もみじ葉の色は何じゃろ夜の底
-----------------------------------------------------------
もみじ葉の色は何じゃろ夜の底 「それはカエデ」といわれて凹む
-----------------------------------------------------------
『黄葉なる色のわからぬ夜の底』で投稿した一句の再構成というよりも、冗談の類になると思います。
「もみぢ葉の色もわからぬ夜の底」という特徴的な「もみぢ葉」の形はわかるけれども、色はわからないという一句は、諄いと思って没にしたのですが、冗談には使えるだろうということで。
モミジの葉とカエデの葉では、少し形に違いがあり、それをネタにしたということになります。