Hoofstuk 5
Intussen het' n kind onder die klasmaats verskyn wat Ryosaku die bynaam "Pee - seun" gegee het.
En daardie treffende "bynaam" het in die klas gevestig geword.
Ek is seker dit is omdat die aantal kere wat hy gedurende die klas na die toilet moet gaan, onlangs toegeneem het.
Natuurlik het niemand hom persoonlik so genoem nie, maar hy het Ryosaku deur 'n klasgenoot leer ken.
・・・ Mnr. Takada, jy word "Peeing Boy" genoem.
Die persoon wat hom dit geleer het, was 'n seun met die naam Shigeharu Oyama, 'n jaar jonger as hy.
Oyama het van sy klasmeester geweet dat Ryosaku baie die toilet gebruik het.
Trouens, Oyama se seun het ook 'n geskiedenis van probleme met urinering gehad.
Van kleins af het hy die neiging gehad om te pis.
Oyama het nie 'n abnormale hoë aantal kere gehad soos Ryosaku nie, maar omdat hy swak gebore is in die spiere van die blaas-sfinkter en urinêre kanaal, selfs al het hy die drang gehad om te urineer, kon hy dit nie betyds maak om na die toilet te gaan nie. Daar was 'n probleem dat hy dit sou doen.
En net soos Ryosaku' n spesiale sitplek in die agterste hoek van die klaskamer gekry het, het Oyama ook' n spesiale sitplek in sy eie klaskamer gehad.
Oyama se klasmeester het vir hom gesê dat daar 'n senior leerling soos jy is wat bekommerd is oor plas, sodat hy hom nie soveel daaroor hoef te bekommer nie.
Ryosaku het hierdie "genote" opreg bedank dat hy hom waardevolle inligting gegee het.
Soos Ryosaku was Oyama 'n eensame persoon in die klas, en daar was 'n gemeenskaplike noemer dat hy nie eens 'n enkele vriend gehad het nie, maar dit het nie tot 'n dieper verhouding tussen die twee gelei nie.
Oyama het die grootste deel van sy pouse alleen in 'n hoek van die skoolplein deurgebring en in die son gesoen.
Soos 'n ou man...
Kort voor lank het hy ook na Ryosaku se biblioteek begin gaan.
In die geval van die twee, toe hulle mekaar se oë ontmoet het, het hulle albei ligtelik neergebuig ... dit was die soort verhouding wat hulle gehad het.
Nie Ryosaku of Oyama het aan dieselfde tafel gesit nie, wat nog te sê langs mekaar.
Hoewel hulle mekaar se bestaan erken en respekteer het, was hulle versigtig om nie in mekaar se "wêreld" in te gaan nie.