表示調整
閉じる
挿絵表示切替ボタン
▼配色
▼行間
▼文字サイズ
▼メニューバー
×閉じる

ブックマークに追加しました

設定
0/400
設定を保存しました
エラーが発生しました
※文字以内
ブックマークを解除しました。

エラーが発生しました。

エラーの原因がわからない場合はヘルプセンターをご確認ください。

ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
病中日記  作者: 衛一田
3/3

20220404

西朝鮮の文を書いてみよう:


僕はもう追いかけはしない

 我想我已经有一些跑不动

君の走る影のあと

 前面是あなた奔跑的身形

人は誰も走りつづける

 每个人都在那奔跑个不停

ゴールはまだ見えない

 终点却仍不见它踪影

今日の次に何がある

 今日之明日会有什么存在

明日の先に何がある

 明日之明日会有谁在等待

遥か彼方の光に向けて

 はるかかなたのひかりにむけて

遥远的地方有微微的光芒在指引

 僕は今も走りつづける

ぼくはいまもはしりつづける

 现在的我还在不停地向前飞奔


昨日睡眠はよくなかった、何のやる気もない。

評価をするにはログインしてください。
この作品をシェア
Twitter LINEで送る
ブックマークに追加
ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
― 新着の感想 ―
このエピソードに感想はまだ書かれていません。
感想一覧
+注意+

特に記載なき場合、掲載されている作品はすべてフィクションであり実在の人物・団体等とは一切関係ありません。
特に記載なき場合、掲載されている作品の著作権は作者にあります(一部作品除く)。
作者以外の方による作品の引用を超える無断転載は禁止しており、行った場合、著作権法の違反となります。

この作品はリンクフリーです。ご自由にリンク(紹介)してください。
この作品はスマートフォン対応です。スマートフォンかパソコンかを自動で判別し、適切なページを表示します。

↑ページトップへ