ターゲット・タウン（バージョン3）
探偵ワトソンの家の食卓には、23歳のジョニーが座っている。彼は首と左手首にあざがあり、隣には青い目に短いブロンドの髪を持つ白人女性のワトソンがいる。彼女はまるで日本のアニメのキャラクターのようだ。そして、ジョニーの親戚である男性3人と女性2人が一緒にいる。
1人の男性は妻がいて、残りの2人はそれぞれ彼女と一緒に座っている。5人は親しい友人同士で和気あいあいと話しているが、ジョニーはその様子を見ているうちに苛立ちを感じ、外に出て行った。すると、22歳の日本人のハマダがジョニーに駆け寄ってきた。
「今月は僕の誕生日で、来月はジョニーさんの誕生日ですよね？」
「言っただろ、誕生日の仕事は要らない。ケーキも要らない。23年間彼女がいなかったんだから。」
「でも……」
「9月10日が23回目の誕生日で、来月は24回目だ。友達はみんな切り捨てて、今は彼女とロマンティックなアニメの主人公みたいに過ごしている。ここに戻ってきて、何がある？ワトソンとパートナーでなければ、何もないだろう。」
「本気ですか？」
「恋人を見た時の気持ち、わかる？5人がそれぞれの恋人と一緒に、毎日甘いデートをして、ロマンティックに過ごしているのを見ると、もう嫌になる。」ジョニーはそう言うと、ハマダから離れて歩き始めた。
ジョニーは目的もなく歩き回り、太陽が沈みかける頃、ハマダから電話がかかってきた。
「ジョニーさん、急いで戻ってきてください！」ジョニーは急いで探偵ワトソンの家に戻った。ジョニーが到着すると、ワトソンが外に出てきて、「突然5人が互いに争い始めて、それにジョニーの友達も来ている。あの人たちも問題を抱えているみたい」と言った。
「来たのか？」とジョニーが尋ねると、ワトソンは「はい」と答えた。ジョニーは新しく来た友達と5人に話を聞こうとしたが、ワトソンは「彼らは意識を失ってしまっていて、何も質問できない」と言った。ジョニーはワトソンに「事件が起こる前、彼らは何をしていたのか？」と聞くと、ワトソンは「ただタバコを吸っているだけだった」と答えた。
「タバコか？」
ジョニーはワトソンの家に入ると、床に散乱しているタバコの束を見つけた。ジョニーは不思議に思い、一本のタバコを手に取ってつぶしてみると、赤い結晶がタバコの葉と混ざって出てきた。ワトソンの家には、ジョニー専用の実験室もあったので、ジョニーはその赤い結晶を実験室に持って行った。3時間が経過し、ジョニーは出てきて言った。「この赤いのは宇宙植物だ。地球には存在しない。誰が作ったのかはわからない。」するとワトソンは「それはエイリアンの仕業だね」と言った。
ジョニーの親戚の中の一人が目を覚まし、「彼女が浮気してる」と言った。するとその男性の彼女も「お前も同じだろ」と返した。ワトソンはジョニーに「ジョニーの友達が目を覚ました」と伝え、ジョニーはワトソンにその友達に会わせて何があったのか尋ねた。するとジョニーの友達の一人が「アイツが俺の金を盗んだ」と言った。別の友達も目を覚まし、「プリムが俺の浮気に気づいた」と言った。その後、ジョニーの別の親戚も目を覚まし、「妻が俺の金を盗んだ」と言った。
ジョニーはその様子を見て驚き、「ちょっと待って、つまり宇宙植物がタバコに入っていなければ、タバコを吸わなければ、みんなすぐにでも壊れそうだったってこと？」と尋ねた。
するとみんな「はい」と答えた。
終わり。
