Kapitulli 104
Duke u zhvendosur në ndërtesën e stërvitjes, Ryosaku i tregoi Rikës një nga dhomat e stërvitjes që ai përdor rregullisht.
Dhoma ishte një lloj "dhome studimi" e përkohshme për studentët që ta përdornin kur shkruanin regjistrime për stërvitje etj.
Në dhomën e rrëmujshme, të dy u ulën në karrige të rrumbullakëta... dhe Ryosaku filloi duke folur për "derrin e pjekur" për të cilin kishin folur më parë.
"...Por gjithsesi, Rika-chan, ajo gjëja me derrkucin nga më parë... dukej e shijshme! Jam i sigurt që po i shërbehet edhe publikut të gjerë, kështu që le të shkojmë ta hamë pas kësaj."
"Jo. Më fal, Ryosaku-kun. Nuk jam i interesuar për derrat e pjekur... As nuk dua t'i ha."
"Rika-chan... a bëra diçka që të mërzisja? Dukesh shumë i mërzitur sot..."
"Ryosaku-kun... çfarë mendon për mua?"
"Oh... çfarë do të thuash?"
"Ryosaku-kun, ke ndryshuar vërtet... ku shkoi ai Ryosaku-kun i sjellshëm që më donte atëherë? A shkoi ti? Që atëherë, kam pritur që Ryosaku-kun të më kontaktonte. Por ti nuk më kontaktove kurrë. Sa herë që të telefonoja, bëje sikur nuk ishe në shtëpi..."
"...Rika-chan, më vjen keq. Edhe unë po kaloja shumë vështirësi në atë kohë. E di, studimet e mia ishin një rrëmujë e plotë, apo jo...? Pra..."
"Ryosaku-kun, nëse do të kishe këto lloj shqetësimesh, gjithmonë do të të kisha dëgjuar. Pse nuk erdhe tek unë për më shumë këshilla... Unë jam e dashura jote, apo jo? Apo jo?"
Ryosaku ishte i shqetësuar.
Rika nuk e dinte se situata përreth Ryosakut kishte ndryshuar në mënyrë drastike që atëherë...
Ashtu si Risa, ai pyeste veten nëse ishte në rregull që Rika, e cila kujdesej për të, të ndjente të njëjtën dhimbje dhe vetmi si Lisa.
Por ai mori një vendim.
Ashtu si në rastin e Lisës, ai e kuptoi se nuk mund të toleronte më një qëndrim të varur dhe gjysmëzemër, dhe se kishte detyrë t'i raportonte zyrtarisht Rikës informacionin në lidhje me marrëdhënien e riparuar të tij dhe Miekos.
Të vazhdonte të hezitonte, të ishte i pavendosur dhe i paqartë do të ishte mungesë respekti ndaj Rikës, dhe mbi të gjitha, si person dhe si burrë, ai duhej të vinte një vijë poshtë kësaj.
Pas një shqyrtimi të gjatë, të gjatë, Ryosaku më në fund mori vendimin t'i tregonte Rikës të vërtetën e asaj që kishte ndodhur.
