Kapitulli 32
Ajri i freskët i fillimit të verës po venitej dhe hapat e stinës së shirave po afronin gradualisht.
Gjithnjë e më shumë mëngjese, Ryosaku zgjohet nga zhurma e shiut që godet kovat e lëna në çatinë prej kallaji dhe strehët.
Në veshët e Ryosakut, edhe pse nuk ishte ende natë, ai tashmë mund të dëgjonte korin e gjallë të bretkosave që vinin nga fusha e orizit pas tij.
Ryosaku gjithmonë i ka dashur ditët me shi.
Deri më parë...
Por tani... tani që Mieko është zhdukur, vendi i vetëm ku mund të jetë Ryosaku është ajo "bibliotekë".
Në oborrin e shkollës, ku nxënësit e rinj të vitit të parë shijojnë "pranverën në botën tonë" dhe luajnë si të duan, "prania" e Ryosakut po zhduket në heshtje, së bashku me imazhin e Miekos.
Ryosaku, i cili po humbiste vendin e tij në botë, më në fund kërkoi një "vend shpëtimi" në "bibliotekën" nostalgjike ku lexonte libra me figura me Miekon e tij të dashur në ditët me shi.
Pasi u bë nxënës i klasës së gjashtë, Ryosaku pati një "ëndërr të ëmbël e të shkurtër" me një nxënëse të re të klasës së parë dhe arriti të gjente pak qetësi shpirtërore, megjithëse për një periudhë të shkurtër kohore.
...Megjithatë, Ryosaku nuk mundi të merrte "dashuri" të vërtetë nga nxënësit e rinj të vitit të parë.
Ryosaku, plagët emocionale të të cilit nuk janë shëruar ende plotësisht, viziton "bibliotekën", një hapësirë të butë që dikur mbështjellte Miekon dhe Ryosakun, dhe ndjek me dëshpërim "aromën e Miekos" që po venitet me shpejtësi dita-ditës. Mund të thuhet se ishte një përparim natyror.
Për të, i cili po humbet vendin e tij në oborrin e shkollës së bashku me Miekon...




