第15章
第15章:通玄健吾
健吾は曹昂に従って門を出て、老執事に手を振って、その野菜の車を受け取った。
その後、二人は馬に乗って、刺史官署に直行した。
韓浩は屯田兵に残りの2台の馬車を追って、後ろについていくように命じた。彼はまだ知らないが、自分がさっき鬼門を閉めた。
......
刺史官署内では、曹操の腕が額を支えて強く揉み、程昱は前に立って、頭を振ってため息をついた。
「府庫にはまだいくら余っているの?」曹操は頭を上げずに尋ねたが、口調は無力だった。「今回の大災害で野菜が全部損傷され、たとえ私たちが全部自罰しても、慣れた奴らの怒りを鎮められないかもしれない。やはり他の場所から野菜を買ってしばらく対処しなければならない。」
曹操本人と彼の曹氏集団の核心人物が少し苦労しても大丈夫ですが、その門閥士族出身の大小官吏に、今から野菜を断ち切って、何か恐ろしいことが生まれるかもしれません。
結局、あの人たちは従順で上品で、普段の飲食にこだわっていて、もし上半期の野菜を断ち切ったら、想像もできない。
それで曹操は外地から野菜を買ってきて対処しようと思った。
北方には霜があるが、南方にはない。他の場所は言うまでもなく、兗州と国境を接する徐州陶謙、淮南袁術の地盤は南に多く、必ず被害を受けない。
陶謙は結構です。父を殺した仇はまだ報われていないのに、どうして彼と貿易できるのですか?
袁術については、両地に小さな摩擦があるが、曹操がお金で物を買うのは当然で、袁術もこの商売をしないに違いない。
「回使君、老爺が資金援助を受けた後、軍兵と官吏が借りた3ヶ月の給料を補った。そのお金は半分以上取り除かれ、府庫の余ったお金は3ヶ月未満しか持たないかもしれない。」
程昱は話しながら首を横に振った。曹嵩は家資が豊富だが、一家の力で軍隊と州府全体の大小官吏を支えるのは明らかに足りない。
曹操はこの間、何とかして給を調達しようと考えていたが、災いが単行ではなく、管轄区域全体が霜災に遭ったなんて、これは本当にさらに悪化した。
「使君、私は、袁術は私たちが陶謙と大きな恨みを持っていることを知っているから、こいつは座って値上がりするかもしれない」
袁術世家子の出身で、自視が高く、品行が悪く、普段も曹操という宦官で起家の郡守を軽蔑しているが、この時曹操の地盤が災難に遭ったことを知って、火に乗じて略奪しないのはおかしい。
曹操はため息をついた。「これも仕方がない。残りのお金を半分引き出し、いや、三分の一、早く人を派遣して袁術と連絡する」と言った。
3分の1は1ヶ月の軍給で、彼が2ヶ月以内に戦争を起こし、他の地域からお金を奪わなければならないという意味です。
実は、お金が足りないのはこの時代の大小の諸侯の通病であり、地盤を守るには兵を養わなければならず、軍給を開かなければならない。
しかし、お金はどこから来ますか?戦争を起こして略奪するしかない。
これは大きな魚が小さな魚を食べ、小さな魚がエビを食べるという姿勢を形成しました。
曹操はちょっと止まって、突然頭を上げて「昂児はどうしてまだ帰ってこないのに、ただ百十人の屯田兵、こんなに戦うのが難しいのか?」と尋ねた。
話が終わらないうちに,ドアの外から足音が聞こえてきた。
「お父さん!」
「おじさん!」
健吾と曹昂が入ってきて礼をし、曹昂はまだ鎧を着ている。
曹操は数日間健吾に会わず、今日彼が無事であるのを見て、少しうなずいて「健吾も来た」と言った。
、大丈夫ならいいです。」
この時、韓浩がドアの外でひざまずいて「末将韓浩、曹使君を参照」と言った。
曹操は顔色が急に変わり、曹昂をじっと見つめて「あなたは反乱を鎮めに行ったのではないか?」と怒鳴った。 なぜこの裏切り者を縛らないのか?」
韓浩:「...」
韓浩は憂鬱で、今日外に出て黄暦を見なかったので、プレゼントは不適切ですか?
劉府君の門の前に送って、劉府君は死んでも受け取らず、曹使君の前に送って、曹使君は自分を縛ろうとするなんて、なぜですか?
健吾も戸惑い、韓浩は手柄を立てたのに、なぜ縛るのですか?
この間に何か誤解があったのではないかと思います。
「大きなお祝い事があるから、縛ってはいけないよ」と曹昂はこの中原を一番よく知っていて、笑いながら「韓将軍が入ってきて自分で言ってください」と言った。
曹操と程昱は目を合わせたが、どちらも混乱していた。今朝早く聞いたのは気持ち悪いことばかりで、何のお祝い事もなかったのか?
「よし、彼に自分で言わせて、なぜ兵を率いて反乱を起こしたのか?」 曹操は怒って道を駆けつけた。
兵を率いて反乱を起こす?
韓浩はまるで息苦しい棒に当たったように、老血を吐き出すところだった。この言葉はどこから始まったのか?
自分に十個の勇気を貸して、自分も百十余りの屯田兵を連れて反乱を起こす勇気がない。
彼は驚いて転がって入ってきて、曹操の前にひざまずいて「使君、冤罪、小さいのは曹使君と劉府君に野菜を届けに来たが、小さいのは一時の混乱で、まず劉府君に送った、これはどんな良心の...」と言った。
「待って、」曹操は韓浩の言葉に「野菜を届ける」という言葉を鋭く聞いて、他のことは気にせず、彼のつぶやきを断ち切って「野菜を届けに来たのか?」と尋ねた。 あなたの料理はどこから来ましたか? まさかあなたの山陽県は昨夜霜害を受けなかったのですか?
こんなにひどい霜害は、山陽県だけが免れたのか? それは不可能です。
韓浩は地面にひざまずいて、正直に「霜は当然免れません。しかし、前日、小は劉府君府に上職に行って、劉府君は『曹民要術』という小さな神書を賜った。本によると、小は昨夜霜が霜があることを知っていたので、小は早くすべての野菜を摘み取り、本に記された
「何言ってるの?」 曹操と程昱は同時に立ち上がり、目を大きくして、大声で言った。
曹操は法家を崇信し、これは彼の認識を覆しすぎて、霜はどうして予測できるのか? 玄学のように聞こえますね。
まさかこの健吾はまだ通玄できるのか?
彼は端の笑っている健吾を見て、十七、八歳の爽やかで爽やかな少年で、どう見てもその神通力のある人には見えない。
しかし、目の前で地面にひざまずいている韓浩は面と向かって嘘をつくことができますか? もし野菜が全部守られなかったら、彼の命は要らない。
程昱は長い間滞在して、やっとゆっくりと「天地には道があり、人力で覗くことができない。平公子が書いた本が霜を予測できると言うなら、これは本当に信じられないが、韓都尉の言葉は...」と言った。
彼は苦笑しながら首を横に振った。この健吾はいったい何の鬼神莫測の本ですか?
まったく不思議だ。
韓浩は二人が半信半疑であるのを見て、「本によると、秋は雨が降った後、気温がひどく降れば、その夜は必ず霜が凍る。率直に言って、最初は小さくても信じない」と言い続けた。
しかし、前日の気候は本の記録と一致し、健吾君と大公子はまた
厳令小は本に書いてある通りに行動し、小は従わない勇気がなかったが、まさか本当に神だとは思わなかった。本に書いてあるのは全然悪くないから、山陽県のすべての野菜が免れた。
だから今日の早朝、小は健吾府君の大恩を懐かしむために、わざわざ野菜セラーから三大車を取り出して、劉府君と使君府君に送ろうとしたが、健吾府君が受け取らないとは思いもよらなかった。この時、大公子は兵を率いて駆けつけた。
曹操と程昱は目を合わせて、また健吾を見て「健吾、これはいったいどういうことですか?どうしてこれらのことを知り、このような神書を書いているのですか?」と言った。
彼はこの時、何を言えばいいか分からなくて、さっきは肉を切るように、一ヶ月の軍給を出して袁術に通商し、袁術が地面から値上がりするのではないかと心配した。
まさか健吾が本を通じて、この件をこんなに円満に解決して、兗州の半分の野菜を守ったとは思わなかった。
これらの野菜があれば、きつくつくとこの冬を乗り切ることができる。これは彼に一ヶ月の軍給を節約した。
この時、一ヶ月の軍給がどれだけ重要かは言うまでもない。
程昱も不思議に思った。当初、健吾が家に閉じこもって出なかった本を書いたのに、彼はまだ陰で批判していた。彼は健吾が書いた本が文字が通じず、人を笑わせるのではないかと心配していた。
彼はまた、健吾が山陽に現れず、流民の心を動かすのではないかと心配している。
しかし、健吾が書いた本がこんなに不思議で、目の前のこんなに大きなトラブルを解決したとは思いもよらなかった。
曹操はこの時また地面のすき間を掘りたい衝動に駆られた。




