【原神】からかい上手のナヒーダさん【二次創作小説】

本作は、HoYoverseのオープンワールドRPG『原神』を基にした二次創作小説（ライトノベル）です。

原作ではスメール編のクリア後であり、作品のイメージとしては『からかい上手の高木さん』のような、軽快でほのぼのとしたドキドキ感を意識していきます。

元々はインターネットのニュースで「チャットAIは文章作成ができるから、小説も書けるらしい」と知り、原神のキャラクターを使った物語を生成させてみましたが、AIに任せてみたところ、ボロボロだったのがきっかけです。

・原作とかけ離れた要素が唐突に登場する
原神の世界に存在しない設定、アイテム、キャラクターなどが突然登場し、原作の整合性が損なわれる。

・キャラクターの個性が希薄
誰が話しているのか分からない平坦な会話になる。口調も原作と全く異なる。

・世界観との矛盾
原作のストーリーや設定を無視した展開が続き、違和感を覚える。

・冗長な描写
情景描写が過剰に長くなり、読むテンポが落ちてしまう。

・不自然な表現
簡単な動作にも難解な比喩が多用され、読み手にとって負担となる。

・日本語版の原神の用語ではない
海外の翻訳表記だったり、別のキャラクターと間違えていたり。

AIに任せるとこれらの問題に直面し、「AIに任せるだけでは満足いく作品にならない」と気づきました。そこで、AIにはあくまでアイデア出しや下書きの補助を任せつつ、物語の方向性やキャラクターの言動や雰囲気はがっつりと私自身が調整することにしました。

ハッキリ言って、AIで楽になるどころか、手直し箇所が多すぎて、もはや自分で作成するよりも時間がかかっていますが、原作に忠実な作品を目指しています。

試作ではバトルものを構想していましたが、色々試した結果、唐突に何をしても不自然ではない「ナヒーダ」と旅人（男主人公）のラブコメの組み合わせに決めました。

この作品（シリーズ）は無料で公開します。もし支援してくださる人が増えていけば、長期連載や、他のキャラクターを主人公にした新しい作品にも挑戦してみたいと考えています。