Kapitulli 42
"Mami, do të shkoj në shkollë tani."
"Ëh...? Nuk ke ngrënë ende mjaftueshëm, apo jo? Ke nevojë të pushosh pak."
"Ndihem më mirë tani, kështu që jam në rregull. Mendoj se nuk mund të mos shqetësohem për shkollën."
"E kuptoj... Doktori më tha gjithashtu se mund të largohesh nga spitali në çdo kohë. Epo, do të të lë, kështu që përgatitu."
"Ah, jo, do të shkoj vetë në këmbë. Shkolla është aty, apo jo?"
"Po, është e vërtetë... Do t'ia them vetëm mjekut."
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
Kur nëna e tij doli nga dhoma e spitalit, Ryosaku hoqi menjëherë pizhamat dhe filloi të ndërronte rrobat që ishin palosur mbi tavolinë.
Pastaj Ryosaku i shikoi me kujdes dy "dekorimet me lule" në një tavolinë tjetër të gjatë dhe shikoi shokët e klasës dhe studentët e vitit të parë që kishin ardhur në këtë dhomë spitali vetëm për të. Ai po mendonte për këtë. (Ndoshta i urreja të gjithë në mënyrë të njëanshme deri tani...)
Kur Ryosaku u shemb në oborrin e shkollës, në vetëdijen e tij që po venitej, dëgjoi një zë që thoshte: "Takada-kun, je mirë?"
Në shikim të parë, studentët e vitit të parë ishin "indiferentë" gjatë pushimit të tyre të rregullt, sikur të kishin harruar ekzistencën e Ryosakut, por në zemrat e tyre, ata mund të kenë qenë fshehurazi të shqetësuar për të. ... Ryosaku gjithashtu po mendonte për gjëra të tilla.
(Sidoqoftë, nëse shkoj në shkollë... gjithçka do të bëhet e qartë. Mieko-chan mund të jetë gjithashtu në palestër për Festivalin Tanabata...)
Ryosaku mezi priste që nëna e tij të kthehej në dhomën e spitalit, kështu që ndërroi shpejt rrobat, doli në heshtje nga dhoma e spitalit, rrëshqiti nëpër hyrjen e spitalit dhe nxitoi për në palestrën e Shkollës Fillore K.
