11/13
エスペラントの風景8
エスペラントの風景8
1、目的格のさまざまなる用法
1) 動詞の目的語を示す(既出)
2) 時間や数量などを表す
Cxiutage unu horon mi lernas Esperanton.
「私は毎日1時間、エスペラントを学ぶ」
unu horon: 1時間 (時間の長さとして)
となり、副詞的に扱っている。
また、
Sxia valizo estas dek kilogramojn peza.
「彼女のスーツケースは10kgの重さだ」
(valizo:スーツケース、peza:重い)
dek kilogramojn で、数量を示す。
3) 移動・方向を表す目的格 -n の用法
Sxi venis en la cxamron.
「彼女は部屋の中へ入ってきた」
※ 名詞の示す場所への移動を表す
前置詞enのほか、
sur:〜の上へ
sub:〜の下へ
antaw:〜の前へ
trans:〜の向こうへ
なども、上の用法を用いて表される。
Li metis libron sur la tablon.
「彼は本を机の上へ置いた」
このほか、場所を表す副詞も、-n により、移動・方向を表せる。
Kien vi iras?
「あなたはどこへ行くの？」
Mi revenas hejmen.
「私は家へ帰ります」
(hejme:自宅で、hejmen:自宅へ)
