アップ・クォーク・ガール
♪=130 KEY=E
|E-- Oh oh oh |F#m7oh…,-- ----|
|E/G#-- oh oh oh |Aoh…-- F#m7/B----|
アップ・クォーク・ガール
君は陽子の中で踊る
軽やかにスピンを回して
僕の心を加速する
ダウン・クォーク・ボーイ
僕のチャージは-1/3
君のチャージは+2/3
君と僕が電荷を整数にする
君は重力さえも超える
標準模型じゃ語れない
この恋はグルーオンの強さ
チャーム・クォーク・ガール
時空のゆらぎに微笑む
クォークの海をすべるように
僕の心を魅了する
ストレンジ・クォーク・ボーイ
君のスピンが反転する
奇妙な軌道で揺れながら
僕は予測をすり抜ける
対称性の破れの中で
僕は君を信じあってる
この揺らぎが宇宙を生み出す
トップ・クォーク・ガール
瞬く間に消えてしまう
でもその重さは宇宙さえ
たじろぐほどの真実
ボトム・クォーク・ボーイ
深く沈んで問いを抱く
君の軌跡を追いながら
標準模型に揺られてる
時空のダンスの中で
君と僕はすれ違う
でも意味は確かに残る
クォークの種類を覚えるためにつくった歌です。
この詩で何かがわかるわけではありません。
お読みいただきありがとうございます。
Up Quark Girl
by Bahdeen
♪=130KEY=E
---
Up Quark Girl
You’re dancing inside a proton’s core
Rotating the spin, you twist and soar
Accelerating my heart once more
Down Quark Boy
My charge is minus one-third
Yours is plus two-thirds, unheard
Together we make the whole world stirred
You defy even gravity’s pull
Beyond the Standard Model’s rule
This love is strong as gluon’s force
---
Charm Quark Girl
You smile through spacetime’s vibration
Like surfing quark seas every day
You charm my heart in a quantum way
Strange Quark Boy
My spin flips in a curious flight
Wobbling through a strange delight
I slip through prediction out of sight
In the break of symmetry
I trust you
This wave creates the universe
---
Top Quark Girl
You vanish in a flash of light
But your mass holds cosmic might
A truth so deep it stuns the night
Bottom Quark Boy
I sink with questions yet unsaid
Chasing your path where physics led
The Standard Model shakes its head
In spacetime’s dance we drift apart
But meaning lingers in the heart
