日本人じゃない
私が初めて小説を書いています、よろしくお願いします!
もう一度言います。私は日本人じゃない。はい、外国人です。なぜ私がここで小説を書いているですか……気まぐれで決めた。私は日本語を学んでいます。去年12月JLPT(日本語能力試験) N5 を受けた。はいはい、分かります、日本語でまだヘタです。私、たまにここで小説を読みます。毎日読むのはちょっと難しいです。だって私日本語ほとんど知らない。と私ほかの科目の勉強しなければならない。お母さんが怒るとマジで怖いですよ……。
日本語より英語の方が私に簡単です。だって日本語で文法は私にちょっと難しいです……英語の文法にたけるです。私ちゃんと日本語で話すこともまだできないよ………あんなに語彙が知らない。でも、頑張ります~だからこそ、ここで小説を書こうと決めた。今、私の日本語が悪いです、でも一歩一歩で日本語で上手になります!!!
Writing in Japanese is kinda tiring for me, so this a random line as a breather for me.
私はここに日本語で書いている理由が………英語で書くのは恥ずかしいです。だって私の父と母は日本語を知らない。英語で書いたらすぐわかります。知ったら、恥ずかしいでしょ?
これはファンタジーや異世界の物語じゃない。ただ普通の私の日常の物語です。
私は日本語をまだ学んでから、間違いがいっぱいあるのは間違いない。
最初の章は短いけど、徐々に単語数を増やします。
読んでくれてありがとうございます!
私、がんばります!!!