第9章:曹民要術の出世
第9章:曹民要術の出世
その後10日余り続き、健吾はずっと書斎に閉じこもって本を書いている。
やはり今は典農中郎将だから、無駄に俸禄を取るわけにはいかない。
彼は自分の頭の中の農書が曹操の屯田に役に立つと信じている。
ここ数日、ご飯も下人が書斎に届けたのですが、思いもよらなかったのは、お宅のご飯が豊富で、肉と野菜の組み合わせで、とても美味しいです。
によると、健吾は今すでに州府の中高級官僚で、数日ごとに刺史官署に行って曹操に職務を述べなければならないが、彼の著書という名で断られた。
刺史官署、曹操の書斎の中。
曹操はこの知らせを聞いて、そばの程昱に呆然と笑い出した。「健吾が字が読めるなんて、意外だった。ただ、字の読み書きと本を書くのは別問題で、彼がどんなすごい文章を書くのか見てみたい。」
この時代に字が読める人はもともと鳳毛のようで，本を著して話すのはさらに希少である。
健吾も他人に何を書いたのか言わなかったが、他の人は彼が経史子集を注釈したり、詩賦のような文章を書いたりすると思っている。
曹操自体の文学的素質は低くなく、彼もとっくに本を書きたかったが、名前は全部考えて『孟徳新書』と呼んだが、まだよく考えていなかったので、筆を動かさなかった。
健吾のような小僧出身のやつが、書斎に隠れて本を書いたなんて、曹操を笑わせるのではないか?
程昱はひげをかがめて笑いながら「使君はその屋敷を彼に褒美をあげたのは、本来は彼に楽しんでもらうつもりだったが、この坊ちゃんにこんな雅興があるとは思わなかった。もし書いた本の文字が通じなかったら、使君も笑われるだろう」と言った。
「大丈夫です。健吾が喜ぶなら彼に任せてください」と曹操は勝手に「私は世間の冗談を恐れる人ではないですか?」と言った。
彼は法家を崇拝し、世家大族の出身ではなく、家柄は自慢する価値がなく、骨から口いっぱいの高門子弟を軽蔑した。
甚だしくは彼が刺史に就いて以来、その高門に対して多くの弾圧があった。
誰かが健吾をからかっても、必ずその世家の子弟で、彼らが笑うと笑って、それは何でもない。
程昱の顔に少しの心配が浮かび上がり、「ただ...使君は平少爺を典農中郎将に任命し、部下は一県の地を支配しているから、彼のように、山陽県がどこにあるのかさえ知らないかもしれないし、本当に職を怠ったので、山陽県流民の心が浮かうのではないかと心配している」と
招流民屯田は、曹操が他の諸侯と区別する最も重要な戦略の一つで、軍糧があってこそ後顧の憂いを免れることができる。
程昱の官職は寿張令だが、兗州内政主官で、すべての屯田のことは彼が担当し、鄄城荀彧と並行する。
程昱から見れば、健吾はおそらくすべての屯田官の中で最も怠け者だ。
どの屯田の役人が任命された後、すぐに訪問するのではなく、部下にどれだけの耕地があるか、どれだけの青壮人口があるか、どれだけの耕牛農具があるかをはっきりして、心の中で把握します。
健吾はいいですね。任命されて10日以上経ったのに、府門から一歩も出たことがないなんて、錦綉の文章を書けても、屯田に何の役に立ちますか?
しかも健吾は世家の公子の出身でもないし、どんな文章を書くことができるのか?
「山陽県には韓浩がいて、大騒ぎは出せない」と曹操は手を振って「健吾が行かないなら、韓浩に職務を述べさせる」と言った。
，屯田は大功を収めることは難しいが，彼のわがままな自流を甘やかすことはできない。
私は彼の屯田にあまり期待していないが、彼が反対の典型になるのも見たくない。
しかも、父は健吾に期待が高くて、彼はいつも部下の前に顔を出さなければならない。たとえ見せかけしても、将来食糧を産んでも彼に功績を述べる。」
「諾!」 程昱は歯が痛くなったが、これは健吾を横になって昇進させるのではないか?
この日の午後、健吾は書斎にいて、自分の頭の中で、農事編についてほとんど書いたような気がする。
突然下人が通報しに来て，曹大公子が訪ねてきた。
健吾が「どうぞ」と言った後、庭から曹昂の爽やかな笑い声が聞こえた。「賢弟、ここ数日、愚兄が騎射の練習に行くのを待っていて、家に倒れて本を書いたと聞きましたか?」
前回の功績で、曹昂は父の重賞をもらっただけでなく、兵将たちが滞納した給料を受け取った後、このお金は曹大公子が奪ったと聞いて、軍中上下は曹昂に感心し、感謝し、曹昂を大いに役に立たせた。
彼は当然健吾にとても感謝し，さらに仲良しの意がある。
健吾は急いで曹昂を書斎に迎え入れたが、彼の後ろにまだ十三四歳の少年が隠れているのを見た。
その少年は唇が赤くて歯が白く、容姿が美しく、軽やかな気があり、一目で女の子が男性服を着ているのがわかる。
曹昂沖健吾はまばたきをして、またこっそり手を振って、健吾に面と向かって暴露しないように合図した。
その女の子は男の姿を真似して、健吾に揖して、わざと声を低くして「こちらは健吾の兄でしょう?」と言った。 弟の曹節さん、この箱は礼儀正しいです。
曹節？
健吾は心の中で思ったが、まさかこれが曹操の娘曹節、大漢王朝の最後の皇后なのか?
この娘は活発なタイプのようです。彼女のこの格好は、おそらく彼女自身も他人に見えないと思います。
「下は健吾、兄貴、賢弟、中はどうぞ」
健吾は慌てて曹節の言葉に従って礼を返し、兄妹二人を書斎に入れた。
すぐに侍女が入ってお茶を差し上げます。
曹昂は勝手に健吾が書いた書簡をめくって、明らかに興味がなく、笑いながら「父がこの屋敷を賢弟に与えたのは、賢弟に楽しんでもらうためなのに、賢弟はどうしてここで本を書いたのですか?」と言った。 こんなにいい家を無駄にして、そんなに多くの歌舞姫を育てて何の役に立ちますか?
ご存知のように、曹節はこの屋敷に長い間唾を垂らしていた。
「兄貴、でたらめ、どこにいるの?」 曹節がリラックスすると、娘の姿が明らかになった。
健吾は知らないが、彼が今住んでいるこの家は兗州第一の宅で、育てた歌舞姫も州府全体が一流で、曹節という深い少女でも長い間聞いていて、とっくに見に来たかった。
ただ丁夫人は彼女たちの子供たちを厳しく管理し、普段は外出する機会がほとんどない。
今曹嵩が来て、曹節は父に甘えて、健吾府邸に行って歌と踊りを見ると言ったが、曹嵩も安心して承諾した。
曹嵩は承諾し、丁夫人もあまり何も言わなかった。曹嵩は内宅をあまり気にしていないが、結局曹家の輩が最も高い人なので、彼女は新婦として公公の面子に反論する勇気がない。
「賢弟、あなたの本はやめて、文章がどんなに上手でも、四弟に勝てるのか?」 曹昂は笑いながら「私と節児は全部あなたの府の歌舞姫に向かって来た」と言った。
、早く手配してください。」
彼の口の中の四弟は「天下文人一石、曹子建は八斗を独占する」という曹植曹子建で、健吾はあの大神と文章を比べる勇気があるのか?
しかも健吾が書いたのは農書で、曹植の詩賦とはタイプではない。
「兄貴が言いつけたら、命じられないのか?」 健吾は笑いながら、執事を招いて手配した。
老執事は喜んで命令に応じられ、健吾という府の主は十数日住んでいて、その歌舞姫に無関心で、これは風華正茂な少年とは思えない。
下の人たちがプライベートで議論しているほど、この新しい主人が好きな方向性に問題があるかどうか。
執事はそれを聞いて、私議の人全員を処罰したが、彼自身も疑いを抱いていた。
今日、健吾が彼に歌と踊りを手配するように命じたのを聞いて、執事がぶら下がっている心を下ろして、喜んで手配しに行った。
庭の間の芝生に低いテーブルを何枚か並べて、毛布を敷いて、健吾の三人が座った。
侍女が来て水酒を持ってきた。
もう晩秋だが，日差しが極めてよい，日焼けして人を暖めている。
また何人かの楽師が隣に座り、ある人は琴を撫で、ある人は笙を吹いて、ある人は箫を吹いた。
盛装した赤い服を着た2人の少女が彼の前で踊りながら「北方には佳人がいて、絶世で独立し、傾人城を顧み、また傾人国を顧み...」と歌った。
歌声は清らかで婉曲で，雲を抑えて梁を巡る。
健吾は水酒を一口飲み、花草脂粉の香りを深く吸い、目、鼻、口、耳が同時に新しい喜びに達した。
彼は思わずひそかにため息をついた。座り心地が悪い以外に、この古代人はあまりにも楽しんでいるだろう。
これは明らかに民衆が生計を立てない乱世だ。
彼らは庭で歌と踊りを鑑賞したが、邸の門の前に馬車が来て、馬車から農漢のような中年人が飛び降りて、門を守る家丁に駆けつけて「すみません、下官山陽県典農都尉韓浩と言って、劉府君に会いたい」と言った。
