めぐり逢い（５）～カトリーヌ・ドヌーブの「逢いたくて」（２００２）から
カトリーヌ・ドヌーブ『逢いたくて』（2002）からの映画『めぐり逢い』引用箇所
映画『逢いたくて』のご紹介（簡単なあらすじ）
パリの出版社に勤めるファネット（カトリーヌ・ドヌーブ）は中年の独身女性。
彼女は時間を見つけては映画**『めぐり逢い』**を鑑賞し、スクリーンの中の主演二人を、かつての自分と忘れられない元恋人フィリップに重ね合わせています。
劇中での『めぐり逢い』の引用シーン
『逢いたくて』において『めぐり逢い』のシーンは計3回引用されています。
1. 冒頭で流れるクライマックスシーン（10分間）
引用箇所： 『めぐり逢い』の最後の名シーン（クライマックス）が、映画『逢いたくて』の**冒頭（始まってすぐ）**に、10分間にわたって全編流れます。
2. その他の引用箇所（2回）
引用箇所1： エンパイアステートビルに向かうデボラ・カーのシーン
引用箇所2： エンパイアステートビル（天国に一番近い場所）で会おうと約束する船上のシーン
【フランスでの反応】
フランスでも『めぐり逢い』が上映されると満席になり、フランス女性も映画を観て涙を流すほど、この作品は国境を越えて愛されています。
『めぐり逢い』の引用をめぐる対話シーン（『逢いたくて』の劇中会話）
このセクションは、『めぐり逢い』の前半のラブコメディシーン（ケーリー・グラントとデボラ・カーの息の合ったアドリブとされる箇所）を、カトリーヌ・ドヌーブ演じるファネットと**「男」**が話している引用シーンです。
登場人物セリフ補足情報
男「一度でいいから 僕に微笑んでくれないか」
カトリーヌ・ドヌーブ「氷の女って 君の主題歌かい？」元々の『めぐり逢い』では、ケーリー・グラントがデボラ・カーに「君は氷の女かい」と言います。
男「なんだって？」
カトリーヌ・ドヌーブ「デボラは答えるの。ガブリエラの月夜を書くつもりよ」
男（笑い出す）ケーリー・グラントも笑うシーンです。
カトリーヌ・ドヌーブ「ケーリーグラントも笑うのよ」
男「ケーリーグラント？」
カトリーヌ・ドヌーブ「煙草ケースをもてあそんで、僕は困るなと言うの」
男（笑いながら）「グラントね」
カトリーヌ・ドヌーブ「デボラを見ていうの 君を信用しよう 誠実な顔だから」
男「そんなバカな」
【読者へのメッセージ】
これは『めぐり逢い』を繰り返し観ている人にはピンとくる、ケーリー・グラントとデボラ・カーによる、ラブコメの教科書とも言える最高の掛け合いシーンをモチーフにした会話です。
