Kapitulli 54-3
"...Kjo mund të jetë një gjë e ashpër për t'i thënë Ryosaku-kun, por mendoj se nëna e Mieko-san, Tokiko-san, dhe motra e madhe Kaori-san ndoshta e urrejnë Ryosaku-kun."
Kur dëgjova nga nëna e Mieko-san se ku po transferohej Mieko-san, Tokiko-san tha këtë.
"Mësuese... Do t'i tregoj mësueses dhe drejtorit vetëm për shkollën e re të Miekos, prandaj të lutem mos ia trego askujt tjetër."
Kur e pyeta, "Pse...?" ajo u përgjigj, "A nuk e di ti më mirë se vetja?"
Jam e sigurt që nëna e Mieko-san e kishte Ryosaku-kun në mendje...Mendoj se po mendonte, "Mos u përziej më me Miekon time!"
Unë, Ryosaku-kun...Në fakt doja që Ryosaku-kun të takohej me Mieko-san sido që të ishte, sapo Minegishi-san të shërohej.
Sepse e dija që Ryosaku-kun ishte e vetmja që mund ta bënte Minegishi-san të shëndetshme dhe ta bënte atë vajzën e ndritshme dhe simpatike që ishte më parë...
Jo vetëm kaq, por e dija gjithashtu se prania e Minegishi-san ishte absolutisht thelbësore edhe për Ryosaku-kun.
Megjithatë, bëra një "gjykim të gabuar" përsëri.
Duhet të të kisha bashkuar ty dhe Mieko-san, edhe nëse kjo do të thoshte të injoroje premtimin tim ndaj Tokiko-san.
