4-2. 父の記録
東部への街道は長かった。
馬車は三日かけて平野を抜け、四日目からゆるやかな登りにかかった。窓の外の景色が変わっていく。整然とした麦の畑が消え、雑木の林が増え、やがて行く手に、雪をいただいた山なみがせり上がってきた。空気がひんやりと湿りを帯びて、馬の吐く息が白くなる。
その四日目の夜だった。
宿の小さな灯りの下で、ヴェルンは長いこと迷った末に、懐からそれを取り出した。
父リアンの、古い記録帳。
革の表紙は手垢で黒ずみ、角はすり切れている。何百回開かれたのか、背の綴じがゆるんで、頁が今にもこぼれ落ちそうだった。彼はこれをいつも持ち歩いていた。けれど、人前で開いたことはほとんどない。父の字を誰かと一緒に読むなんて、初めてのことだった。
「……これが、父の記録だ」と彼は言った。
言ってしまってから、ヴェルンは少し後悔した。父のことを、誰かに向けて口にするのは、何十年ぶりだろう。母のことも、師匠のことも、彼はずっと胸の奥の暗い棚にしまってきた。語れば、薄れる気がした。あるいは、語るに値するだけの言葉を、自分が持っていない気がした。けれど、アウローラの前では、なぜかその棚の扉が、ほんのわずかに、ひとりでに開いた。
向かいに座っていたアウローラが、そっと身を乗り出した。
ヴェルンは、その森の頁を開いた。これから向かう、東部のあの森のことが書かれた頁。子供の頃から繰り返し読んできたところだ。けれど――今、アウローラに見せようと改めて目を落として、彼は奇妙な感覚にとらわれた。
そこに書かれていたのは、彼がずっと読んできたはずのものと、何かが違っていた。
薬草の分布。それはある。沢の水の流れ。獣道の位置。木の種類。――そういう、彼が記録と呼ぶものも確かにある。けれどその合間に、同じくらいの熱量で、まるで別のことが書きこまれていた。
「『東の沢の猟師、ガロ。罠を仕掛ける前に、必ず三度、手をこすり合わせる。匂いを消すためだと言うが、本人は癖だと気づいていない』」アウローラがその一行を声に出して読んだ。「『右の膝が悪い。雨の前の日は、歩き方で分かる』」
ヴェルンは黙っていた。
「『炭焼きの老夫婦。火を熾すとき、低い歌をうたう。歌詞はない。ただの節だ。聞いていると眠くなる。あれは火を見張り、夜の長さを計る歌ではないか』」アウローラの指が頁をたどる。「『谷の子供らは、崩れた古い石段を秘密の遊び場にしている。大人は危ないと叱る。だがあの石段は、昔は何だったのか。誰も知らない』」
それは薬草の記録でも、獣の記録でもなかった。
人の記録だった。
木を見ているようで、その木を切る人を見ている。獣を数えているようで、その獣と暮らす村を見ている。沢の水を測るついでに、その水を汲む女たちの井戸端の話を書きとめている。雨の前に匂いが変わることを記しながら、その匂いを「鉄に似ている」と教えてくれた老婆のことを、忘れずに添えている。
ヴェルンは、自分の手帳を思った。
彼の記録は、こうではなかった。もっと整然として、もっと無駄がなく、もっと無機質だった。発芽日。水位。獣の目撃位置。数字と事実と方法。そこに人の癖や歌や遊び場が入りこむ余地はない。むしろそういうものは、記録の純度を下げる雑音だと、どこかで思ってさえいた。彼は世界の仕組みを見ていた。父は――その仕組みの中で暮らす、人を見ていた。
「……不思議な記録ね」とアウローラがぽつりと言った。
「ああ」
「薬草のことを調べに行ったはずなのに、気づいたら、その村の人たちのことが、いちばんたくさん書いてある」彼女は頁をめくる手を止めて、ふと顔を上げた。「お父様は」
その先を言う前に、彼女は少しためらった。それでも結局、まっすぐに言った。
「お父様は、人を見る方だったんですね」
ヴェルンの指が、頁の上で止まった。
すぐには認められなかった。それは、彼がいちばんできていないことだったからだ。
彼はずっと、自分は父の性質を受け継いだと思ってきた。好奇心。気になったことを調べずにいられない性分。観察する目。――確かに受け継いだ。けれどそれは、半分だけだった。父は仕組みを見ながら、その向こうの人を見ていた。ヴェルンは仕組みを見て、そこで止まっていた。人を見ること。人の名を記録に結びつけること。それを彼は、つい先ごろ、丘の村のあの不揃いな祭りの夜に、ようやく覚えはじめたばかりだった。
父は百年以上も前から、それをしていた。
「おれの記録には」とヴェルンは低く言った。「人がいない」
アウローラは、その横顔を見た。記録に人がいない。それは、この男自身のことを言っているようにも聞こえた。彼の暮らしにも、長いあいだ、人がいなかったのではないか。数字と紙に囲まれた、あの薄暗い資料室。そこには誰の名も、誰の癖も、誰の歌もなかった。父は記録に人を書きこむことで、人とつながっていた。息子は記録から人を省くことで、人から離れていった。同じ性質が、まるで逆の方向へ二人を連れていったのだと、彼女は思った。
アウローラは何も言わなかった。否定も慰めもしない。ただ、その古い記録帳の父の字を、いとおしむように見ていた。
「だからおれは、父の記録をずっと、薬草の地図としか読んでこなかった。どこに何が生えているか。それしか見ていなかった。――父が本当は何を見ていたのか。それを、いままで一度も読めていなかった」
宿の灯りがゆれた。
窓の外で、夜の山が黒々と息をひそめている。あのどこかに、ガロという猟師の子孫がいるのだろうか。炭焼きの歌は、まだうたわれているのだろうか。子供らの秘密の石段は。――ヴェルンは初めて、その森を薬草の地図としてではなく、人の暮らす場所として思い描いた。
そして、その暮らしが今、狂いはじめているという。
ヴェルンは父の記録帳をそっと閉じた。明日、あの森へ入る。父が見ていたものを、自分の目で確かめるために。逃げてきたその場所へ、ようやく回り道をして帰るために。




