泉鏡花『懸香』 現代語リライト

「かけごう」。大正四年作。今のところ全集でしか読めません。

　蒸し暑い夜更けの海辺を、蛍のようにただよう黒い提灯の噂。村の若者が海から引き上げた全裸の女には、首がなかった……。
　戦前のエログロ探偵小説を思わせる、珍しくも驚かされる短編です。
　今回は特に、ストーリーやプロットに注目したいということで、読み解きにくい部分も多い原文に、語りの主体そのものを書き換える大幅なリライトを施してみました。昭和初期の探偵小説を読むみたいな感覚で楽しんで頂ければ幸いです。

　なお本作は、今日の人権意識に照らして不適切と思われる内容を含んでいます。時代背景と文学的価値を考慮し、作品の成立に必要な表現を残しつつ書き改めたことをご了承ください。