不思議な古文書の解読
そこには、１０種類と思われる不思議な古文書が残っていた。
言語も、書かれた年代も違うようだった。
なぜ、このような文書が、この強制労働所にあり、なぜ、それを、この男に、解読させようとしたのかという
説明は、誰もしなかった。
これは、その男の労働だと言われただけだ。
９割以上の文書は、後から聞いた話では、リピーの呪いの文書という名で知られており、数十年に１回程度、思い返したようにブームになり、一時的な広がりが発生しているようだ。それが、うまく解読できなかったのは、様々な言語で書かれていたので、解読不能として放置されていたようだ。
残りの１０種類と思われる古文書の手がかりは、ほとんどなかった。この貧乏な男に伝えられた古文書は、リピーに関するものがわずかにあるだけで、それに付随する過去の繁栄に関する伝承だけだった。すると、彼には、その他の古文書を解読する方法は、残されていないようだった。
それらの古文書は、それそれの分量があり、解読するのは、それなりの言語能力、クイズを解く力など、いろいろな能力や知識が必要だったが、この強制労働所には、そのようなものはなかった。
そこで、男は、どこかに、図書館はないかと、看守に聞いた。
ラーマン国の歴史を保存する国立大図書館が、あるはずだと思ったが、艦種は、許可しないという冷たい返事だった。
途方に暮れて、外を眺めていると、窓から差し込んだ光が、古文書に上に放り投げられてブルーペンダント
の反射する光が壁に反射して、虹色をかがやていた。綺麗だなと眺めていると、古文書の見知らぬ文字が、ペンダントの反射の中で、見知った古代語に変換されているようにも見えた。
男は、慎重に、ペンダントの角度を調整しながら、見知った文字に見えるようにして、１行目をゆっくりなぞってみた。
すると、意味ある文章らしきものが見えた。
10種類の古文書の文字が全て違うので、その文字に対応するペンダントの角度は全て異なっていた。
ペンダントを通して見える文字は、１文字のみなので、全体の文章を把握するには、一文字一文字書き写して、ある程度書き写してから、改めて読み直してみる以外に方法がなかった。
10日間の格闘の末、以下の内容らしいことがわかったが、ラーマン国の歴史についてよく知らない男には、はっきりしたことはよくわからなかった。
一つは、ラーマン国建国の憲法（どうも、ラーマン国王の平和のための憲法と思われる。）
２つ目は、巨石文明の秘密（どうも、サンダー民族のことらしい。）
３つ目は、空飛ぶ人間の話（十人の庭師か、預言者の話らしい。）
４つ目は、空から卵が降ってきた話（リピーのことらしい。）
５つ目は、宇宙に住むドラゴンの話（巨大な船に乗り、5000年、1万年という周期で、この星にやってきて、人間を食べていくらしい。）
６つ目は、人類創生神話（どうやら、この星は、人類の故郷が、別の星にあるらしい。）
残りの４つは、意味が不明な感じがしたが、その中の一つには、なにやら財宝を隠したという話らしいがどうも、全体像が不明だった。単なる、おとぎ話なのかもしれない。
監視官に概要を説明すると、どうして、読めたのかと聞かれたので、古文書の文字の上にプルーペンダント置いてそれを透かしてみると、古代語に変換されるので、読めたと報告した。
するとやって見ろと言うので、ラーマン国建国の憲法の出だしを、古代文字に変換して、それを現代の音に直して、読み上げた。確かに、それらしい文章になったが、それは、本当にそうなのか、誰にも確信は持てなかった。
監視官は、本当にブルーペンダントを通して、古代文字に変換されて見えるのか、なんども、何度も顔の位置を変えてみたが、文字らしいものは見えなかった。だいたい監視官は、古代文字がなんなのかを知らなかったので、その男が見えるといった文字を、同じようにみていたのかもしれないが、認識できなかったのかもしれない。
１０日間の強制労働期間が終了したので、とりあえず、男は家に戻ることができた。ブルーペンダントは、
古文書を解読するのに必要だから、置いていけと言われて、取り上げられてしまった。
家に戻り、コーヒーを飲んでいると、そういえば、ペンダントにも、いろいろな色のペンダントがあったのを思い出した。いろいろな色のペンダントで試してみると、よく読めなかった古文書も読めたかもしれないと思った。
しかし、古代人が隠したらしい埋蔵金の話が妙に気になった。
もう一度、ペンダントを変えて、古文書を読む機会があれば、とんでもない大金持ちになれるかもしれないという、誘惑がなかなか頭から離れなかった。
しかし、その後、古文書について、聞かれることは、なかった。
何年かして、男は、１０日間の強制労働をされられたという男に出会った。その男も大量の古文書を渡され解読しろと言われたので、いろいろ眺めていると、これは、その男の家の祖先のことを書いた歴史書であると確信するに至り、この星の成り立ち、祖先の降臨（この男は、祖先は、天から降臨したといった）、古代文明の繁栄、隣国との戦争、隣の星との宇宙戦争、そして、文明の消滅、そして、文明の再興などのイメージが、どんどん飛び込んできたので、それを寝る間を惜しんで、書き綴ったという。
その後、一度も古文書のことは聞かれたことも、みることもなかった。
しかし、そのことが頭から離れなかったので、今も、その話の続きを書いているという。あの古文書から受けたインスピレーションは、いくら書き綴っても尽きることがないという。
すごい、長大な話ができているらしい。
いつか、発表したいという。
どうやら、１０日間の強制労働をさせられる刑は、古文書解読をさせられるようだ。同じ、古文書を解読させられているのか、不明だったが、その男は、全くそれらの文字は読めなかったが、その古文書を読読もうと手に取ると、イメージが次々と湧き上がってきたので、古文書の内容に違いないと確信したので、自信を持って、その内容だと答えたという。
もしかすると、たくさんの人がたくさんの解釈を確信を持って、解読しているのかもしれなかった。
