Miranda
Mirandaが突然指を鳴らすと、ヒップホップミュージックが戛然と止まった。彼女はクリスタルをつけたローブの袖を振りながら：「さあ愛しい子たち、レッスン時間だよ～」
Mannheimは即座にSpencerを引き連れてVIP席に逃げ込み、Spence Parksと耳打ちをし合った。パークスの口角はコツコツと動き、明らかに笑いをこらえていた。
「聞いて、スウィートたち～」Mirandaはキャットウォークのように人群の中を歩き回り、Rosetta兵士の銃口が彼女の移動軌跡に合わせて回った：「私の二つの娘、RoseとEvaは、もともとここのアミューズメントパークでチケット売りをしてたの～なんて不機嫌な顔をしてたの！」突然杖でTatsuhiro Chimatsu（达洪迟松子）の顎を上げた：「この女士のVIP犬でさえ、彼女たちのところでチケットを買いたがらなかったわ！」
Sebastian（塞巴斯蒂安）は密かに父親の袖を引いた：「お父さん、彼らは銃をつきつけながら拍手させてるよ…」
Bruceは息子の手を押さえ、前列に臨時配置されたUmbrellaの警備員が拍手回数を数えているのを発見した。
「Thayer大統領に出会うまではね！」Mirandaが突然ワルツの回転をし、シャンパンタワーを倒しそうになった。Morrisonは席の下で中指を立てた。
「『存在と時間』を読んでるあの先生！」Mirandaの杖が突然韓国代表Kim Yun-sungを指し、2人の兵士が即座に彼の腕を掴んだ。Kim Yun-sungは仕方なく哲学書を離し、ページの間から紙切れが落ちた。
「アハ！」Mirandaはハイヒールでページを踏みつけた：「君は密かに同僚の出欠を記録してるのね！これが君たち部署の効率が低い原因だわ！」
観光客に扮した托が即座に率先して拍手し、銃床が椅子を叩く音がメトロノームのように整然と鳴った。
「还有你！」Mirandaの杖がAlexの胸に当たり、上面に嵌められたRosettaのロゴが冷たい光を放った：「二十数人の兄弟姉妹の中で…」突然近づいて嗅いだ：「…君は朝ご飯も実験室の栄養剤で済ませてるの？スイスにいる弟に、享受する生活を学ぶべきよ！」
SpencerはVIP席で咳き込むほど笑い、Ada Wongが思いやりよく背中を叩いてあげた。
「さあ！」Mirandaは演台に跳び上がり、Rosettaの兵士が即座に人墙を作って逃げる人を防いだ：「防護服をパーティードレスに換えよう！」突然胸の十字架から何か粉末を振り落とした：「これはハッピースポアで、今は特別価格で——」
「二十個いります！」Tatsuhiro Chimatsuが叫びながらプラチナカードを掲げ、2人の兵士が即座に彼女の支払いを「保護」するために近づいた。
Sebastianは自分のスマホが他のアンブレラ警備員に取り上げられたことに気づき、Bruceは静かに天井の監視カメラの数を数えた。Kevin（凯文）が突然後ろのRosetta兵士に肩を叩かれた：「先生、拍手の力が不足です。」
Mirandaは銃器に囲まれながら腕を広げた：「私は予見する…君たちは皆…」
彼女の話は突如の拍手でかき消された——全ての代表が銃口の前で必死に拍手していた。Morrisonは赤くなった手のひらを見ながら、初めて別の平行世界を懐かしんだ。
「ウェイター！マットを持ってきて！私の二つの娘のように、アイドルグループのリードボーカルに生まれ変わろう！」Mirandaが突然三回手を叩くと、ロビー全体に警報のようなベルが鳴り始めた。
蛍光色のタイツを着た20人のウェイターがヨガマットを押して駆け込み、火事現場の整理のように素早く全ての椅子を撤去した。日本代表Tatsuhiro Chimatsuは反応する間もなく、アンブレラのロゴが印されたピンク色のマットを塞がれた。
「さあ！ハッピーティーを飲もう！」Mirandaはどこからかティーポットを取り出し、その口は歌うミニオンの形をしていた：「これはRosetta研究所で3Dプリントした星屑ティーです——ハッピースポアと一緒に飲むと効果がさらにUPしますよ～」
香港代表がたった半秒迷っただけで、3人のウェイターが彼の「肩揉み」をするために囲み込み、彼が甘んじて七色彩の泡を浮かべる液体を飲むまで離さなかった。
「古株なコートを脱ぎなさい！」Mirandaは突然自分の宗教的ローブを扯り取り、タイトなヨガウェアを露出した——胸には回転するRosetta-Umbrella連名ロゴがあり、背中には動的なQRコードが印刷されていた：「スキャンすると2割引き！」
BGM：Front 242 - Body To Body
https://www.youtube.com/watch?v=vIq6UTrpQF0
大スクリーンが突然点灯し、Mirandaの「ビジネス大作」が放映され始めた：画面の中で彼女は様々な色のヨガウェアを着て、七大洲で誇張なポーズをとり、時折頬を膨らませてクリームを掲げ、時折ウィンクをしてシャンプーを持っていた。BGMはレトロエレクトロニックミュージック『Front 242』の「Body To Body」で、冒頭の呼吸音をMirandaが生で真似した：「フー～ハー～フー～ハー～このように呼吸を調整して～」
「你！腰をもっと曲げなさい！」Mirandaは教鞭で韓国代表Kim Yun-sungの背中を軽く突いた：「『存在と時間』で腰椎間板ヘルニアが治るの？」
Morrisonが密かに白眼を翻した瞬間、2人のウェイターに掴まれてデモンストレーションをさせられた：「この先生は追加指導が必要です！」
「小さなSebastian～」Mirandaが突然Bruceの息子の前に現れ、指で彼の口角をなぞった：「私のレッスンを受ければ、ミッキーマウスよりも嬉しそうに笑えるわ～」
大スクリーンは各国代表の平均データに切り替わった：
「日本代表の皆様——練習後業績↑300%！」
「ブラジル代表の皆様——痔の治癒率100%！」
「さあ私の国際ヨガコーチサービスを団体購入しよう！」Mirandaはマットの上で割り込み、QRコードが激しく点滅した：「3年購入で1年無料！Spencerサイン入り防毒マスクをプレゼント！」
台下で、Sebastianはヨガマットの下に価格表が隠されていることを発見し、最も高い「社長コース」にはMirandaと一緒にライブで广场舞を踊る機会が含まれていた。Bruceは数え上げた——会場には少なくとも30台の隠しカメラが、每个人の「レッスン参加度」を記録していた。
Mirandaが「カイゼンジュ（发财樹）スタイル」を教え始めた時、Kevinは密かにBGMがアンブレラの企業宣伝曲のリミックス版に置き換えられたことに気づいた。Tatsuhiro Chimatsuは既に5回QRコードをスキャンしていた——彼女のマットは自動的に発熱してマッサージを始めていた。
Mirandaは標準的な蓮の座りでレッスンを終え、手を叩くとアシスタントが即座に濡れタオルを手渡した。「さあ愛しい子たち、」額の汗を拭きながら：「皆様の参加を感謝して、小さな贈り物を準備しました。」
台上の数人のスターは不本意に立ち上がった。Spencerが最初に行動を起こし、スーツのボタンを外すと、中からふくらんだブリーフケースを取り出した：「はいはい、每人一份、私の義理の娘たちのプラチナレコードだ！」明らかに海賊版のCDを一冊取り出し、表紙の印刷はぼやけていた。
Aliceは優雅にスカートを整え、アシスタントに目配せをした。アシスタントは不本意に箱を引きずり出した：「QRコードをスキャンすると抽選に参加できます。」箱の中にはプラスチックフィルムも剥がれていないレコードが山積みされており、明らかに滞销在庫だった。
Gao Jieは2本の指でレコードの端を挟み、チラシを配るように通り過ぎる每个人に渡した：「insに投稿する時は@私を忘れないで。」香水を噴きすぎて、日本代表がクシャミをし続けた。
Claireは全程スマホを見つめ、足元に箱を捨てていた：「自分で取って。」箱の中には期限切れのスーパーマーケットのクーポン券が混ざっていた。誰かがレコードの裏面に「プロモーションギフト、転売禁止」のラベルが貼られているのを発見した。
エイダ・ウォンは壁にもたれてタバコを吸い、アシスタントに手を振った。アシスタントは機械的に退場する每个人にレコードを渡し、目配せすらしなかった。
パークスだけは熱心で、每个人の代表を止めた：「追加料金を払ってサイン入り版を買いませんか？」財布から金色のマーカーを取り出した：「今すぐサインするから、一枚追加200ドルのサービス料だけで。」
Mannheimが秩序を保とうとした：「各位、列を作ってください…」言葉が終わる前にSpencerに押しのけられた：「混まないで混まないで、誰にでもあげるよ！」ドイツ代表にレコードの山を押し込んでいたが、その中の数枚は既に折れ曲がっていた。
Bruceは強制的に配られたレコードを受け取ると、いわゆる「プラチナレコード」は実は普通のCDで、表紙の「プラチナ認証」の文字はシールで貼られていることに気づいた。Sebastianは裏面にめくると、小字で「非売品、プロモーション用」と書かれているのを見た。
韓国代表が婉曲に拒もうとした時、Spencerが突然彼の肩に腕を回した：「弟さん、これは限定版だよ！」無理やりレコードを相手のブリーフケースに押し込んだ：「私の義理の娘たちは来月解散するから、これは永久保存版のコレクションだ！」
最後に退場する時、每个代表はシワシワのレコードを持ち、筋肉の痛みを伴う足を引きずっていた。台上のスターたちは既に配当金の分配問題で喧嘩し始めていた：
「なぜ私がこんなに多く配らなきゃいけないの？」Claireは電話の向こう側に愚痴った。
「私のイメージ使用料はまだ妥結していないわ。」Aliceは契約書の細則を確認していた。
「この滞销品は总算是在庫整理できたわ。」Gao Jieはマネージャーに耳打ちした。
Spencerだけは熱心に残りのレコードを振り回していた：「明日のサイン会に来てね！最初の100名に私と義理の娘たちの集合写真をプレゼント！」
Morrisonの手に持っていたレコードが「ガタリ」と床に落ちた——玄関に、亡くなったはずの両親が誇張な農場主の服装を着て立っており、その後ろには十数人のスーツ姿のアシスタントがついていた。
「お父さん…お母さん？」Morrisonの声が震えていた。
「クソ野郎！」Monicaは10センチのリベット付きレインブーツを履いて駆け込み、水钻をつけたカウボーイハットがまぶしかった：「仕事がそんなに忙しいの？お母さんの60歳の誕生日にも帰ってこない！」
Murrayの純金のベルトバックルには「大麻の王」と刻まれており、彼は道を塞ぐ日本代表を一突きで押しのけた：「どいて！俺の家の新しく仕入れた有機麻のスーツを汚すな！」
Morrisonが抱き合おうとして腕を広げた瞬間、両親は突然方向を変えた——
「Spencer兄さん！」Murrayが抱き合うようにSpencerの肋骨を締め付けそうにした：「兄さんの紹介で、俺の家の麻籽油はホワイトハウスまで売れたんだ！」
Monicaは台上のゲストに次々と頬キスをした：「Aliceちゃん！君が代言したヨガマットは全部俺の家の産業用大麻を使ってるの！」スマホを取り出した：「見て！先月カーダシャン家とのコラボレーションモデル！」
Morrisonはその場で石化し、両親が社交界のバタフライのようにスターの間を穿梭するのを見つめた：
「Claireちゃん！」Murrayがカラフルなキャンディの袋を取り出した：「新しく開発した『ハッピーファーマー』ソフトキャンディ、THC含有量は合法線のすぐ下に抑えてる！」
「Gao Jieさん！」Monicaは麻の糸で作った高級バッグを差し出した：「最新シーズンの『カントリーレディ』シリーズ、ジッパーの金具は全部純粋な麻繊維だわ！」
Morrisonが最も崩壊したのは、父親がエイダ・ウォンと懇意にハンドシェイクをしているのを見た時だ：「王総！ミャンマーのルートはお世話になりました！」
「お父さん！」Morrisonがついに我慢できなくなった：「いつから…」
「ああそうだ！」Monicaが突然手を叩き、ハーマスのショッピングバスケットから漬物のキュウリの缶を取り出して息子に塞いだ：「持って！俺の家の遺伝子組み換えキュウリで作ったの、大統領特供品だわ！」
Mannheimが献媚して近づいた：「Monica夫人、Rosetta児童基金への寄付を約束していた…」
「大麻クッキー5トン、明日納品するよ！」Murrayが豪快に手を振り、金の指輪が光の下できらきら輝いた：「ああそうだ息子、」突然声を低くした：「君の大使の地位…俺の家の商品を外交郵便袋に入れられないか？」
台上は大混乱になっていた：
SpencerとMurrayが誰の金時計がよりゲテモノか比べていた
AliceがMonicaからもらった麻の糸のネックレスを試着していた
Gao Jieが既に「カントリーレディ」シリーズの最新款麻繊維ハイヒールを履いていた
Morrisonは手に持った「THC-Free」と書かれた（実はTHCのラベルを剥がした跡が明らかな）漬物キュウリの缶を見ながら、ついに蹲って頭を抱えた：「あの世界線で死んでた方がよかった…」
Bruceは同情して彼の肩を叩いた：「少なくとも…君の両親は金持ちだよ？」
「金持ち？！」Morrisonはミランダに麻の種のマスクのレシピを見せている母親を指した：「お母さんは以前、スーパーマーケットのクーポン券でも切り抜いて保存してたんだ！」
その時Monicaが突然何かを思い出し、振り返って叫んだ：「ああそうだ息子！君の妹の結婚式のケーキは、大統領府の核燃料棒をろうそくに使うから、手配してくれ！」瞬きをした：「君の不成器な息子に、ちゃんと活躍する機会を与えるわけだから。」
Bruceは世界観が崩れた2人の同僚を見ながら、小声でSebastianに言った：「今、アンブレラのウィルスの方が、この人たちより正常だと思う…」
突然、Murrayのスマホが鳴った。彼はスピーカーモードにし、中からセイヤー大統領の秘書の声が漏れた：「Murrayさん、予約した大統領専用機は準備ができました。いつでもフランス領ポリネシアの麻類植物研究所に向けて出発できます…」
