各方面に配慮した桃次郎と桃子[かくほうめんにはいりょしたももじろうとももこ](順不同)≪ふりがなつき≫【There’s English】
昔々、あるところにおじいさんとおばあさん(アルファベット順)がおりました。『あるところ』というのは日本によく似た異世界であり、現実世界とはいかなる関わりもありませんでした。おじいさんとおばあさんは仲良く暮らしておりましたが、二人の間には子どもがいませんでした。
ただし、決して子どもがいないから不幸せであったというわけではありませんし、勿論養子をもらうという選択肢もあったのですが、お互いのライフスタイルを尊重した結果、十分な話し合いと相互理解の上で、二人で暮らしていくことに決めていたのでした。
ある日、おじいさんは山へ柴刈りに、おばあさんは川へ洗濯に出掛けました。公平なくじ引きによる当番制のため、おばあさんが山へ柴刈りに、おじいさんが川へ洗濯に出掛けることもありました。
二人は出掛ける前に土砂崩れ、落石、河川の氾濫などの警報が一切出ていない事を確認し、安全な環境で柴刈りと洗濯を行いましたし、万一の場合に備えて十分な災害対策をしておりました。
柴刈りは生態系に配慮し、森林の保護、保全に利する計画的なものであったことを補足しておきます。
資格が必要となる大径木やチェーンソーでの伐採は業者に委託し、二人は危険の及ばない範囲での柴刈りを行っておりました。
出掛けた土地の所有権は、村一番の資産家であり、村長でもあるおじいさんが有していたので、不法侵入には当たりませんでした。
おじいさんが村長に選ばれるにあたっては、民主主義を重んじ、公職選挙法に則った公明かつ適正な投票が行われました。もっとも、資本主義、社会主義、共産主義などの社会原理・システムを否定する意図は全くありません。
資産家であったから村長になれたのではなく、あくまでも村長として素晴らしい働きをしているおじいさんに感謝した村人達が土地や財産を寄付をしたことで、村一番の資産家になったのでした。
この世界では公務員への寄付は違法行為ではありませんでしたが、現実世界での公務員・政治家への土地や財産の寄付は、場合により刑事的責任を問われる可能性があります。
川での洗濯は、水をたらいに溜めて、叩いたり絞ったりして洗い、使用後の水も土壌のpHに影響を与えたり、雑菌が繁殖しないことを実験し確認した上で周辺の木々に撒いておりました。更に手荒れを防ぐために、洗濯する際にはゴム手袋を着用し、保湿剤を塗っておりました。
おばあさんが川で洗濯をしていると、上流からどんぶらこ、どんぶらこ、と大きな桃が流れてきました。ちなみに「どんぶらこ」という音は突然の不思議な出来事におばあさんを驚かせ、心臓に大きな負担を掛けないための配慮として桃から鳴っておりました。
この桃は誰かが不法投棄したものではありませんし、大きくなった原因は遺伝子組み換えではありません。超常的存在がおばあさん達に遣わしたものだったのです。ここでいう『超常的存在』とは特定の宗教で信仰されている具体的な対象を指しているわけではありません。
おばあさんの安全や食材の品質維持を考慮して、坂道を転がすのではなく、川上から水上輸送で桃を届けることに決めたのでした。出来るだけ流れる距離を短くするために、おばあさんから3メートル程離れた上流に桃は突然現れたのです。
おばあさんは、慌てて桃を拾い上げました。正確には桃のほうから川岸に乗り上げるようなかたちでしたので、全く危険性はありませんでしたが、もし実際に大きな桃が川の上流から流れてきた場合は、安全のためにくれぐれも近づかず河川管理者に速やかに連絡しましょう。
桃には小さな車輪が接続してありましたので、高齢のおばあさんでも大きな負担なく家まで徒歩五分の距離を持ち帰ることが出来ました。
ちなみに、厚生労働省が例として挙げている高齢者の個人目標として、ストレッチングや体操を1日10分程度行う、散歩やウォーキングを1日20分程度行う、下肢および体幹部の筋力トレーニングを1週間に2回程度行う、レクレーション活動や軽スポーツを1週間に3回程度行うなどがあります。年齢や能力に応じて無理のない範囲で体を動かして、『健康長寿』を目指しましょう。
桃にはおじいさん、おばあさんの本名と住所がきちんと記載してあり、おばあさん達へ超常的存在からのプレゼントである旨も明言されておりましたので、遺失物等横領罪には当たりませんでした。(1年以下の懲役または10万円以下の罰金もしくは科料に処せられる。占有離脱物横領罪ともいう)
人知を超えた達筆さにより、おばあさんは本当に超常的存在からの贈り物であることを確信しましたが、実際に心当たりのない不審なプレゼントを受け取った際には警察に届け出ましょう。
おじいさんが帰ってくると、おばあさんは桃を拾った経緯を説明しました。おじいさんはこんなに大きな桃が手に入ったことを喜び、車輪部分を取り外し、念入りに水洗いしたうえで、消毒した包丁を使い桃を真っ二つに切ろうとしました。
今にも包丁が桃に触れようとした、その瞬間、ひとりでに桃がパカンと割れ、中から元気な男の子と女の子の赤ん坊(順不同)が現れました。割れる直前には桃の表面に注意書きが表示され、心臓の弱いおじいさんやおばあさんへの配慮もきちんと行われていましたし、包丁が赤ん坊に触れる危険もありませんでした。
ちなみに、日本人の死因第二位である心臓病の中で、80歳以上の高齢者における心不全の発症率は10%と言われています(50代における発症率は1%)。予防のために栄養バランスの取れた食事をし、適度な運動を心掛けましょう。
とはいえ、病気や障がいによって運動したくても出来ない場合もありますし、健康でなければ幸せになれないということは決してありません。
割れた後の桃も、同封されていたレシピに従い、おじいさんとおばあさんがコンポートにして美味しく頂きました。傷んだ部分は取り除き、徹底的な加熱殺菌を行い、食の安全を確保していたことも付け加えておきます。
桃に接続されていた非常に丈夫で高性能な車輪は、職人達の手によりおじいさんとおばあさんのために高齢者向け電動キックボードとして再利用されました。二人は免許を持っており、高齢者講習も受けておりましたし、キックボードには道路交通法に従い、制動装置、前照灯、後写鏡等を備えてあり、自賠責保険にも加入しておりました。
おじいさんとおばあさんは赤ん坊の出現に大変驚きましたが、超常的存在からの授かりものだと涙を流して感謝し、大切に育てることにしました。奇跡のような出来事と、目を見張るような赤ん坊の可愛らしさに、子どもを持たない決意が脆くも崩れ去ったことを、おじいさんとおばあさんは互いの表情で理解しておりました。
桃の中には二人の赤ん坊が成人するまでの養育費、及びベビーシッターを雇うのに必要な経費も収められておりましたので、おじいさんとおばあさんは安心して子育てを行うことが出来ました。
養育費、雇用費に関しては『超常的存在から財産を取得した場合、それを祝福と見なし、贈与税は課税されない』という法律に則り、非課税となりました。
あくまでも、この法律の規定は、この物語内のものであり、現行の法律制度とは全く関係ありません。免税措置を受けるにあたっては、管轄の税務署に超常的存在によるコンポートのレシピを提出し、筆跡鑑定を行うことで正式に認可されました。
桃の中には『二人の子どもは桃が割れるのと同時に異次元から転送するシステムになっていたため、閉じ込められていたわけではありません。なお、元々身寄りのない遺児であった二人は、公的機関の許可を得たうえで、乳幼児を育てるのに適切な環境が整った異次元において我々超常的存在により慎重に手厚く養育されておりました』という注意書きも入っておりました。
超常的存在により出生届や養子縁組手続きなどは正式に行われていたため無戸籍、未成年略取には当たりませんでした。
男の子には「桃次郎(仮)」、女の子には「桃子(仮)」と名付けました。決定するにあたり、村で公募を行い、桃人、桃花など、1000件以上の候補の中から厳正な審議を経て決まりました。彼らの性自認を経て、「(仮)」の字を取り、正式に「桃次郎」、「桃子」と命名されました。
おじいさんとおばあさんは、人種・国籍・門地・信条・信教・容姿・性別などに関係なく、労働基準法の規定を遵守した契約に基づき、厳正かつ公平な書類審査、筆記試験に加えて慎重に面接を重ねたうえで複数名のベビーシッターを正規雇用しました。時間外労働を含め、法律に基づく適切な賃金の支払いが行われましたし、常に被雇用者の過重な労働にならないような配慮が行われていました。
二人はすくすくと育ち、不思議な生い立ちではありましたが、村人からは一切偏見の目で見られることはなく、温かく受け入れられました。
ちなみに村はネグロイド、オーストラロイド、モンゴロイド、コーカソイドなど多種多様な人種で構成されており、LGBTQ+などの性的少数者や身体的・精神的・発達・知的障がい、あるいは難病等を持つものもおりましたし、同性婚、夫婦別姓、一夫多妻、一妻多夫などの様々な形態の婚姻が認められており、皆分け隔てなく、お互いを尊重して平等かつ平和に暮らしておりました。
その頃、村人は悪い鬼達の嫌がらせに苦しめられていました。悪い鬼とは現在の政治体制等を批判する風刺的な意味合いや、他民族を象徴した存在ではなく、純粋な種族としての鬼を指しています。既存の小説、漫画、アニメ等に登場する鬼とは一切関係ありません。
二人は自発的に鬼が棲む鬼ノ島に向かうことを決意しました。村人もおじいさん、おばあさんも、大変心配して止めようとしましたが、彼らの決意は固く、すでに二人とも二十歳になり成人しておりましたし、彼らに同行することで自立心を育む貴重な機会を奪ってしまってはいけないので、涙ながらに見送ることにしました。
この世界では二十歳を成年年齢としておりますが、現実では2022年4月1日から成人年齢を18才に引き下げる「民法の一部を改正する法律」が施行されますので混同しないようにご注意ください。
おじいさんとおばあさんは鬼ノ島往復に要する三日分の十分な食料、飲み物、寝具、テント、おやつのきびだんごなどを用意して二人に渡しました。特に食べ物に関しては食中毒の危険があるので、燻製肉などの日持ちのする保存食を携行しておりました。
きびだんごは、現在主流となっているもち粉を使用したものではなく、保存のために炊き立てのモチ黍をすり鉢に入れてつき、丸めて団子状にした黍団子を用意しておりました。ソルガム黍などは小麦・米アレルギーに悩む人へのグルテンフリー食材として注目されていますが、口にする前に病院での食物アレルギーの検査を行うようにしましょう。
環境保全のために旅路の途中で生じたゴミを持ち帰るための数種類のゴミ袋(燃えるゴミ、燃えないゴミ、空き瓶、空き缶、金属混合物など)も忘れずに持っていきました。分別を行うことでリサイクルに貢献するエコの精神とゴミ処理業に携わる方々への配慮も忘れておりませんでした。
『鬼ノ島』という名称ではありますが、かつての火山噴火によりその当時には既に陸続きで村から徒歩で移動できましたので、道中全く危険はありませんでした。
鬼ノ島に向かう途中、犬、キジ、猿が現れました(五十音順)。それぞれお腹を空かせていましたので、荷物の中にあった犬用の餌、キジ用の餌、猿用の餌を与えました。おじいさん、おばあさんの動物達への純粋な配慮から多種多様な餌を用意していただけであり、決してヤラセ行為ではありませんでした。
三匹がお腹を空かせていたのは、人間達の環境破壊によって生態系が破壊され、食べ物を十分に確保できなくなっていた訳ではなく、ただ単に舌が肥えたグルメな動物達だったからでした。
読者の皆様への理解を優先して『餌』と表現していますが、桃次郎と桃子は、あくまで動物達への「食事」という認識をしており、人間が動物より上位の存在であるといった差別意識は全く持っておりませんでした。
周りに集落等はなく、継続的な行為でもないので、餌やりによる被害は発生しないと判断できました。
実際に街中で人語を操る犬猿雉(漢字の画数順)などを目撃した際は、安易に餌付けを行ったりせず、特徴や健康状態などをよく観察した上で、地域の警察、保健所、動物愛護センターなどの公的機関へ連絡をしましょう。ペットを飼う際は、意思と感情を持つ生き物であることを理解し、最期まで責任を持って育てましょう。
三匹ともお礼として彼らの旅路に同行することを申し出ましたが、二人は動物愛護の精神に溢れていましたので、彼らの命に責任を持つことが出来ない以上は連れていけないとして丁重に断り、動物達も納得して受け入れました。
この世界の他の動物達と同様、三匹とも先天的に言葉を操ることができました。決して人の手が加えられて言葉を話せるようになった訳ではありませんでした。
蛇足ながら、その後、偶然現れた心優しい旅人が三匹とも保護して共に生涯幸せに暮らしたそうです。現実では鳥獣保護法や動物愛護管理法に基づき、飼育許可が必要である、あるいは、愛玩目的の飼育が不可能である場合がありますのでご注意ください。
さらに二人はその後の道中、三匹の他にもアルパカやウサギ、牛、カンガルー、虎、ライオン(五十音順)など世界中の動物にも出会いましたが、紙面の都合上割愛しております。登場した動物の選考、および順番については十二支の逸話のように、能力主義・結果主義的な意図はなく、身体的特徴による差別を助長する意図はありません。
鬼ノ島入国の際には、外務省の危険情報を念入りに確認した上で、二人とも公的な旅券の取得を行い、手荷物・身体検査などの正式な越境手続きを踏んでおりましたので、違法入国等の問題には全く抵触しておりませんでした。
鬼ノ島に到着し、鬼達に丁寧な挨拶を行った後、桃次郎と桃子は、まず話し合いをすることにしました。鬼達が嫌がらせをしていた理由を詳しく尋ねてみると、文化の差による勘違いだったことが判明しました。
鬼達の文化圏では土足で室内に上がることが常識でしたが、村では靴を脱いでスリッパを履いて室内で過ごすことが当然のマナーとされていたのです。
誤解が解けたことで、桃次郎と桃子は、自発的に村人への謝罪をしたいと望むようになった鬼達を、一緒に連れて村へと帰りました。鬼達は陳謝したのちに迷惑料としてたくさんの金銀財宝を村に贈り、村人達は和解ができたお祝いとして盛大な祝賀会を催しました。
更に、今後は言語の壁や文化の違いによる軋轢が生まれないよう、多言語表記の案内板(点字ブロック表記有り)や音声案内が各所に設置されることになりました。
この金銀財宝は決して他者から略奪したものではなく、鬼ノ島に存在する金山、銀山から採掘した貴金属を彼らが趣味で加工して創り上げたものでした。ちなみに鉱山採掘・精錬・加工の過程において、作業者の福祉健康、鉱毒発生への配慮等は適切になされていたことを補足しておきます。
祝賀会の準備と並行して、桃次郎と桃子が持ち帰ったゴミは鬼達と村人達で協力してリユース・リデュース・リサイクルの3Rの精神に則り分別・処分しましたし、祝賀会後の後片付けも同様に行いました。
この際、寄付金は法人間での贈与ということで鬼達には寄附金、村人側には受贈益として法人税等の課税がきちんと行われました。
祝賀会においては、未成年の飲酒や体質や意向を無視した飲酒の強要などのアルハラ及びその他のハラスメントは一切行われませんでした。
多種多様な飲食物が用意され、アレルギー・添加物の表示義務・推奨品目の徹底した表示と一目でわかる分類、ハラルフードやコーシャ食品、精進料理などの様々な宗教的タブーに対応した料理、あるいはベジタリアンやヴィーガン向けの料理の提供もされていました。
また食材の確保については環境への影響や食育、地域の活性化、自給率の向上などの観点から積極的に地産地消の取り組みが行われておりました。
お酒が飲めない、口に合わない、宗教上、あるいは障がい等の理由で食事を楽しめない人々のためにビンゴ、カラオケ、上映会、漫才、マジックなどの娯楽も催されました。手話通訳、音声ガイド等の充実したサポートがあったことも付け加えておきます。
鬼達は自分達のことを誇りをもって別の呼び名を名乗っていることを知った村人は、それからは『鬼』という呼称を廃止し、『ヤマトゴブリン』、鬼ノ島のことは『ゴブリーアイランド』と呼ぶことにしました。
ここでのゴブリンは、民間伝統排斥運動を受けて悪魔的な印象が付加される以前、妖精として扱われていたゴブリンを指しています。かつてホブゴブリンが守護霊として認知されていたように、この世界でもゴブリンは全く忌むべき存在ではありませんでした。
それからも村人達とヤマトゴブリン達は互いの文化の違いを尊重しつつ、平和に仲良く暮らしていきましたとさ。
めでたし、めでたし。
※この物語はフィクションです。登場する人物・団体・名称等は架空であり、実在のものとは関係ありません。
※ちいさなおこさまへ このものがたりはぜんぶつくりばなしです。げんじつのにんげんやぐるーぷとはかんけいがありません。
※当作品内での「おじいさん」「おばあさん」という呼称につきましては、超高齢社会の現代において第三の人生を華やかに生き生きと楽しんでおられるシニアの方々へのエールとして使用しております。何卒ご理解の程、よろしくお願いいたします。
※英訳版以外の言語については、文字数の制約に加え、修正における作業量が増大してしまうため、誠に申し訳ありませんが省略させていただいております。
※作中の表現を過度な配慮と感じ、不快に思われる読者様がおられましたら、大変申し訳ございません。そのような方々のために本作によく似た展開の物語である『桃太郎』という昔話もございますので、そちらをお楽しみいただけますと幸いです。
【English translation version】
『Momojiro and Momoko (in no particular order) in consideration of all the aspects』
Author: Tanaka
Once upon a time, there were an old man and an old woman (Alphabetical order) somewhere. "Somewhere" means a different world, much like Japan, and had nothing to do with the real world. The old man and the old woman lived in harmony, but there were no children between them.
However, they were not unhappy because of that, and of course they had the option to adopt a child, but as a result of respecting each other's lifestyles, after sufficient discussion and mutual understanding, they had decided to live on their own.
One day, the old man went into the woods to gather firewood, and the old woman went to the river to do the laundry. Because of the rota system by fair lottery, the old woman sometimes went into the woods to gather firewood, and the old man went to the river to do the laundry. It should be added that the gathering the firewood was planned in consideration of the ecosystem and for the protection and conservation of forests.
The logging of large-diameter trees and chainsaws that require qualifications was outsourced to a contractor, and the two of them gather firewood within a range that was not dangerous.
The land they went into was owned by the old man himself, who is the village's most wealthy and the village chief, so it was not a trespass.
In addition, when the old man was chosen as the village mayor, it was by the elections that valued democracy and was held openly and appropriately in accordance with the Public Offices Election Act. However, there is no intention to deny other social principles and systems such as capitalism, socialism, and communism.
It wasn't because he was a wealthy man that he could become a village chief, but because the villagers who thanked the old man who worked wonderfully as a village chief donated land and property, he became the most wealthy man in the village.
Donations to civil servants were not illegal in this world, but donations of land or property to civil servants and politicians in the real world can lead to criminal liability in some cases.
When washing at the river, they get some water in a tub and beat and squeeze their clothes to clean. As the water after use may affect the pH of the soil and have a risk of germs spreading, they sprinkle it around the surrounding trees, only after experimenting and confirming no contamination. Furthermore, in order to prevent rough hands, she wore rubber gloves and applied a moisturizer when washing.
When the old woman was doing the laundry at the river, a big peach came from the upstream floating and rocking.
This peach was not illegally dumped by anyone, and its abnormal size was not caused by genetic modification. It's sent to the old woman by the supernatural being. The term "supernatural being" here does not mean a specific object that is worshiped in a particular religion.
Furthermore, in consideration of the safety of the old woman and the maintenance of the quality of the fruit itself, it decided to deliver the peach by transporting downstream in the river instead of rolling down the slope. In order to make the flow distance as short as possible, the peach suddenly appeared upstream about 3 meters away from the old woman.
The old woman hurriedly picked up the peach. To be precise, the peach was rolling up on the riverbank, so there was no danger at all, but if a big peach actually flows down from the upper reaches of a river, for your own safety, keep away from it and contact the river manager immediately.
Small wheels was connected to the peach, so even the elderly woman like her could take it home on foot in five minute without any struggle.
By the way, as an example of the individual goals of the elderly, the Ministry of Health, Labor and Welfare gives stretching and gymnastics for about 10 minutes a day, walking and walking for about 20 minutes a day, and strength training for the lower limbs and trunk for one week. There are two times a week, recreational activities and light sports about three times a week. Let's aim for "healthy longevity" by moving your body within a reasonable range according to your age and ability.
However, there are times when you can't do it even if you want to exercise due to illness or disability, and you can never be happy if you are not healthy.
The real names of the old man and the old woman and their address were properly written on the peach, and it was clearly stated that it was a gift from the supernatural being to the two both, so it was not a crime of embezzlement regarding lost property. (It will be punished by imprisonment with work for not more than 1 year or a fine of not more than 100,000 yen or a fine. Also known as embezzlement of possession)
The old woman was convinced that it was really a gift from the supernatural being judging from its excellent handwriting never known in human, however you should report it to the police when you actually receive a suspicious gift that you don't know its provenance.
When the old man returned, the old woman explained how she picked up the peach. The old man was delighted to have such a big peach,
He removed the wheels, washed the peach thoroughly with water, and tried to cut it in half using a kitchen knife.
At the moment when the kitchen knife was about to touch the fruit, the peach cracked by itself, and a healthy baby boy and girl (in no particular order) appeared from inside. Just before it cracked, a note got displayed on the surface of the peach and gave due consideration to the old man's and the old woman's weak hearts, and furthermore, there was no danger of the kitchen knife touching the baby.
By the way, among other heart diseases that are the second leading cause of death in Japan, the incidence of cardiac arrest in the elderly over 80 years old is said to be 10% (the incidence in 50s is 1%). For its prevention, bear in mind that having a nutritionally balanced diet and moderate exercise.
In addition, according to the recipe enclosed, the old man and the old woman cooked the opened peach as compote. It was delicious. It should be added the fact that the damaged part was removed and sterilized by heating thoroughly to ensure the food safety.
The extremely durable, high-performance wheels that were connected to the peach were reused as an electric kickboard for the elderly. The two had a driver's license, had taken training for the elderly, and the kickboard was equipped with braking devices, headlights, rearview mirrors, etc. in accordance with the Road Traffic Act, and also took out liability insurance.
The old man and the old woman were astonished to see the babies, shed tears and thanked to the supernatural being for the gift, and decided to take good care of them. The old man and old woman understood from each other's facial expressions that the miraculous event and the stunning cuteness of the babies broke the determination that they thought they didn't need a child.
The peach contained child support for the two babies until they became adults, as well as the expenses required to hire a babysitter, so the old man and the old woman were able to raise their children with peace of mind.
The fund given for child support and hiring minders are exempt from tax in accordance with the law that "if you acquire property from a supernatural being, it is considered as a blessing and the gift tax is not levied."
Anyway, this law is applicable only within this story and have nothing to do with the current legal system. In order to receive tax exemption, the couple submitted the compote recipe by the supernatural being to the tax office in charge and it was officially approved after conducting a handwriting examination.
Also, in the peach, there was a notice letter saying,"The two children were not trapped but transferred through the system to do so from the other dimension world upon the peach opening. In addition, the two who were originally orphans without relatives were carefully and lovingly raised by us supernatural beings with the permission of the authority in the other dimension world, of which environment was suitable for raising infants."
In addition, the supernatural being had officially carried out the birth registration and the adoption procedures, so it was neither the case of a no-family registration nor a minor abduction.
They named the boy "Momojiro (provisional)" and the girl "Momoko (provisional)". The decision was made after a rigorous deliberation from more than 1000 candidates through open competition in the village. After their gender identity were established, the word "(provisional)" was removed and they were officially named "Momojiro" and "Momoko".
The old man and the old woman carefully interviewed the candidates after strict and fair document screening and written examinations based on the contracts that comply with the provisions of the Labor Standards Act, regardless of race, nationality, family origin, beliefs, faith, appearance, etc. After stacking up, they hired multiple babysitters on a regular basis. Appropriate wages were paid in accordance with the law, including overtime work, and care was always taken to prevent employees from overwork.
The two grew up healthily, and despite their mysterious upbringing, were warmly accepted by the villagers without suffering from any prejudice.
By the way, the village was made up of a wide diversity of races such as Negroids, Australoids, Mongoloids, and Caucasians, and there were sexual minorities such as LGBTQ + and those with physical and mental, development, intellectual disabilities,and intractable disease, etc. But they lived together in equality and peace with respect for each other.
At that time, the villagers were suffering from the harassment of bad demons. A bad demon is not a satirical meaning that criticizes the current political system, or a symbol of another race, but a demon as a kind of race. Also, it has nothing to do with the demons that appear in the existing novels, manga, and anime.
The two decided to voluntarily head to Oninoshima, where the demons lived. The villagers, the old man, and the old woman were very worried and tried to stop them, but their determination was firm and both of them were already adults being 20 years old, so the people decided to see them off with tears.
In this world, the age of majority is 20 years old, but please be careful not to be confused as the "Law to partially revise the Civil Code" will be enforced from April 1, 2022 to reduce the adult age to 18 years old in reality.
The old man and the old woman handed to them food, drinks, bedding, tents, and snack kibi dango enough for the three days round trip to Oninoshima. Especially with regard to food, there is a risk of food poisoning, so they were carrying a long-lasting preserved food such as smoked meat.
Kibi dango is not made from glutinous powder, which is currently the mainstream, but for preservation, they prepared freshly cooked mochi dumplings in a mortar, rolled into dumplings, and made into dumplings. Sorghum millet is attracting attention as a gluten-free ingredient for people suffering from wheat and rice allergies, but be sure to do a food allergy test at the hospital before eating it.
Of course, to protect the environment, they also remembered to bring several types of garbage bags (burnable garbage, non-burnable, empty bottles, empty cans, metal mixtures, etc.) to bring back the trash generated during the journey. They did not forget the ecological mind that contributes to recycling by sorting their garbage out and the consideration for the people involved in the waste disposal industry.
Although it is called "Oninoshima" meaning an island, there was no danger at all along the way from the village because it was already connected by land at that time due to the ancient volcanic eruption.
On the way to Oninoshima, a dog, a pheasant, and a monkey appeared (in Japanese alphabetical order). They were hungry, so the two gave them some dog food, pheasant food, and monkey food respectively that were in their luggage. The old man and the old woman had just prepared a wide variety of foods from the pure consideration of animals, and it was not an act of spoiling.
Although we give priority to the understanding of readers and express it as "bait", Momojiro and Momoko recognized that it is a "meal" for animals, and didn't have any sense of discrimination that human beings are superior to animals.
This is because it was judged that there would be no damage caused by feeding because there are no villages around and it is not a continuous act.
The three were hungry not because the ecosystem was destroyed by the destruction of the human environment and they couldn't get enough food, but because they were just gourmet animals with a tongue.
When you actually witness a dog, monkey, pheasant(Kanji stroke number order), etc. that speaks words in the city, carefully observe the characteristics and health of the dog and contact the local police, public health center, animal welfare center, or other public institution. Also, when you keep a pet, understand that it is a living creature with will and emotion, and raise it responsibly until the death you apart.
All three offered to accompany them on their journey as a gesture of thanks, but Momojiro and Momoko were too considerate about the animal welfare to take them unless they could take responsibility for the animals' lives. They refused, and the animals were convinced and accepted.
Like the other animals in the world, all three were able to speak language innately. It wasn't because of human intervention that they became able to speak.
It seems that a kind-hearted traveler who came across by chance after that, protected all three and lived happily together for the rest of their life. In reality, based on the Wildlife Conservation Law and the Animal Welfare and Management Law, breeding permission may be required, or breeding for pet purposes may not be possible.
In addition to the three animals, they also encountered mice, cows, tigers, rabbits, etc. on the way after that, but they are omitted due to space limitations.
When entering Oninoshima, both of them obtained official passports and went through formal cross-border procedures such as baggage and physical examination, so there is no conflict with problems such as illegal entry.
After arriving at Oninoshima and giving a polite greeting to the demons, Momojiro and Momoko decided to have a discussion first. When they asked in detail why the demons were harassing, it turned out that it was a misunderstanding due to cultural differences.
In the demons' cultural area, it was common sense to go indoors with shoes on, but in the village it was a natural etiquette to take off your shoes and put on slippers.
After the misunderstanding was resolved, Momojiro and Momoko returned to the village with the demons who voluntarily wanted to apologize to the villagers. The demons donated a lot of gold and silver treasures to the village as a nuisance fee after apologizing, and the villagers held a grand party as a celebration of mutual understandings.
In the future, information boards with multilingual notation (with Braille block) and voice guidance will be installed in various places to prevent conflicts due to language barriers and cultural differences.
This gold and silver treasures ware never plundered from others, but was created by processing precious metals mined from the gold mine and silver mine on Oninoshima as a hobby. By the way, it should be added that in the process of mining, refining, and processing, the welfare and health of workers and consideration for the generation of mine poisoning were properly taken.
In parallel with the preparation for the celebration, the trash brought back by Momojiro and Momoko was separated and disposed of in cooperation with the demons and the villagers by the 3R spirit of reuse, reduce, and recycle. It was also cleaned up after the celebration.
At this time, the donations were donated by legal human beings, so the demons were donated and the villagers were properly taxed as corporate taxes as gifts.
In addition, at the celebration, no alcohol or other harassment such as underage drinking or coercion of drinking ignoring constitution or intention was performed.
A wide variety of foods and drinks were prepared, and allergy labeling, thorough labeling of obligatory and recommended items, easy-to-understand classification, halal foods, Kosher foods, and shōjin dishes were also provided. Also foods was offered for vegetarians and vegans.
Regarding the securing of foodstuffs, local production for local consumption was actively carried out from the viewpoints of environmental impact, food education, regional revitalization, and improvement of self-sufficiency rate.
There were also entertainments such as bingo, karaoke, screenings, comics, and magic for people who couldn't enjoy their meals because they couldn't drink, didn't like it, were religious, or had a disability. It would also like to add that there was extensive support such as sign language interpreters and audio guides.
The villagers, who learned that the demons were proud of themselves and gave themselves another name, then decided to abolish the name demons and call them "Yamato Goblins", also call Oninoshima "Gobley Island".
The goblins here refer to goblins that were treated as fairies before they were given a demonic impression in response to the folk tradition exclusion movement. Just as hobgoblins were once recognized as guardian spirits, goblins were not at all abominable in this world.
Since then, the villagers and the Yamato goblins have lived in peace and harmony while respecting each other's cultural differences.
Congratulations, congratulations.
* This story is a fiction. The characters, groups, names, etc. that appear are fictitious and have nothing to do with real things.
* To the little ones, this story is all about making things. There is no such thing as a human being or a group.
* The names "old man" and "old woman" in this work are used as an ale for seniors who are enjoying their third life brilliantly and lively in the present age of a super-aging society. Thank you for your understanding.
* For languages other than the English translation version, in addition to the limitation on the number of characters, the amount of work required for correction will increase, so we're very sorry but we have omitted it.
* We sincerely apologize for any readers who feel uncomfortable with the expressions in the work as excessive consideration. For such people, we have prepared an old tale called "Momotaro", which is a story similar to this work, so we hope you enjoy it.
※感想欄にて作品中に配慮が行き届かない点へのご指摘を頂いた場合、慎重に検討を重ねたうえで、本文に修正を加えさせていただく場合がございます。
※物語への訂正を含まない通常の感想も歓迎しておりますので、お気軽にご意見をお聞かせくださいませ。
2021年 04月28日 08時25分 感想欄のご指摘に従い、本文修正。
2021年 04月28日 21時20分 感想欄のご指摘に従い、本文修正。
2021年 04月29日 08時38分 感想欄のご指摘に従い、本文修正。
2021年 04月29日 09時50分 感想欄のご指摘に従い、本文修正。
2021年 04月29日 13時46分 感想欄のご指摘に従い、本文修正。
2021年 04月30日 06時53分 感想欄のご指摘に従い、本文修正。
2021年 05月01日 16時09分 感想欄のご指摘に従い、本文修正。
2021年 05月01日 16時34分 感想欄のご指摘に従い、本文修正。
2021年 05月02日 09時50分 感想欄のご指摘に従い、本文修正。
2021年 05月04日 09時20分 感想欄のご指摘に従い、本文修正。
2021年 05月11日 09時11分 感想欄のご指摘に従い、本文修正。
2021年 05月14日 18時14分 感想欄のご指摘に従い、あとがき追加。
2021年 05月15日 17時19分 感想欄のご指摘に従い、本文修正。
2021年 05月16日 08時53分 感想欄のご指摘に従い、本文修正。
2021年 05月16日 17時21分 感想欄のご指摘に従い、本文修正。
2021年 05月16日 17時30分 感想欄のご指摘に従い、本文修正。
2021年 05月16日 17時52分 感想欄のご指摘に従い、本文修正。
2021年 05月22日 16時05分 感想欄のご指摘に従い、本文修正。
2021年 05月25日 09時31分 感想欄のご指摘に従い、本文修正。
2021年 05月25日 16時14分 感想欄のご指摘に従い、本文修正。
2021年 05月27日 18時12分 感想欄のご指摘に従い、本文修正。
2021年 05月27日 19時36分 感想欄のご指摘に従い、本文修正。
2021年 05月28日 08時25分 感想欄のご指摘に従い、本文修正。
2021年 05月28日 08時57分 感想欄のご指摘に従い、本文修正。
2021年 05月28日 10時51分 感想欄のご指摘に従い、本文修正。
2021年 05月30日 13時51分 感想欄のご指摘に従い、英訳版追加。
2021年 05月30日 14時01分 感想欄のご指摘に従い、本文修正。
2021年 05月31日 08時27分 感想欄のご指摘に従い、本文修正。
2021年 06月01日 10時30分 感想欄のご指摘に従い、本文修正。
2021年 06月01日 21時04分 感想欄のご指摘に従い、本文修正。
2021年 06月02日 09時01分 感想欄のご指摘に従い、本文修正。
2021年 06月02日 17時52分 感想欄のご指摘に従い、本文修正。
2021年 06月02日 19時24分 感想欄のご指摘に従い、本文修正。
2021年 06月02日 19時37分 感想欄のご指摘に従い、本文修正。
2021年 06月02日 21時30分 感想欄のご指摘に従い、本文修正。
2021年 06月03日 10時24分 感想欄のご指摘に従い、タイトル修正。
2021年 06月03日 11時37分 感想欄のご指摘に従い、本文修正。
2021年 06月03日 15時00分 感想欄のご指摘に従い、本文修正。
2021年 06月03日 17時44分 感想欄のご指摘に従い、タイトル修正。
2021年 06月03日 19時47分 感想欄のご指摘に従い、本文修正。
2021年 06月04日 20時26分 感想欄のご指摘に従い、本文修正。
2021年 06月06日 09時09分 感想欄のご指摘に従い、本文修正。
2021年 06月06日 19時47分 感想欄のご指摘に従い、本文修正。
2021年 06月12日 08時45分 感想欄のご指摘に従い、本文、後書き修正。
2021年 06月12日 16時10分 感想欄のご指摘に従い、本文、後書き修正。
2021年 06月12日 17時17分 感想欄のご指摘に従い、本文修正。
2021年 06月14日 10時33分 感想欄のご指摘に従い、本文、タグ修正。
2021年 06月14日 20時43分 感想欄のご指摘に従い、本文修正。
2021年 06月17日 19時32分 感想欄のご指摘に従い、本文修正。ルビ追加。
2021年 06月19日 20時54分 感想欄のご指摘に従い、本文修正。
2021年 06月21日 09時21分 感想欄のご指摘に従い、本文修正。
2021年 07月24日 09時50分 感想欄のご指摘に従い、本文修正。
2021年 08月03日 12時34分 感想欄のご指摘に従い、本文修正。
2021年 08月07日 19時54分 感想欄のご指摘に従い、本文修正。
2021年 08月14日 09時27分 感想欄のご指摘に従い、本文修正。
2021年 08月14日 12時57分 感想欄のご指摘に従い、本文修正。
2021年 08月14日 17時17分 感想欄のご指摘に従い、本文修正。
2021年 08月14日 18時01分 感想欄のご指摘に従い、本文修正。
2021年 08月14日 20時29分 感想欄のご指摘に従い、本文修正。
2021年 08月15日 08時31分 感想欄のご指摘に従い、本文修正。
2021年 08月16日 09時04分 感想欄のご指摘に従い、本文修正。
2021年 08月16日 15時03分 感想欄のご指摘に従い、本文修正。
2021年 08月16日 20時03分 感想欄のご指摘に従い、本文修正。
2021年 08月17日 08時06分 感想欄のご指摘に従い、本文修正。
2021年 08月17日 08時53分 感想欄のご指摘に従い、本文修正。
2021年 08月21日 08時49分 感想欄のご指摘に従い、後書き修正。
2021年 08月21日 13時12分 感想欄のご指摘に従い、本文修正。
2021年 08月24日 09時11分 感想欄のご指摘に従い、本文修正。
2021年 08月26日 15時38分 感想欄のご指摘に従い、本文修正。
2021年 08月26日 19時30分 感想欄のご指摘に従い、本文修正。
2021年 08月30日 18時10分 感想欄のご指摘に従い、本文修正。
2021年 09月06日 19時25分 感想欄のご指摘に従い、本文修正。
2021年 09月11日 22時09分 感想欄のご指摘に従い、本文修正。
2021年 11月03日 17時58分 感想欄のご指摘に従い、本文修正。
2021年 11月13日 19時06分 感想欄のご指摘に従い、本文修正。
2022年 3月20日 19時00分 感想欄のご指摘に従い、本文修正。
2022年 3月30日 18時31分 感想欄のご指摘に従い、本文修正。
2022年 4月1日 20時45分 感想欄のご指摘に従い、タイトル修正。
2022年 4月18日 19時37分 感想欄のご指摘に従い、タイトル修正。
※なお、時刻は全て日本標準時に基づいて記載しております。
* If you point out in the impression column that consideration is not given to the work, we may make corrections to the text after careful consideration. Of course, we also welcome ordinary impressions that do not include corrections to the story, so please feel free to let us know what you think.
April 28, 2021 08:25 Corrected the text according to the suggestions in the impression column.
April 28, 2021 21:20 Corrected the text according to the suggestions in the impression column.
April 29, 2021 08:38 The text was revised according to the suggestions in the impression column.
April 29, 2021 09:50 Corrected the text according to the suggestions in the impression column.
April 29, 2021 13:46 Corrected the text according to the suggestions in the impression column.
April 30, 2021 06:53 Corrected the text according to the suggestions in the impression column.
May 01, 2021 16:09 Corrected the text according to the suggestions in the impression column.
May 01, 2021 16:34 Corrected the text according to the suggestions in the impression column.
May 02, 2021 09:50 Corrected the text according to the suggestions in the impression column.
May 04, 2021 09:20 Corrected the text according to the suggestions in the impression column.
May 11, 2021 09:11 Corrected the text according to the suggestions in the impression column.
May 14, 2021 18:14 Added a postscript according to the suggestions in the impression column.
May 15, 2021 17:19 Corrected the text according to the suggestions in the impression column.
May 16, 2021 08:53 Corrected the text according to the suggestions in the impression column.
May 16, 2021 17:21 Corrected the text according to the suggestions in the impression column.
May 16, 2021 17:30 Corrected the text according to the suggestions in the impression column.
May 16, 2021 17:52 Corrected the text according to the suggestions in the impression column.
May 22, 2021 16:05 Corrected the text according to the suggestions in the impression column.
May 25, 2021 09:31 Corrected the text according to the suggestions in the impression column.
May 25, 2021 16:14 Corrected the text according to the suggestions in the impression column.
May 27, 2021 18:12 Corrected the text according to the suggestions in the impression column.
May 27, 2021 19:36 Corrected the text according to the suggestions in the impression column.
May 28, 2021 08:25 Corrected the text according to the suggestions in the impression column.
May 28, 2021 08:57 Corrected the text according to the suggestions in the impression column.
May 28, 2021 10:51 The text was revised according to the suggestions in the impression column.
May 30, 2021 13:51 Added English translation version according to the indication in the impression column.
May 30, 2021 14:01 The text was revised according to the suggestions in the impression column.
May 31, 2021 08:27 The text was revised according to the suggestions in the impression column.
June 1, 2021 10:30 The text was revised according to the suggestions in the impression column.
June 1, 2021 21:04 The text was revised according to the suggestions in the impression column.
June 2, 2021 09:01 The text was revised according to the suggestions in the impression column.
June 2, 2021 17:52 The text was revised according to the suggestions in the impression column.
June 2, 2021 19:24 The text was revised according to the suggestions in the impression column.
June 2, 2021 19:37 The text was revised according to the suggestions in the impression column.
June 2, 2021 21:30 The text was revised according to the suggestions in the impression column.
June 3, 2021 10:24 The title was revised according to the suggestions in the impression column.
June 3, 2021 11:37 The text was revised according to the suggestions in the impression column.
June 3, 2021 15:00 The text was revised according to the suggestions in the impression column.
June 3, 2021 17:44 The title was revised according to the suggestions in the impression column.
June 3, 2021 19:47 The text was revised according to the suggestions in the impression column.
June 4, 2021 20:27 The text was revised according to the suggestions in the impression column.
June 6, 2021 09:09 The text was revised according to the suggestions in the impression column.
June 6, 2021 19:47 The text was revised according to the suggestions in the impression column.
June 12, 2021 08:45 The text and postscript ware revised according to the suggestions in the impression column.
June 12, 2021 16:10 The text and postscript ware revised according to the suggestions in the impression column.
June 12, 2021 17:17 The text was revised according to the suggestions in the impression column.
June 14, 2021 10:33 The text and tags ware revised according to the suggestions in the impression column.
June 14, 2021 20:43 The text was revised according to the suggestions in the impression column.
June 17, 2021 19:32 The text was revised according to the suggestions in the impression column. Add ruby.
June 19, 2021 20:54 The text was revised according to the suggestions in the impression column.
June 20, 2021 13:14 The text was revised according to the suggestions in the impression column.
June 21, 2021 09:21 The text was revised according to the suggestions in the impression column.
July 24, 2021 09:50 The text was revised according to the suggestions in the impression column.
August 3, 2021 12:35 The text was revised according to the suggestions in the impression column.
August 7, 2021 19:55 The text was revised according to the suggestions in the impression column.
August 14, 2021 09:27 The text was revised according to the suggestions in the impression column.
August 14, 2021 12:57 The text was revised according to the suggestions in the impression column.
August 14, 2021 17:17 The text was revised according to the suggestions in the impression column.
August 14, 2021 18:01 The text was revised according to the suggestions in the impression column.
August 14, 2021 20:29 The text was revised according to the suggestions in the impression column.
August 15, 2021 08:31 The text was revised according to the suggestions in the impression column.
August 15, 2021 12:15 The text was revised according to the suggestions in the impression column.
August 16, 2021 09:04 The text was revised according to the suggestions in the impression column.
August 16, 2021 15:03 The text was revised according to the suggestions in the impression column.
August 16, 2021 20:03 The text was revised according to the suggestions in the impression column.
August 17, 2021 08:06 The text was revised according to the suggestions in the impression column.
August 17, 2021 08:53 The text was revised according to the suggestions in the impression column.
August 21, 2021 08:49 The postscript was revised according to the suggestions in the impression column.
August 21, 2021 13:12 The text was revised according to the suggestions in the impression column.
August 24, 2021 09:11 The text was revised according to the suggestions in the impression column.
August 26, 2021 15:38 The text was revised according to the suggestions in the impression column.
August 26, 2021 19:30 The text was revised according to the suggestions in the impression column.
August 26, 2021 18:10 The text was revised according to the suggestions in the impression column.
September 6, 2021 19:26 The text was revised according to the suggestions in the impression column.
September 11, 2021 22:09 The text was revised according to the suggestions in the impression column.
November 3, 2021 17:59 The text was revised according to the suggestions in the impression column.
November 13, 2021 19:07 The text was revised according to the suggestions in the impression column.
March 20, 2022 19:00 The text was revised according to the suggestions in the impression column.
March 30, 2022 18:31 The text was revised according to the suggestions in the impression column.
April 1, 2022 20:45 The title was revised according to the suggestions in the impression column.
April 18, 2022 19:37 The title was revised according to the suggestions in the impression column.
* All times are based on Japan Standard Time.