エスペラントの風景7
エスペラントの風景7
1、比較級
A pli + 形容詞/副詞 ol B
「AはBよりも~だ」
Li lernas Esparanton pli diligente ol mi.
「彼は私よりまじめにエスペラントを学んでいる」
Petro estas pli simpatia ol Johano.
「ペトロはヨハーノよりも好感がもてる」
2、最上級
la plej + 形容詞/副詞
「最も~だ、一番~だ」
Li estas la plej alta studento en la klaso.
「彼はクラスで一番背が高い学生だ」
3、劣等比較
接頭辞mal-を使い、malpli、malplejを用いることで、意味を逆転させる。
Johano estas malpli simpatia ol Petro.
「ヨハーノはペトロに、より少なく好感が持てる(=好感が持てない)」
4、同等比較
A + tiel 形容詞/副詞 + kiel B
「AはBと同じくらい~だ」
La rusa lingvo estas tiel malfacila kiel la araba.
「ロシア語はアラビア語と同じくらい難しい」
Mariko lernas Esparanton tiel diligente kiel Agnes.
「マリコはアグネスと同じくらいまじめにエスペラントを学んでいる」
5、呼応比較
ju pli 形容詞/副詞, des pli 形容詞/副詞
「~であればあるほど、ますます~だ」
Ju pli frue, des pli bone.
「早ければ早いほど、良い」
Ju pli multe li gajnis, des pli avida li farigxis.
「彼は稼げば稼ぐほど、どん欲になった」
(gajni:稼ぐ、avida:どん欲な、farigxi:~になる)
6、比較表現その他
A) Mia edzino amas la hundon pli ol 【mi】.
「私よりも私の妻の方が、その犬のことを愛している」
B) Mia edzino amas la hundon pli ol 【min】.
「私の妻は、私よりも、その犬の方を愛している」
【 】について、主格か目的格かで比較の対象がかわることに気を付けよう。
(つづく)




