71/89
７１．Interlude：Black doll
ஏய், நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?
ねえ、いいこと？
நான் உனக்கு கற்பிக்கிறேன்.
教えてあげる
நான் உங்களுக்கு ஒரு சக்திவாய்ந்த
誰が最高の
மேஜிக் பொம்மையை கற்பிக்கிறேன்
魔法人形かってことをね
மேஜிக் இன்ஜினியரிங் டாக்டர்!
魔導工学の第一人者！
கடவுளுக்கு எதிரான கலைஞர்!
神に背きし芸術家！
நான் என் பெரிய குருவின்
我が偉大なるご主人様の
தலைசிறந்த படைப்பு
最高傑作は私なの
பழைய பதிப்பு புதிய
旧型が新型に
பதிப்பை வெல்ல முடியாது.
勝てるわけがなくてよ
சகோதரி, விளையாடுவோம்.
遊びましょう、お姉様
இன்று ஒரு நல்ல நாளாக இருக்கும்.
今日は素敵な一日になりそうね
கருப்பு பூக்கள் பூக்கும்.
黒い花が咲き乱れるわ
சகோதரி, நீங்கள் தயாரா?
お姉様、覚悟はよろしくて？
நான் உன்னை தோற்கடித்தால்,
お前を倒した時初めて
நான் உண்மையான ரோஜாவாக மாறுவேன்.
私は本物の薔薇になる
ஏய் ஓடிவிடாதே!
こら、逃げるな
என்னை ஏமாற்றி பயனில்லை.
調子いいこと言っても誤魔化されないわ
சண்டை, டோரதி ரோஸ்.
私と戦いなさい、ドロシーローズ
தங்கையை விட சிறந்த சகோதரி இல்லை!
妹より優れた姉なんかいないのよ！
