2/2

用語説明

　日本人には馴染みのない単語を登場させてしまったので、一応説明を付けました。

　本編に出てくる謎のカタカナについて。

　アラビアっぽい話を目指して“謎のカタカナ”を登場させました。

　一応書く時に、アラビアの楽器とか音楽に関して調べたのですよ。しかし、それでも100％理解できていないので（←おい）単語の意味に関しては「多分こういうもの」的な認識です。

　そんなわけで、詳しく知りたい方は個人で調べて頂いて。違和感を覚えてもそれは胸の内に秘めてスルーして下さるとありがたいです（でも、コレは確実に違うと断言できる点を発見された方は、教えて頂けると嬉しいです）。

　――――――と長くなりましたが、“謎のカタカナ”に関しての用語説明は以下の通りです。

　しかし、あくまで空の猫の認識なのでご注意ください。

・ウード：アラブの代表的な楽器の一つ。琵琶やリュートに似ているが、こちらはフラットがない。

・マカーム：音楽理論用語。

・マカーム・アル＝イラーキー：

　　または、イラーキー＝マカーム。都会的な匂いがする小編成の室内楽らしい？

　　本編では「特定の曲」指定ではなく、このジャンルの曲を弾いてくれ的な意味で使用しました。

参考文献：モバゲート無料雑学辞書

（またはWikipedia？）