。
「今日はやめておけ」
ヴェルンが港に出たその朝も、オーレはそう言っていた。空は晴れ、風は穏やかで、波も低い。どこからどう見ても絶好の漁日和だった。当然、若い漁師たちは反発した。
「爺さん、また始まったよ」一人が苛立たしげに吐き捨てる。「この凪のどこが危ねえんだ。獲れねえってのに、出るなって言うのか。あんたの言うこと聞いてたら、おれたちゃ干上がっちまう」
オーレは何も言い返さなかった。ただもう一度「やめておけ」とだけ言って、背を向けた。漁師たちは舌打ちして、沖へ出ていった。
その三日後だった。穏やかだったはずの海が、突然、牙をむいた。沖で潮の流れが不規則に乱れはじめたのだ。誰も経験したことのない動きだった。流れに巻かれ、進路を失い、数隻の船が岸へ戻れなくなった。半日がかりの救助でなんとか死人は出なかったが、船が一艘、流された。戻ってきた漁師たちは、みな青ざめていた。
助かった漁師の一人が、桟橋にへたりこんで、震える声で言った。「あんな海、見たことねえ。凪いでたんだ。べた凪だったんだよ。なのに、いきなり足もとから持っていかれた。海が……海が、おれたちを、わざと騙したみてえだった」。誰も、笑わなかった。海が騙す、などという言い方を。これまでなら一笑に付したであろうその言葉が、いまは、妙な実感をもって港に沈んだ。みなが、心のどこかで感じはじめていた。自分たちの知っている海は、もう、ここにはいないのかもしれない、と。
オーレは、正しかった。ヴェルンはその老漁師を訪ねた。
「どうして分かった?」彼は訊いた。「あの凪が危ないと」
オーレは網を繕う手を止めずに、しばらく黙っていた。それから、ぽつりと言った。
「匂いだ」と。「あの朝の風はな、いつもより鉄くさかった。それと、海鳥だ。あいつらの飛ぶ高さが違った。低く、岸寄りを飛んでた。海の底で何かが起きてるとき、あいつらは先に知ってる。おれはそれを、ただ見てるだけだ」
ヴェルンは懐から、手帳を取り出した。
「それを書き留められないか」彼は言った。「あんたの読み方を。匂い、波、鳥の高さ――それを記録に残せば、あんた以外の人間にも、海が読めるようになる」
オーレは初めて手を止めて、ヴェルンを見た。その目に、かすかな苛立ちが浮かぶ。
「海は紙の上にゃ、いねえよ」と彼は言った。「匂いと、重さと、鳥の高さの中にいるんだ。何十年も毎日、海に向き合って、やっと体が覚える。書いて、読んで分かるもんじゃ、ねえ」
それは、ヴェルンがこれまで何度も突きつけられてきた言葉だった。あの水の村の水番。あの丘の村の種守ナナ。あの森の老猟師ロガン。みな同じことを言った。本当に大切な知は、体の中にしかない。文字にした瞬間に痩せてしまう、と。けれどヴェルンは、もう知っていた。
「あんたの言うとおりだ」彼は静かに言った。「記録は、海そのものにはなれない。でも――あんたがいなくなったら、その読み方はどうなる。誰も継がなければ、海は誰にも読めなくなる。書くだけじゃ、足りない。だが、書いて、誰かに渡して、その誰かが海の前で体に覚えさせる――それなら、繋がるかもしれない」
オーレは、しばらくヴェルンを見ていた。
そのとき、桟橋の隅に小さな影があるのにヴェルンは気づいた。十二、三ばかりの少女だった。痩せて、無口で、けれどその目が、オーレと同じようにじっと沖を見ている。毎日ここで海を見ているのだと、ひと目で分かった。
「ナギだ」オーレがぶっきらぼうに言った。「あの子は毎日、海を見てる。専門家でも漁師でもねえ。だが――毎日見てる者にしか分からねえ違和感ってのが、あるんだ。あの子はそれを持ってる」
ヴェルンはその少女を見た。ナギはこちらに気づくと恥ずかしそうに身を縮めて、けれど逃げずに、また沖へ目を戻した。
「教えてやってくれないか」ヴェルンはオーレに言った。「あの子と、漁を続けたがってる若い連中に。あんたの読み方を。おれはそれを書く。あんたが見て、ナギが覚えて、おれが記す。三つ揃えば――海はまだ、読める」
オーレは長いあいだ、答えなかった。やがて繕いかけの網に目を戻して、「気が向いたらな」とだけ言った。けれどその声に、最初の拒絶の硬さは、もうなかった。
別れぎわ、オーレは思い出したように岬のほうを顎で示した。
「あそこの岬の先に、古い石がある」と彼は言った。「誰が置いたか、知らねえ。だがあの石にゃ、妙な刻みが入ってる。潮の高さの目盛りみてえなものがな。昔の連中は、あれで海を見てたって話だ」
ヴェルンの背を、何かが走った。古い石。妙な刻み。海を見ていた石。――森でナーシェが見せた、あの観測の石と同じだ。各地に置かれ、ひとつの意志で繋がっていた、世界の巡りを見張るための石。それが、この海にもあった。ヴェルンは岬のほうを見た。潮風の向こうに、灰色の岬が霞んで見えた。
もし、あの石の刻みが本当に潮を読むためのものなら。遠い昔の誰かもまた、いまの自分たちと同じように、海の変わり目におびえ、それを少しでも先に知ろうとして、あの石に刻みを刻んだのだろう。何百年も前の、顔も知らぬ誰かの不安が、潮に削られた石の上で、いまの自分とつながる。ヴェルンは、その時間の長さに、しばし打たれていた。人は同じことを、何度も繰り返している。忘れては、また一から、海の前で立ちすくむ。




