エスペラントの風景５
エスペラントの風景５
１、接尾辞
１）-in-:女性
fiancxo：婚約者（男）→ fiancxino：婚約者（女）
２）-ej-:場所
ofico：事務 → oficejo：事務所
３）-eg-:大きなもの
urbo：町、街 → urbego：大都市
interesa：面白い → interesega：とても面白い
４）-et-:小さいもの
birdo：鳥 → birdeto：小鳥
５）-ad-:継続・反復
mangxi：食べる → mangxado：食事
６）-igx-
:他動詞を自動詞にする
naski：生む → naskigxi：生まれる
:状態動詞を動作動詞にする
stari：立っている → starigxi：立つ
:形容詞や名詞などについて、その状態になるという意味の動詞を作る
varma：あたたかい → varmigxi：あたたかくなる
７）-ig-
:他の品詞から他動詞をつくる
pura：清潔な → purigi：清潔にする、掃除する
:動詞を他動詞や使役動詞にする
morti：死ぬ → mortigi：殺す
８）-obl-:倍数
du：２ → duobla：2倍の、duoble：2倍に
９）-on-:分数
du：２ → duono：2分の1、半分
kvar：４ → kvarono：4分の1
１０）-op-:群数、集合数
unu：１ → unuope：１つずつ、1人ずつ
kvar：４ → kvaropo：4人組、４つ一組のもの
１１）-ist-:職業従事者、主義者
Esperanto：エスペラント(語) → Esperantisto：エスぺランチスト
１２）-em-:傾向
babili：おしゃべりをする → babilema：おしゃべりな
１３）-ajx-:（-ajxoのかたちでよく用いられ）～でできたもの、～するもの/したもの、～という性質をもつもの
lano：羊毛 → lanajxo：毛織物
mangxi：食べる → mangxajxo：食べ物
※[動物を表す名詞+-ajxo]⇒その動物の肉を表す語になる
porko：豚 → porkajxo：豚肉
※その他
ovo：卵 → ovajxo：卵料理
１４）-ind-:～に値する、～の価値のある
miri：驚く → mirinda：驚きに値する、すばらしい
bedawri：惜しむ、悼む → bedawrinde：残念ながら
danki：感謝する → dankinde：感謝に値する
(Ne dankinde!：どういたしまして！)
１５）-um-:意味不定
※意味不定の接尾辞とは、ある単語から関連する意味をもつ別の語を作りたいが、元になる語と関連していることだけを示して、接尾辞そのものは特定の意味をもたない接尾辞をいう。
malvarma：寒い → malvarmumi：風邪をひいている
cerbo：脳 → cerbumi：知恵を絞る
kruco：十字架 → krucumi：磔にする
okulo：眼 → okulumi：色目を使う
１６）-an-:構成員、メンバー
urbo：町、街 → urbano：市民
１７）-ar-:集合、集団
vorto：単語 → vortaro：辞書
１８）-il-:道具
trancxi：切る → trancxilo：ナイフ
１９）-ul-:ある性質や特徴の所有者
maljuna：老いた → maljunulo：老人
２０）-acx-:粗悪
domo：家 → domancxo：あばら家
２１）-cxj-:男性の愛称
Petro：ペトロ → pecxjo：(愛称形)
２２) -nj-:女性の愛称
Maria：マリア → Manjo：(愛称形)
２３）-ebl-:可能性
komprenebale：理解可能な （cf. kompreneble：もちろん)
２４）-ec-:性質
amiko：友人 → amikeco：友情
２５）-er-:あるものの構成要素・個体
mono：お金 → monero：硬貨、コイン
２６) -id-:子、子孫
bovo：牛 → bovido：子牛
２７) -ing-:挿入して使う用具
glavo：刀 → glavingo：刀のさや
２８) -ism-:主義、学説、宗派
kristano：キリスト教徒 → kristanismo：キリスト教
２９) -uj-:容器、国
mono：お金 → monujo：財布
Japanio：日本 → Japanujo：日本
３０） 受動を表す接尾辞 -it-,-at-,-ot-
３１） 分詞構文をつくる接尾辞 -int-,-ant-,-ont-
上記２つについては、「エスペラントの風景２」を参照されたい。
（つづく）
今回の内容は簡単には暗記できないと思われるが、新しい語をみるたびに接尾辞に注目してほしい。
次回は、接頭辞を中心に扱っていく。
