表示調整
閉じる
挿絵表示切替ボタン
▼配色
▼行間
▼文字サイズ
▼メニューバー
×閉じる

ブックマークに追加しました

設定
0/400
設定を保存しました
エラーが発生しました
※文字以内
ブックマークを解除しました。

エラーが発生しました。

エラーの原因がわからない場合はヘルプセンターをご確認ください。

ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
30/62

シラ書第29章、解読文章。

(シラ書29)

シラ29:1 奇特な人は隣人に金を貸す。 援助の手を差し伸べる人は掟を守っている。

(このまま)

※奇特=特別にすぐれていること。

 特別に優れた人は隣人に金を貸す。

 援助の手を差し伸べる人は掟を守っている。

 神の律法を大切にしている。


シラ29:2 隣人が困っているときは貸してやれ。 隣人から借りた場合は、期限内に返せ。

(このまま)

※隣人が困っているときは貸してやれ。

 隣人から借りた場合は、期限内にきちんと返せ。

 相手を待たせてはならない。

 反省すべき言葉である。


シラ29:3 約束は固く守り、相手に対して誠実であれ。 そうすれば、お前の必要はいつでも満たされる。

(このまま)

※約束は固く守り、相手に対して誠実であるべきである。

 そうすれば、お前の必要はいつでも満たされる。

 つねに今現在が困る状況なので、やはり信用は大事だと反省もある。


シラ29:4 多くの人は、借りた金をもうけ物と見なし、 援助してくれた人たちに迷惑をかける。

(このまま)

※多くの人は、借りた金をもうけ物と見なし、 援助してくれた人たちに迷惑をかける。

 なかなか返すことができずにいるのも、考えるべき状況である。


シラ29:5 金を借りるまでは相手の手に接吻し、 その財産について声音を変えて世辞を言う。 返済の時が来ると期限を延ばし、 返事をあいまいにして、 都合がつかないと言って弁解する。

(このまま)

※金を借りるまでは相手の手に接吻し、 その財産について声音を変えて世辞を言う。

 返済の時が来ると期限を延ばし、 返事をあいまいにして、 都合がつかないと言って弁解する。

 実にこの状況で反省せねばならない。


シラ29:6 貸し主は、返してもらえたとしても、 せいぜい半分しか取り戻せない。 だが、それだけでももうけ物と考えよ。 もしも、そのように考えでもしなければ、 貸し主は財産をだまし取られたことになり、 つまらぬことで敵をつくることになる。 借り手は呪いと悪口を返し、 感謝どころか、無礼な態度を返してくる。

(このまま)

※借りる側も心構えが大事であるという教えである。


シラ29:7 多くの人が、貸すことを断るのは、悪意ではない。 むざむざ奪い取られることが分かっているからだ。

(このまま)

※多くの人が、貸すことを断るのは、けっして悪意ではない。

 むざむざ奪い取られることが分かっているからだ。


シラ29:8 けれども、貧しい人には寛容であれ。 施しを延ばして相手を待たせてはならない。

※けれども、貧しい人には寛容であれ。 施しを延ばして相手を待たせてはならない。


シラ29:9 主の掟に従って貧しい人を助けよ。 その人が困っているとき、空手で帰すな。

(このまま)

※この掟も聖書に記された重要な意味と同じである。


シラ29:10 兄弟や友人のために金を使え。 金を石の下に隠してさび付かせ無駄にするな。

(このまま)

※兄弟や大切な友人のために金を使え。

 金を石の下に隠してさび付かせ無駄にするな。

 有効に使えという意味である。


シラ29:11 いと高き方の掟に従って、富を積め。 それは黄金よりもはるかにお前のためになる。

(このまま)

※いと高き方の掟に従って、富を積め。

 これは、施しという富(言葉の宝)である。

 それは黄金よりもはるかにお前のためになる。


シ ラ29:12 施しをお前の倉に蓄えておけ。 それはお前をあらゆる災難から救ってくれる。

(このまま)

※施しをお前の倉に蓄えておけ。

 その施しが、やがて人々に広がれば、それはお前をあらゆる災難から救ってくれる。


シラ29:13 頑丈な盾や丈夫な槍以上に、 施しはお前が敵と戦うときの武器となる。

(このまま)

※頑丈な盾や丈夫な槍以上に、

 その施しはお前が敵と戦うときの武器となる。


シラ29:14 善意の人は隣人のために保証人となるが、 恥知らずな者は彼を見捨ててしまう。

※善意の人は隣人のために保証人となるが、

 恥知らずな愚か者は彼を見捨ててしまう。

 その意味を理解できないからである。


シラ29:15 保証してくれた人の恩を忘れてはならない。 彼はお前のために己をかけたのだから。

(このまま)

※保証してくれた人の恩を忘れてはならない。

 彼はお前のために己をかけたのだから。

 それだけ保証というものは信用がつきものなのである。


シラ29:16 罪深き者は保証人の財産を食い尽くす。

(このまま)

※罪深き者は保証人の財産を食い尽くす。

 助けられた者が、その恩を忘れて放り出す意味と同様である。


シラ29:17 恩を知らぬ者は、助けてくれた人を見捨てる。

(このまま)

※恩を知らぬ者は、助けてくれた人を見捨てる。

 その助けた意味でさえ、理解できない愚か者がこの世にはいる。


シラ29:18 万事うまくいっていた多くの人が、 保証人になったため没落し、 海の波にもてあそばれるようにほんろうされた。 勢力ある人たちも家を失い、 見知らぬ国々をさまよい歩かねばならなかった。

(このまま)

※万事うまくいっていた多くの人が、 その保証人になったため没落し、 海の波にもてあそばれるようにほんろうされた。

 生活を乱される原因を作るのである。

 勢力ある人たちも家を失い、 見知らぬ国々をさまよい歩かねばならなかった。


シラ29:19 罪深い者が保証人を引き受ければ、 利益を得ようとして裁判ざたに巻き込まれる。

(このまま)

※要するに不正が行われるのである。


シラ29:20 お前は力に応じて隣人を援助し、 危ない目に遭わぬように注意せよ。

(このまま)

※お前は力に応じて隣人を援助し、 危ない目に遭わぬように注意せよ。

 まさに中して生きないと、その罪を繰り返すのである。


シ ラ29:21 生活に欠かせないものは、水と食物と衣類、 それに、私生活を守る家である。

(このまま)

※生活に欠かせないものは、水と食物と衣類、 それに、私生活を守る家である。

 家がなけらば、生活の基盤は守れない。


シラ29:22 貧しくとも、梁がむき出しのわが家で暮らすのは、 他人の家で豪華な食事をするよりましである。

(このまま)

※貧しくても、ボロボロの我が家で暮らすことは、他人の家に住み、豪華な食事をするよりましである。


シラ29:23 持ち物が多くても少なくても、それで満足し、 居候の汚名は着るな。

(このまま)

※持ち物が多くても少なくても、それで満足し、 居候の汚名は着るな。

 決して、人の家には世話になるなという言葉である。


シ ラ29:24 家から家へと渡り歩く生活は何とも惨めで、 居候の身では、言いたいことも言えない。

(このまま)

※家から家へと渡り歩く生活は何とも惨めで、 居候の身では、言いたいことも言えなくなる。


シラ29:25 給仕をし、酒をついでも感謝されず、 かえって、嫌みを言われることになる。

(このまま)

※給仕をし、酒をついでも感謝されず、 かえって、その口により嫌みを言われることになる。


シラ29:26 「居候、ここへ来て食卓の準備をしろ。 何かあるなら持って来い。」

(このまま)

※「居候、ここへ来て食卓の準備をしろ。 何かあるなら持って来い。」

 みじめな状況になりかねないのである。


シラ29:27 「出て行け、この居候。大事な客が来たのだ。 おれの兄弟が泊まりに来て客間が必要だ。」

(このまま)

※「出て行け、この居候。大事な客が来たのだ。 おれの兄弟が泊まりに来て客間が必要だ。」

 その家を追い出されるのである。


シラ29:28 分別のある人にとって耐え難いことは、 家主の小言と金を借りた相手からの侮辱である。

(このまま)

※分別のある人にとって耐え難いことは、 家主の小言と金を借りた相手からの侮辱である。

 分別のない者は、常にその小言を言うのである。


評価をするにはログインしてください。
この作品をシェア
Twitter LINEで送る
ブックマークに追加
ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
― 新着の感想 ―
このエピソードに感想はまだ書かれていません。
感想一覧
+注意+

特に記載なき場合、掲載されている作品はすべてフィクションであり実在の人物・団体等とは一切関係ありません。
特に記載なき場合、掲載されている作品の著作権は作者にあります(一部作品除く)。
作者以外の方による作品の引用を超える無断転載は禁止しており、行った場合、著作権法の違反となります。

この作品はリンクフリーです。ご自由にリンク(紹介)してください。
この作品はスマートフォン対応です。スマートフォンかパソコンかを自動で判別し、適切なページを表示します。

↑ページトップへ