第4章。リビングストリート、眠るタバコ
アリスはすぐには目を覚まさなかった。最初、匂いがしました—コーヒーではなく、しかし...ロール。そして、他人の天井、Tシャツは彼女のものではない、そして誰かが近くで漫画の入った灰色の毛布に包まれて匂いを嗅いでいることに気づきます。彼女はゆっくりと頭を向けた。やつ。名前なし。地下鉄の地図の形をしたタトゥーと...控えめに言って、部屋の非標準的なインテリア。
「クソッ」彼女は囁いて起き上がった。まるで昨日メタルコアの生演奏をしていたかのように、頭がざわめいていました。
彼女の電話は床に転がっていました。8:32 ヴィッキーからの不在着信が何度かあり、「死んだの?」というメッセージが送られてきた。
アリスは微笑んだ。
「まだだよ」と彼女はつぶやき、「ルームメイト」を起こさないようにして、ベッドから滑り出しました。廊下で、彼女は靴下を履かずにブーツを履き、ジャケットをつかんで春の朝に飛び出しました-乱れ、怒り、そして...懕。
「それで、ヴラドは実際どこにいるの?」リョーカは眼鏡をこすり、煙草がくすぶっているのと同じ手で眼鏡を握った。
「でも、あいつのことは知ってるよ」イェゴールは答えて笑い出した。
スラヴァはただ笑って引きずり込んだ。
「死者について、善良なものか、真実以外の何ものでもないか」と後ろから聞こえた。
「死んだ男にしては幸せすぎる」スラヴァは振り返らずに言った。
「そして、生きている人間にしては、君は悲しすぎる」ヴラドは、肩にバッグを掛け、疲れ切っているが壊れていない顔で影から出てきた。
「こんにちは、哲学者」リョウカは握手をした。「それとも、また蝶の影を探しているの?」
「今日はちょうど午前中に時間ができました。殆ど。ヴラドはなぜ他の場所にいるのか説明しなかった。
その時、誰かがコーヒーを手にして通り過ぎました。女の子。白いスニーカー。薄手のジャケット。ヘッドホン。彼女は彼らを見なかった。しかし、ヴラドはほとんど目立たないように頷いた。リョーカはこれに気づいた。しかし、彼は何も言わなかった。
— …そして、ここで私たちは「根本的な疑い」の概念に遭遇します、と前世紀を覚えているように見えたみすぼらしいジャケットを着た教師は言いました。
イェゴールは手のひらに頬を乗せて座り、黒板を見つめた。しかし、私の考えはどこか別のところにありました。
「もし全てが問題なのなら」と彼は独り言を囁いた、「じゃあ、なぜ俺は来たんだ?」
「後で思い出すことがあるように」と左隣人がささやきました。彼女の名前はヤナで、眼鏡をかけ、猫の入ったノートを持ち、他人のポーズに自分の考えを挿入する癖がありました。
「あるいは、後で後悔する」とイェゴールは付け加えた。
「いつも元気なの?」
「金曜日だけだよ。今日は木曜日です。
二人ともニヤリと笑った。
その間、司祭は続けました。
— 思考の基礎としての疑念。そして、考えることは罰のようなものです。特に朝は。
講義の最後の1分で、イェゴールは携帯電話を取り出した。スラヴァからのメッセージ: "Bar.19:00. サプライズあり。
彼は答えをタイプした。
「別のストリップショーがあれば、僕は行く。もし講義なら、地獄に落ちろ」
アリスは教室に座って、フェルトペンを手に回していました。女の子たちは、週末に誰が誰と寝たか、誰が誰をストーリーズに投稿したか、誰が誰と話さなくなったかについて話し合った。
「どこにいたの、フォックス?」そのうちの一人が尋ねた。
アリスは窓の外を見た。
— 幸せを求めて。見つけたのはお寿司とお酒だけです。
「ああ、だから私だけじゃなかったんだ!」
「それは君には関係ないよ」とアリスはウィンクした。
電話が振動しました。ヴィッキーからのメッセージ:「生きてる?」
アリスはニヤリと笑った。彼女は答えました:「あなたも?」
リョーカはトレイを置いた。冷たいそば。コンポート、それは赤い水のようでした。彼の顔はまだ明るいですが、彼の目には残留物があります。
「もしソバが哲学者だったら、彼女は不条理を信じるでしょう」と彼は向かいに座っていたスラヴァの方を向いて言った。
「乾燥して意味がないから?」
「だって、みんな誰かが彼女を必要としているふりをしているから。
スラヴァは頷き、カツレツを一口食べた。彼らは何か別のことを話しましたが、リョーカは立ち去り、ノートを取り出して書きました。
「時には、まだ来ていない人だけが意味を持つこともあります。あるいは、戻ると決めたなら、あなた自身も」
「君は自分自身のことを言っているのか、それとも去った人たちのことを言っているのか?」スラヴァは見ずに尋ねた。
「実はパスタについて書いたんだ」とリョーカはニヤリと笑った。
「それだけだ...彼女なりに」ヴィカは答えて、鏡にちらりと目をやった、まるで自然さが多すぎるかどうか確かめるかのように。
アリスは彼女が何かを付け加えるのを待っていました。名前。原因。しかし、違います。唯：
「待たないで。すぐには眠りません。
「うん」アリスは息を呑んだ。「鍵を取って」万が一、朝にすべてのドラマが戻ってきた場合に備えて。
ヴィカはうなずき、鍵を受け取り、ドアをバタンと閉めずに出て行きました。
アリスは黙って立ったままでした。それから彼女は部屋に入り、ボウルをテーブルの上に置き、窓の外を見ました。庭の入り口で、ヴィカは携帯電話に何かを書いていた。それから彼女は立ち止まり、空を確認するかのように頭を上げた。
たいしたことありません。
ヴラドは彼のアパートの窓際に立っていた。窓辺では飲みかけのコーヒーが冷えており、モニター画面には空のチャットが流れるタブが絶え間なく点滅していました。彼はそこに10分も書かず、この対話から何かが自然に生まれるかのようにただ見ていた。
奥は半暗色です。街灯からの光だけがブラインドを通り抜け、床に縞模様を描きます。彼の背後では、コンピュータが息を荒げているかのようにハミングしていた。
彼は立ち上がり、パーカーを椅子の背もたれに投げ捨て、黒いジャケットを引っ張りました。自然。計画なし。ただ。。。私は外に出なければなりませんでした。呼吸する。
ラミネートが足元で軋み、ドアがカチッと音を立て、再び部屋が静寂に包まれた。
通りは湿ったアスファルトの匂いがしました。街は独自の生活を送っていました-誰かが店で笑い、誰かが通りの反対側の電話で悪態をつきました。ヴラドは一瞬、それが何と奇妙かと思った――誰もがどこかへ行き、何かを決め、探したり、失ったりしている。そして、自分の道が他の誰かの道といつ交差するかは、重要であれ偶然であれ、誰にもわかりません。
彼は道を歩いていたが、照明が不十分な停留所にたどり着いた。タバコを取り出して、彼はライターをフリックしました-火は影から彼の顔を奪い取り、まるで映画のフレームのように彼を鋭くしました。くすぶっている先端はグレーのスペースに赤い点です。
ジャケットの下からシャツが出てきて、まるで急いで着たかのように。今日は朝から「仕事だけで出かける」つもりだったのに、何かが計画通りに進まなかった。
彼は携帯電話を取り出した。新しいメッセージ。
「どこにいるの?」
上には名前がありませんでした。ただの数字。保存されていない連絡先。ヴラドはすぐには答えなかった。彼はただ画面を見つめ、それから遠くへ、問われざる質問のように前方に伸びる通りの空虚さを見つめた。
「途中です」と 彼は書き、数秒後に消去しました。
「まだわからない」と 彼はもう一度タイプして送信した。
彼は煙を吐き出し、隣のベンチに座り、その日に買ったビールのボトルを取り出した。彼はそれを開けました - 喜びはありませんでしたが、内なる必要性を感じていました。彼はゆっくりと飲み、影が通り過ぎるのを眺めた――カップル、独身者、急いであくびをしている。すべてが欠けています。すべてが彼を過ぎ去った。
彼の後ろで犬が吠えた。向かいの窓では、誰かがジャケットを試着し、アーチの下で誰かがキスをしていました。これらすべてを同時に。ヴラドは目を閉じ、バス停の手すりにもたれかかった。
思考がぼやけ始めました。その夜はもはや中心がなく、断片だけだった。誰かが笑う。誰かが待っています。誰かが望んでいます。
彼は再び電話を見た。
チャットはありませんでした。それは、出会い系サイトのプライベートプロフィールを備えたブラウザのタブにすぎませんでした。
そして、冒頭で目を引いたフレーズがあります。単純すぎる、正しい:
「私は意味を求めていません。ただ一人で飲みたくないだけだ」
ヴラドはすぐには答えなかった。彼はこれらの言葉を見て、誰かがその後ろにいるように感じました。単なるフレーズではなく、単なる空虚な試みでもありません。
彼は電話を切り、ポケットに隠した。ビールを飲み干しました。それから彼は立ち上がり、しばらく躊躇し、急ぐことなくゆっくりと歩いて戻った。まるで何かが彼を追いかけているかのように、しかし追いつかない。
2階の居心地が良く、少しスモーキーなコーナー。木製のテーブル、少しみすぼらしいソファ、温かみのある光、背景にある古いレコードプレーヤーの音-まるでバー自体がここで起こったすべての会話を覚えているかのようです。
スラヴァはすでにグラスを持っています-暗くて強い何か、エゴールはレモン入りのお茶を注文し、リョーカは指でマッチ箱をひねります、まるで彼が概念的な何かに火をつけようとしているかのように。リョーカは手に持った電話を回し、スラヴァは椅子を蹴る。
「ああ、こんにちは」彼はほとんどささやくように言った。
イェゴールは目を細めます-知り合いですか?-はい。大学部。ハイク。マリーナ。
「君の?」私はそれを数回見ました。バーでも、喫煙ルームでも...
彼は沈黙する。リョーカはニヤリと笑う-まあ、おとなしいね、兄さん。尊敬。
「あそこは何もかもがシンプルだよ」スラヴァが遮る。
そして、マリーナが別のテーブルに行くのを彼は目で追い続けます-落ち着いて、偽りはありません。まるであなたが常にフレームの中にいるかのように、しかしあなたのためではないかのように。
「教えて」とスラヴァは話し始める、「ヴラドは私が家にいるときよりもよくここに座っていた。さて。。。何だ、沈黙体制?
「完全に沈黙している」とリョーカはうなずく。「まるで彼がオフラインになっているのは、ただ楽しむためではなく、他の誰かがオンラインに現れたからであるかのように。
「それとも、彼は自分自身になろうとしている」とイェゴールは思慮深く言う。「彼は時々、頭の中で誰かと話しているように見えます。そして、それは私たちにとって事実ではありません。
「もしかして、彼は恋に落ちたのかな?」スラヴァが鼻歌を歌う。- あるいは、彼が言うように、「以前の態度でやめる」。システムに新しいソフトウェアを載せたようなものです。
「いや」リョーカは首を振る。「もし彼が恋に落ちたら、彼はさらに暗くなるだろう。ヴラドは花やバレンタインではありません。むしろ、「お前がバカすぎてトラブルに巻き込まれないから、お前を守っているんだ」という感じです。
笑う。しかし、笑い声の背後には緊張感があります。攻撃性でも、恨みでもありません。群れの誰かが突然反対方向に行ったような気がします。
「それとも、ただ疲れているだけかもしれない」イェゴールはお茶をかき混ぜながら静かに言った。「私たちから、すべてから。または、自分で。
一瞬の沈黙があります。そしてスラヴァはそれを一蹴する。
「さあ。ヴラドは古いスピーカーのようなもので、叫ばなければ充電中です。
リョーカはグラスを覗き込む。彼はお酒を飲みません。そして、彼は投げる。
「主なことは、電源を入れたときに燃え尽きないということです。今回は本当に。
窓の外には、夜の街が賑やかです。バーは声でいっぱいで、ドアがきしむ音、音楽が聞こえてきます。しかし、テーブルにいる3人には独自の周波数があります。そして、そのどこかで、疑問が残っています。
「もし君が消え始めたらどうなる?」
すべてはその夜から始まりました。ヴィカは窓際に座り、通りを眺めていました。彼の後ろには、街の明かり、車、人々がいました。しかし、彼女は虚空を見つめていた。最初は少し思慮深く、その後、ますます明らかな分離をしています。彼の手には電話。彼女の選択ではないが、それでも。彼女はそのサイトを再度開きました。彼女は書かなかった、答えなかった。ただ見ていただけ。それは不誠実に見えますが、ほとんど病的な興味を持っています。アンケートをスクロールしてみました。すべてが見覚えがあるようです。しかし、ここでもそれは-何か違うものです。以前とは違います。
「近くにいたら、一人で飲まないでください」と 短いメッセージ。
こんなに単純なことが、私の頭の中にこれほど多くの矛盾を引き起こすとは思ってもみませんでした。彼女は自分がジャケットに手を伸ばして部屋を出たことにさえ気づいていませんでした。しかし、彼女の友人はどこにいるのかと尋ねたが、ヴィカは肩をすくめるだけだった。アリスをドアの後ろに残して、ヴィカは廊下に行き、そこから通りに出ました。
バーは混んでいましたが、息苦しくはありませんでした。人々は行き来したが、これらの騒音が一つの流れに混ざり合って、スラヴァにはあまり喜びを与えなかった。彼は携帯電話を見つめ続け、時々イェゴルカに短いメッセージを送った。
「彼がここにいないと確信していますか?」リョーカは再びリョーカに向き直った。いつものように、彼は椅子にもたれかかり、静かにタバコを手に持っていた。リョーカはいつも奇妙でした:彼は冗談のように見えましたが、そのような瞬間に彼ははるかに深刻になりました。
「わからない」リョーカはただ肩をすくめた。「彼自身もいくつかの問題を抱えている。しかし、それは消えません。彼はただ...今はそうではありません。あなた自身がそれを知っています。
「私たちと一緒じゃないの?」イェゴールは嘲笑うように引きつった。「わざと私たちと一緒に座っているんじゃないの?」
「何か別のことを言っているんだ」リョーカは立ち止まり、エゴルカをじっと見つめた。「彼が私たちと一緒にいないということ。なぜなら、今回は彼は全く異なる現実を持っているからです。彼がもう現れないことに気づきませんでしたか?
スラヴァは煙を吹き続けながら考え込んだ。静寂が漂っていた。
ヴィカは通りを歩きながら、店の窓や通行人をちらりと見ました。街はまだ夜ではなく、夜は暗闇に引きずり込まれていきました。霧は最初から彼女の頭に落ち着いていました。ヴィカは自分が何を探しているのかわからなかった。彼女がどこに行くのかわかりませんでした。ただ動いていただけだった。かつてはなぜ家を出たのか全く理解できなかっただろうが、今は何かが彼女を家を出ざるを得なかった。
電話が再びポケットの中で鳴った。
「来てくれるか?一人で飲みたくない」
ヴィカはもう一度画面を見て、ポケットに入れた。私は書いていません。ただ歩き続けました。
バーで、リョーカはついに口を開いた。
「彼は鍵をなくしました。あなたはそれがどうであるか知っていますか?残っているのは、閉めるのを忘れたドアだけになったときです。あなたはただ、すべてが同じままであることを期待しています。
イェゴールは彼を見てニヤリと笑った。
「彼は、それがすべてナンセンスだと知っていたら、電話しなかったでしょう。
「彼は説明する必要がないので電話をかけません」とリョーカは付け加えた。「彼には彼自身の真実、彼自身の現実があります。そして、これは偶然の産物ではないことをご存知でしょう。
スラヴァは答えず、ただ視線をグラスに移した。静かに。彼は酒を飲み、誰かが入ってくるのを願っているかのように、再びドアを見た。
ヴィカはついにその場所にたどり着きました。通りを見下ろす一番近いカフェに座り、冷たいものを注文するとすぐに、またそのサイトを開きました。しかし、彼女は再び留まるか、去るかを決めることができませんでした。彼女がどんなに懸命に見つけようとしても、解決策は現れませんでした。
再び電話が鳴りました。
「ここにいるの?私も一人です。」
ヴィカは微笑みさえしました。薄く、ほとんど気づかないほどです。私は待ってから、電話をテーブルの上に置いた。今回は答えはありません。
彼女はまるで遅れたかのように足早に歩きましたが、正確な時間はありませんでした。ヘッドフォンでは何か背景が流れていました-音楽はそれを簡単にはしませんでしたが、どういうわけか空間を構成していました。
彼女が選んだカフェは、ほとんど空っぽだった。中にはキャラメルやシナモンのような香りがしましたが、落ち着きませんでした。彼女は冷たいレモネードを注文し、窓際のテーブルに行きました。ヴィカは上着を脱がずに、バッグを横に置いて座った。
数分後、彼はやって来ました.- こんにちは、 - 私は丁寧に微笑もうとしながら返信しました - あなたは元気そうですね - ありがとう。
彼は道路、交通渋滞、仕事について何かを言っていました。彼は心地よい声で、柔らかかった。ヴィカは彼の顔を見たが、まるでそれを通して、通りを通る人々が通りで用事を済ませている場所へと、過去を通り抜けるかのように見えた。
