免許の国際流通センター 他
『免許の国際流通センター』
ホテルの住所欄に
百カ国の道路が
コンパスで描かれる
── 運転免許証が
パスポートに
化ける瞬間
試験場の椅子で
十問のクイズが
国境の
標識を
簡単に
翻訳する
(窓口の係員は
毎日
新しい方言で
「右側通行」を
説明している)
『グローバル運転理論』
中国のサインが
日本の問題用紙で
アルファベットに
変形する度
ハンドルが
自動的に
左から右へ
移動する
── 後部座席には
未整理の
法律の荷物が
積まれたまま
『免許写真の背景』
プリクラ機のような
証明写真で
みんな同じ
青空を
背景に選ぶ
(実際の空は
申請書類の
「国籍」欄に
押された
消印の
色で
決まる)
◆移動する現実
・「ホテル住所」=一時的な国籍の仮住まい
・「十問クイズ」=簡略化された国際ルール
・「プリクラ背景」=画一化された自由のイメージ
免許証が紡ぐ新たな人の流れを、制度の隙間で光る現実として詠みました。