Kapitulli 57
Dielli po perëndonte dhe ajri i freskët i pasdites ishte bërë pak i ftohtë.
Tingujt e cikadave që jehonin nëpër këtë pyll të bukur rural kanë ndryshuar nga cikadat e mesit të verës dhe cikadat me bark të zi në muzg në cikadat e cikadave që lajmërojnë fundin e verës.
Përpara se Ryosaku dhe mësuesi Kitano ta vinin re, një tufë pilivesash të kuqe po fluturonin mbi kokat e tyre... dhe aroma e vjeshtës... i bëri të ndienin se kufiri midis stinëve ishte shumë afër.
Kur të dy u kthyen në territorin e tempullit, panë mësuesen Mizuki dhe nxënësit e klasës së dytë që sapo kishin mbaruar turin e tyre në tempull dhe po shkonin drejt autobusit.
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
"Ryosaku-kun, po iki që këtej tani, por nxënësit e mi kanë një provim të rregullt që fillon nesër, dhe unë duhet të shkoj në shkollën e mesme të ulët për t'u përgatitur për të."
"Mësuese, faleminderit që më lejuat të takoj mësuesen Suzuki sot. Nuk do ta harroj kurrë këtë ditë."
"U argëtova. Edhe mësuesja Yoshiko... Jam e sigurt që është e lumtur që e sheh përsëri Ryosaku-kun. Për të, ti je ende djali i saj i lezetshëm..."
"Po."
"Lidhur me atë letër... Jam i sigurt që nëse shkon në shtëpinë e mësueses Yoshiko që tani e tutje, do të jesh në gjendje ta zgjidhësh misterin. Kështu që nuk ke pse të shqetësohesh për asgjë."
"Mësuese···"
"Ryosaku-kun, ti je nxënësi im më krenar. Për aq sa di unë, ti je i vetmi fëmijë aq i sjellshëm sa je në zemër. Sa i përket Minegishi-kun... jam i sigurt që është ende e dhimbshme për ty... "
"Është në rregull. Ndihem sikur do të jem në gjendje ta takoj një ditë."
"Kjo është e vërtetë. Mos e humb kurrë shpresën. Mësuese Yoshiko dhe Zoti me siguri do të jenë duke e mbikëqyrur Ryosaku-kun."
"Mësues... Do të bëhem një i rritur i sjellshëm dhe i dashur si ti! Do të studioj edhe më shumë..."
"Po, kjo është ajo që dëshiron! Nëse je Ryosaku-kun, jam i sigurt që do t'i përmirësosh notat edhe më shumë në shkollën e mesme dhe jam i sigurt që do të bëhesh një nxënës i shkëlqyer që do të shërbejë si model për të gjithë në shkollën e mesme.
Ryosaku-kun, nëse ke ndonjë shqetësim ose problem, të lutem mos ngurro të më kontaktosh. Informacioni im i kontaktit është shkruar edhe në këtë kartëvizitë. "
"Mësues... shumë faleminderit."
"...Bëj më të mirën tënde!"
Mësuesi Kitano e përkëdheli Ryosakun në shpatull me dorën e djathtë, njësoj siç kishte bërë në atë ceremoni lamtumire.
