001
「蘇さん、注意してください。今のあなたのエネルギーを見る限り、真実を語っていないようです。どうかもう一度、言葉を組み立て直してください。」
法廷で、一人の優雅な女性が、厳かで落ち着いた声でそう言った。
そう、彼女は本当に優雅だった――彼女の頭の上に、いつも曲がりくねって動くカタツムリの眼のような二本の触角があるのを無視すれば。
「え、ええ…すみません。つい、無意識のうちに嘘をついてしまうことがありまして…どうかご容赦ください。」と、中年のやや肥満気味な男が言った。
彼はハンバーガーを食べていて、口元にはパンくずがついていた。話しながらも彼はまだ咀嚼を続けており、その体型からすると、法廷で少し何かを急いで食べるのもあまり違和感がないようだった。
「問題ありません。それでは、102元年87時33分にバビレ（芭比楽）通りで何を目撃したのか、改めて説明してください。」
「僕の記憶力は素晴らしいですが、あの日は本当に手を伸ばしても何も見えないほどの暗い夜で…」
「蘇さん、どうか言葉をもう一度整理してください。」
優雅な女性と肥満気味の男は互いに見つめ合い、しばらくの間沈黙が続いた。空気は静まり返っていた。
「わかりました、女性。あの時、私はハンバーガーを食べていた…いや、今ハンバーガーを食べているけど、あの時も何かを食べていたと思うんですけど…はっきり覚えていませんが、ご存知の通り、僕はいつも何かを食べながら移動していて、たとえ道端でも食べ歩きすることが多いんです…その時、黒い影が目の前を一瞬横切り、そして何も覚えていないんです。これで…おそらく…嘘は言っていないはずです。」
女性の頭の上の触角がひとしきり揺れた後、彼女は裁判官の方を向いてこう言った。「裁判官様、この方のエネルギーフィールドには特に汚れは見られませんが、灰色の霧が漂っています。彼は自分自身でも確信が持てないことを話しているようです。これが私の能力の限界であり、これ以上の判断は裁判官様にお任せします。」
…
「この世に『ネス（奈斯人）』ほど忌々しい種族は存在しない、特に女性は！」
古びた日記帳には、そう記されていた。
曌翔が日記帳を閉じた、それを素早く一堆の紙屑の中に紛れ込ませ、誰にも読まれていないように見せかけた。
「お父さん、本当に勇敢だよね！普段はあんなに臆病なのに、どうしてお母さんの悪口なんて書けたんだろう！」
「曌翔君、お食事の時間です～」
部屋のドアを開けたのは、黒と白の家政婦エプロンを着たロボットだった。彼女は滑らかでやや平らな頭、大きな目、竹のように細長い脚を持ち、全身が金属の光沢を放っている。その外見とは対照的な、元気いっぱいの大きなお姉さんのような声を持っていた。
「あぁ～今日もロボット姉さんが作った料理か？まぁ、別に悪くはないけどね！そうだ、コキ、お父さんはどこに行ったの？」
ディディドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥ――「申し訳ありません！かしゅ様から何のメッセージも残されていませんでしたよ。」
「そんなはずないでしょ！絶対に知ってるはずだ！」 少なくともお父さんはどこへ行くにもチケットを予約する必要があります。
ディディドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥ――「申し訳ありません！かしゅ様が許可を与えていないため、チケットの情報をお知らせする権限がありません。また、彼の本日の行き先を開示する権限もありません！」
曌翔はロボットの頭を激しく揺さぶり、彼女の顔を左に右にと動かし、最後に彼女の顔を戻して真剣に言った。「言わないなら、君のプログラムを改造しちゃうぞ！」
ディディドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥ――「申し訳ありません、私に強制はできません！かしゅ様も私を強制する権利を持っていないので、曌翔君もその点をお考えください。」
こきは嘘ばっかり言うんだから。お父さんがプログラムを変えたら、君だって気づかないでしょ？僕に権限があれば…フン！
「はぁ～疲れた！早く親子平等を実現してくれないかな。もう限界だよ。」そう言って、曌翔は頭を下げて食事を始めた。
「本日の昼食は、黄色いマッシュポテトと人参とキュウリの粒子です。」
曌翔は簡単に一言を書き留め、左のページに記しておいたリマインダーを見た――「三日後に面接を受けないと、母さんが怒るよ」と父さんが言ってた。
…（回想）…
「息子よ、早く働きに出ろよ！家にいるのはもう限界だ。」
曌翔は突然、3日前に父親と交わした会話を思い出した。
「お父さん、実は打ち明けたいことがあるんだ。」
「おお、なんだい？息子よ、言ってみなさい！」
「お父さん、僕…」「あ、あらかじめ言っておくけど、コキちゃんと何か進展したいって話なら、怒るからな！」
「それじゃないよ、お父さん！そんな昔の話をまだ覚えてるのかよ！ただの幼稚な話！」
「曌翔君、いずれにせよ、無職の息子が引退した父親からお金をもらうのは道徳的に良くないことだぞ！」
「いやいや、違うってば、そんな話じゃない！」
「お金に関係ない？」「そうだよ」
「よし、じゃあ耳を貸してやろう。」
「うん、心臓もしっかり準備してね。これから息子の僕が衝撃的な事実を告げるから！」
「よし、心臓も万全だ！」
曌翔は父親の肩を両手で掴み、彼を落ち着かせるために、真剣な口調で言った。「お父さん、実は…僕はお父さんの息子じゃないかもしれないんだ！」
「な…なんだって！？つまり…？」
「違うんだ…お母さんの…いや、お母さんのせいじゃなくて、僕のことなんだ！僕は…お父さんたちの本当の息子じゃないかもしれないんだ！」
肥満気味の父親は眉をひそめ、推測した。「まさか、病院で…？」
今の時代、百元年代で、病院でまた同じようなことが起こるのでしょうか？
父親は息子の手を振り払い、肩を軽く叩いてこう言った。「心配するな！何十年も育ててきたんだから、たとえ猫や犬でも愛着が湧くものさ。家の遺産にはお前の分もあるし、そんなに気を落とすな。それで…親子鑑定の報告書は見せてくれるか？」
一目見せてくれ、それで覚悟を決めてお前を追い出す、何もしない怠け者の小さなじゃがいもを！
曌翔は言った。「報告書？そんなのないよ、僕は鑑定なんてしてない。」
「じゃあ、本当の息子が現れたのか？そいつが何か言ってきたのか？心配するな、うちの家計は大したことないけど、二人の息子を養うくらいの力はあるさ。新しい息子も古い息子も、同じように愛してやるから！」
「違うって！お父さん、考えすぎだよ！僕が言ってるのは、生物学的にはお父さんたちの息子かもしれないけど、心理的にも精神的にも、僕はお父さんたちの息子じゃないかもしれないんだ。僕はこの世界の人間じゃないかもしれないんだ！以前、元年前の日本の畳の家で生活していた夢を見たんだ。そこはゴミでいっぱいで、僕はずっと食べ物を食べて、ゲームをして、アニメを見ていて、最後にはゴミの山の中で死んでしまったんだ！そして目が覚めるとすぐにここに来ました。」
「ロボット姫、君はわかるかい？」父親はコキに向かって問いかけた。誰にも気づかれないように彼女の左手の指関節を押した。
ディディドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥ――「かしゅ様、理解しました。現在、小主人が『中二』という稀な古い病気に罹患している可能性が高いです。この病気は特に青年層に多く見られますが、異なる年齢層にも感染することがあります。特に男性の発症率が高いのです。」
「Koki、君はふざけるなよ！僕はお父さんと真面目に話をしているんだ！」曌翔は手を振ってロボットを追い出そうとした。
「息子よ、前から言ってたろ？アニメを見過ぎるなって！今じゃ頭が少しおかしくなってるみたいだな？言っておくが、この状況は…社会に揉まれればすぐに治るぞ！すぐに仕事を探して来いよ！そうそう、お母さんがあなたに仕事を紹介してくれて、明後日面接を受けることになりました。仕事に興味があるかどうかは関係ない。興味がなくても、せめて行ってみなさい。そうじゃないと、このせいであなたのお母さんは機嫌が悪くなるでしょう。」
「わかったよ！」
…（回想終了）…
這段翻譯保持了原文的幽默感和情節的流暢度，並根據不同角色的性格和場景選用了適當的日語表達。如果有需要進一步調整的部分，請隨時告訴我！
「アイヤ~アイヤ~どうしてこんなに大雨が降っているのかと思ったら、なるほど、裏口から来た役立たずの子供が来たんだな！」と、赤いスーツを着た4本の触手を持つ人型生物が笑いながら言った。
曌翔は少し苛立ちながら言った。「ジュジ（俱肢人）、僕を歓迎していないのか？歓迎しないなら、すぐに帰るよ！そもそも、母さんに無理やり来させられなければ、絶対に来なかったんだ。」
赤いスーツを着たジュジは、空中に一つの触手を差し伸ばし、その触手の先端にある円盤が大きく広がり、何かを吸い込んだように見えた後、再び元の大きさに縮んだ。
「ふむ~極上の味わいだ~~~」
同時に、曌翔の怒りが少し和らいだようだった。
「君がこの仕事に適任だと信じているよ！さあ、こっちへ~~~坊や。遅刻して面接は既に始まっているけれど、君のような素質のある者にチャンスを与えないわけにはいかないな。」赤いスーツのジュジは片手で曌翔を前に案内しながら、101番のラベルを彼に貼り付け、もう片手でスーツのポケットからハンカチを取り出し、触手の先端にある円盤を丁寧に拭いた。それは先ほど開いていた口のようだった。
廊下の端まで進むと、暗紅色の毛羽立ったカーテンが引かれ、中には真っ暗なホールが広がっていた。まるで映画館のように、各階の席には小さなテーブルがあり、その上には小さな水槽とティッシュの箱が置かれていた。ホールの大きなスクリーンには、何かの劇が映し出されており、演者たちが懸命に演技をしていた。
曌翔はスクリーンを見た瞬間、かつての同級生の姿が目に入った。卒業後、彼らはほとんど接触がなかったが、こんなところで再会することになるとは思ってもみなかった。
暗闇の中で、ジュジたちは互いに耳打ちをしながら、どの人間に可能性があり、将来のスターとなり得るか、または素質は良いが今は少し不安定だなどと話しているようだった。
「101番、101番、101番、準備してください」
先ほど曌翔を迎えた赤いスーツのジュジが近づき、「君の番だ、101番は君だよ。自分の番号札に気づいていなかったのか？」と声をかけた。
「あ、ああ、わかった。」曌翔は急いで案内に従って舞台裏に向かった。
...
「曌翔君、久しぶりだね。」左肩に97番のシールを貼った男性が嬉しそうに言った。
「ああ、本当に偶然だね。君はどうしてここに？」
「兄がこの舞台劇の脚本家なんだ。僕はこの小劇場で仕事を探してるんだよ。演技の技術を磨いて、人脈を広げて、将来は兄をサポートできるかもしれないからね。」
「演技なんて何がいいんだ？さっき見た連中なんて、まるで酔っ払ったような顔をしてたぞ。よだれを垂らして、見てるだけで気持ち悪い。あんな奴らに演技を見せるなんて、僕には無理だよ。」
「曌翔君！」男性は慌てて耳を塞ぎ、「演技は僕の好きな仕事だから、そんなこと言わないでくれよ。」
「曌翔君、もし君がこの業界に入りたいなら、大物のジュジを一、二人怒らせるのは大丈夫かもしれないけど、他の種族を怒らせるのは問題ありません、でも、ジュジ全体の習慣を非難するのは絶対にやめておいたほうがいい。彼らはこの小劇場のバックアップだけでなく、映像業界全体の資金源の一つだからね。君のその勇敢な口には感心するよ。」男性は小声で言った。
「それにしても、なぜ人間が彼らに仕えなきゃいけないんだ？しかも彼らの表情はなんだか汚らしい。食事をしているだけなのに、なんであんなにいやらしい顔をするんだ！」曌翔は反論した。
男性はその言葉を聞くと、目を見開き、体が硬直して何も言えなくなった。
背後から声が聞こえた。「実に素晴らしい疑問だね。それが我々ジュジ族のものではないとしたら、もっと美しいだろうね。101号君、人間の生産力に何か誤解があるのかな？」
曌翔は振り返り、やはりあの無礼な赤いスーツの男だった！
「お前たちジュジにはわからないだろうが、僕には理解できない。僕たち人間には手も足もあるのに、どうしてお前たちのためにそんなに一生懸命演技をしなきゃいけないんだ！」曌翔は少し興奮していた。
「手足の話なら、君の二本の手で、僕の四本の手に対抗できる優位性がどこにあるのか、僕には理解できないけどね。」赤いスーツの男はそう答えながら、四本の触手を空中で揺らし、触手の先にある円盤状の構造を開閉させた。そして静かに続けた。「働き者のミツバチは人間に食用の蜂蜜を提供してくれて、それが体にも良いとされているね。それなのに、人間はそれを当然のように受け取るだろう？君たちが蜂の群れに一定の生存保障を与え、その種の存続にも配慮しているのはわかるよ。我々も君たちの努力を見て、求める報酬を提供しているんだ。なのに、どうして君は我々を言葉で攻撃するのかい？もしかして君は種族差別をする者なのかな？」
曌翔は感情を落ち着け、今度はより穏やかな口調で言った。「僕たち人間にはプライドがあるんだ。だからこんな協力関係が良いとは思えない。少なくとも、君たちは僕たちの努力を尊重して、私たちを簡単に判断しないでください。」
「曌翔君…」
「黙れ、このバカ！お前は見てなかったのか、彼らがどういう貪欲な目でお前の未来を想像していたか、お前の素質は悪くないって言ってたんだぞ！」曌翔はそれを思い出すとまた怒りがこみ上げてきた。
赤いスーツの男は言った。「それが君たちの種族の才能なんだよ…ふむ~本当に美味だ！」触手の何十もの吸盤が開いたり閉じたりして、狂ったように空中で動き回り、空気中の微妙な何かを捕らえていた。
「なぜその才能を憎む必要があるんだい？我々の才能が君たちの余剰な感情を消化することだとしたらどうだろう。それによって多くの人間が精神的な病気を患った後、我々に治療を求め、良いケアを受けているだろう？その能力を憎むべきだと言うのかい？」
「これは違います。」曌翔は再び落ち着きを取り戻した。
「どこが違うんだ？」空中に漂っていた微妙なエネルギーが消え、赤いスーツの男の触手もゆっくりと垂れ下がった。
「僕が言いたいのは、僕たち人間には手足があり、労働して生活のための物資を手に入れられるし、頭もあるから考えることができ、その知恵を使って仕事を探せるんだ。でも、君たちのために劇場で食べられるような存在にはなりたくない。」曌翔はついに自分の言いたいことを整理して言った。
「いや、違う、違う。君はまだ理解していないよ。労働は君の身体が生産するものであり、思考は君の知力が生産するもの、そして感情は君の心理が生産するものだ。これらはすべて『無から有を生み出す』ものであり、君たち人間の種族の才能なんだ。もっと厳密な論理で説明すべきかもしれないが…これらは君たちの体内に対応する細胞や構造があってこそ成り立つものだ。その条件下で、君たちは生きている間にほとんどコストなしに、多くの労働、知力、感情を生産することができるんだよ。君が前の二つを生存物資を得る正当な方法と見なしているなら、どうして最後のものだけを差別するんだい？もちろん、僕は人間がこれら三つだけで生存の優位性を得ていると言っているわけではないけれど、環境や相手によって判断すべきなんだ。」
曌翔の頭は真っ白になった。彼は、相手が間違っていないように感じた。
「僕はこの時代に馴染めない人間なのかもしれない。ぎんうがんねん前に戻って生活したいよ。」彼の声は落胆の色を帯びていた。
一つの触手が少しためらいながら硬直して動き、曌翔は再び気を取り直した。
スーツの男は言った。「さっきの君は、僕が期待していた姿じゃなかったよ。101号君、君には他の自分を見せてほしいな。ふむ~僕個人的には怒った君も悪くないと思うよ。」
「冗谈を言うな、君はただそれが美味しくなかっただけだろう。」
「アイヤ~アイヤ~~~」
「もう元気になったよ。さっき助けてくれてありがとう。僕は家に帰るよ。この仕事は僕には向いてないみたいだ。たぶん、僕は人前で演じるのが好きじゃないんだ。君たちに必要な価値を提供できなくて、ごめんね。」
「アイヤ~忘れるところだった。僕は97号君に知らせに来たんだ、君が合格したよ。でも…もしさっき101号君が『平穏』の日常生活じゃないテーマを選んでいたら、もしかしたら君にもチャンスがあったかもしれないね。」
「やった！ありがとうございます！劇場に選んでもらえて本当に嬉しいです！全力で頑張ります！」97番のシールを貼った友人は、自分が選ばれたことに大喜びで、曌翔の手を握りながら尋ねた。「曌翔君、どうして『平穏』なんてテーマを選んだんだ？それ、ちょっと難しいんじゃないかな？僕は曌翔君の実力がそんなもんじゃないって知ってるよ。」
「へへ、前世では僕、ずっと家に引きこもってたんだ。何をするにもやる気が出なくてさ。だから、平穏な生活のテーマには馴染みがあると思ったんだよ~」曌翔は、選ばれるかどうかに関わらず、少しでも努力することが彼の信条だった。当然、無理をしないで、自分のペースを保ちましょう、自分に負担をかけない範囲。
「それって、麻痺してるだけで、平穏とは違うよ。味が全然違うんだ。麻痺した食べ物はまるで冷凍されて不快なものだけど、平穏な食べ物は平和と愛に満ちていて、全身が心地よくなるんだ。」赤いスーツの男は無情にも口を挟んできた。
曌翔は軽く白目をむき、背を向けて歩き出した。「さようなら！」と手を振りながら言った。
「曌翔君、ジュジに直面するとき、一番のアドバイスは直面しないことだよ！」白いノートに曌翔はそう書き記した。
私は中国語を母国語とするライターであり、翻訳者を使用しているため、混乱を招く点があれば申し訳ありません。
以下は中国語版ですので、必要な方のみご利用ください。
「蘇先生，請注意，以你現在的能量看來，你並沒有說真話，請你重新組織你的語言。」
法庭上一名優雅的女士正在以肅穆平靜的語氣說出這一番話。
對的，她整體看起來真的非常優雅，如果忽略她頭頂上總是有兩個不斷在彎曲擺動的、像蝸牛眼睛一樣的觸角的話。
「呃、呃...好的，對不起，我總是不自覺的、下意識的說出一些謊言，請原諒我的失禮。」一名稍微肥胖的中年男子如此說道。
他正在吃漢堡包，而且有一些麵包屑在嘴邊，說話的時候他也正在咀嚼，以他的體重來看，似乎在法庭上緊急的吃一點東西，並不是那麼讓人難以接受的事情。
「沒關係，那麼請你重新解釋一下在102元年87時33分，芭比樂街道上的你碰見了甚麼。」
「雖然我記憶力超群，但那一天是一個伸手不見五指的黑夜，...」
「蘇先生，請你重新組織一下你的語言。」
優雅女士和微胖男人兩人相望，無言，沉默了一段時間，空氣一片寧靜。
「好的，女士。我那時候在吃漢堡，呃...不是，我是說我現在在吃漢堡，但我那時候應該也是在吃東西吧，我不太肯定，但你知道的，我總是在吃東西的路上，即便在街上，我也很可能邊吃邊走...那時候我剛好碰見一個黑影，然後一晃而過，然後我就甚麼都不記得了。我這樣...應該...沒有說任何謊言了吧。」
女士頭頂兩觸角一陣扭動，不久，她轉身面向法官說到：「法官大人，雖然我看不見這位先生現在的能量場有任何的污點，但是存在一些灰色的迷霧，我有理由相信，他正在說一些他自己都不肯定、不清楚的東西，這是我能力所及可以提供的服務，接下來仰仗你去判別他是否在提供有用的訊息。」
...
“我敢說這世界上沒有比「奈斯人」更加可惡的物種了，尤其是女性！”一本泛黃的日記本上如是寫道。
曌翔把筆記本合上，快速地塞進一堆廢紙之中，讓它看起來從來沒有被人翻查過。
「爸爸真的太勇敢了吧！表面上看起來那麼懦弱，怎麼敢這樣說媽媽的壞話呢！」
「曌翔君~吃飯了唷~~~~」打開房門的是一位穿著黑白色家庭主婦圍裙的機器人，她有著光滑偏扁的腦袋，大大的眼睛，瘦的跟竹竿子一樣的雙腳，渾身上下散發著金屬光澤，擁有著與外表不太符合的元氣大姐姐聲音。
「啊~~~今天也是吃機器娘做的食物嗎？雖然也不是不好吃啦！對啦！Koki，我爸去哪了？」
滴滴嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟---「抱歉！沒有搜索到家主留下任何訊息給你哦。」
「不可能吧！爸爸無論去哪裡，不是都會叫你訂票？你肯定知道他在哪裡！」
滴滴嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟---「抱歉！沒有檢測到家主允許我透露他訂了甚麼票的權利！我也沒有透露他今天去哪裡的權利！」
曌翔激動地搖了搖機器人的頭，把她的臉左轉右轉，然後把他的臉轉回來跟他嚴肅的說：「你再不說！我就要改你的程序囉！」
滴滴嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟---「抱歉，你不能強迫我這麼做！家主說，就連他也沒有強迫我的權利，請曌翔君自重。」
Koki真會胡說八道，我爸爸要是把你的程序改了，你也不知道啊！要不是我沒有權利這麼做、哼哼！
「唉！心累了！趕快實現父子平權吧！我快受不了了。」說完就埋頭一頓吃。
“今天的午餐是黃色薯泥拌紅蘿蔔青瓜顆粒。”
曌翔寫下來一句簡單的話，然後看到左邊那一頁寫著之前記下的提醒--“爸爸說三天後記得去面試，不然媽媽會生氣。”
...（回憶中）...
「兒子啊，你趕快出去工作吧！再待在家裡，我也快受不了你了。」曌翔突然想起三天前他和爸爸的對話。
「爸爸，我想跟你坦白一件事情。」
「啊~甚麼事情啊！兒子你說吧！」
「爸爸，我...」「欸！事先說明，如果你想跟我說，你希望跟蘇芳她發生甚麼進一步的關係，我可是會翻臉囉！」
「不是這件事情啊！爸爸！這都多小年前的兒戲話了！你還記到現在！！！Koki是機器娘，我現在已經充分意識到我們之間的差別了！」曌翔說這句話的時候有點小小的羞恥，小時候根本意識不到這些東西，就跟父母說了戲話。
「那、曌翔君~無論怎麼說，無業兒子伸手向退休爸爸拿錢，這都是一件不道德的事情喔！」
「哎呀！我跟你保證也不是這件事！」
「與錢無關？」「是的」
「好，我準備好我的耳朵了。」
「嗯，最好帶上你的心臟，接下來你兒子我將要告訴你一個很驚人的事實！」
「好，心臟啟動完畢！」
曌翔雙手抓著微胖爸爸的雙肩，以便鎮定對方情緒，他用一種很嚴肅的語氣說道：「爸爸，其實...我可能不是你的兒子！」
「甚...甚麼！？你是說...？！」
「不是..不是...媽媽......不是媽媽方面的問題，而是我...！我可能..不是你們真正的兒子！」
微胖爸爸皺著眉頭，推斷說：「難道是醫院...？」
現在都甚麼時代了！百元年代了！怎麼可能還出現抱錯孩子的劇情呢？
微胖爸爸反過來推開兒子的雙手，他拍一拍兒子的肩膀說：「沒事的！都養了你幾十年了，就算是貓貓狗狗也會有感情的。我們家的遺產肯定有你一部分，你也別太傷心了，那...親子鑑定報告，可以給我看一下嗎？」讓我看一眼，好讓我狠心一把，把你趕出家門，你這個一直不務正業的小馬鈴薯！
曌翔說：「報告？沒有這個事情，我沒有去做鑑定。」
「那...是親生兒子找上門了嗎？他找到你說了甚麼話呢？請不要傷心，雖然說我們家庭能力不怎麼樣，但同時養兩個兒子也是沒有問題的。新兒子和舊兒子，我們會試著一樣地疼愛的！」
「沒有啦！爸爸你幻想很大耶！我是說，有可能我生物上是你們家的兒子，但是我在心理上、心靈上可能不是你們家的兒子，我可能不是這個世界的人，你懂嗎？你的兒子我曾經夢見我生活在一個元年前的日本榻榻米家中，那裡堆滿了垃圾，我不斷的進食、遊戲和看動漫，最後一頭倒在垃圾堆裡死掉了！然後我就來到了這個世界上了？！！」
「蘇芳醬，你懂嗎？」微胖爸爸轉頭跟Koki問道，並且在沒有人注意到的角度按下了機器人左手食指關節。
滴滴嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟---「家主，我懂了。偵測到小主人現在有可能㦬患了一種稀有的古老疾病，名為『中二』的疾病，這種病在青少年人群特別容易發生，當然也有可能感染到不同的年齡群，包括大齡青年，而且男性比女性有更高的發病機率。」
「Koki，你別胡說八道啦！我在跟爸正經討論嚴肅事情！」手舞足蹈的曌翔正在趕走機器人。
「兒子啊！早就叫你不要看那麼多動畫片！現在看到腦子都有點不正常了吧？我告訴你，你這情況...只要被社會毒打一下就會好了啦！你馬上給我出去找工作啦！對了，三天之後，你媽媽介紹你去應徵一份工作，我不管你是對甚麼工作有興趣，哪怕沒興趣，你也得去看一下，不然你媽媽心情會受影響的。」
「哦！」
...（回憶結束）...
「哎呀哎呀！我說道是為甚麼天下起來那麼大的雨，原來是走後門的廢物孩子來了呢！」一個紅色具有4隻觸手的人形生物穿著西裝笑著說。
曌翔有點不耐煩的說道：「俱肢人，你這是不歡迎我嗎？要是不歡迎我，我就走了！反正我也不想來這，要不是我媽逼著我來，我才不來了。」
紅色西裝人的一隻觸手在空中點了一下，觸手上的圓盆張大，好像吸入了一個甚麼，然後重新縮小到原本的大小。
「嗯呀~極緻的美味~~~」
與此同時曌翔的憤怒情緒好像削減了一些。
「我相信你是可以勝任這份工作的！來吧~~~孩子。雖然你遲到了，面試也已經開啟了，但是我還是願意給你這樣的好胚子一個機會的。」紅色西裝人一手指引著曌翔向前，一手給曌翔貼上一個101號標籤貼紙，一手從西裝口袋中拿出一張紙巾，仔細擦拭著最後一觸手的圓盆，似乎就是剛開張開了口的那個。
直到一個走廊的盡頭，拉開暗紅色毛茸茸的簾子，裡面是漆黑的會場，就像一個電影院，每一層每一排的席位上都有一張小小的桌子，上面擺了一個小水缸以及一盒紙巾。會場上有一個很大的投影畫面，上面播放著一些劇情，裡面有正在賣力表演的人。
曌翔一看光幕，怎麼還看見了老同學了呢？畢業後他們兩人也沒有甚麼交集，現在倒是在如此場合見到了。
漆黑的環境中他看到許多俱肢人互相在交頭接耳，好像在說：哪一位極具潛力，哪一位將來必定是天王級別，哪一位底子不錯，但是現在有一點點發揮不穩定。
「101號，101號，101號，準備上場」
剛才來接待曌翔的紅色西裝人，上前跟他說：「叫你了，101號就是你，你沒有注意自己的號碼牌嗎？」
「啊？哦、哦，好的。」曌翔慌忙地按照指引走到後台去。
...
「曌翔君，好久不見。」左肩上貼著97號的男子開心的說道。
「是呀，真巧，你怎麼在這兒呢？」
「我哥哥是這套舞台劇的編劇，我來這裡是來應徵一下這個小戲院的職位啦！提升一下自己的演戲技巧，積累一下人脈，將來有可能輔助我哥哥去呢。」
「演戲有甚麼好的，你剛才沒看到那些人一個個都想喝醉了一樣嗎？口水都快要流出來了，樣子噁心極了，要表演給這些人看，我是真的受不了的。」
「曌翔君！」男子匆忙掩蓋自己的耳朵「演戲是我喜愛的職業，請你不要這樣說了」。
「曌翔君，你要是想要進入這一行的話，得罪一兩個俱肢人可以，得罪一些其他種族也可以，但是千萬別吐槽整個俱肢人的族群習慣呀！要知道他們不僅僅是這個小戲院的背後支持人，而且也幾乎是整個影視圈的資金來源支柱之一呀。我真佩服你長了這一張這麼勇敢的嘴巴！」男子輕聲說道。
「反正我是搞不懂，為甚麼人類要為他們服務啊？而且他們感覺表情有點髒啊。吃東西就吃東西唄，表情那麼猥瑣幹嘛！」曌翔反駁道。
男子聽到後瞪大眼睛，僵直了身體不敢說話。
從背後傳來一道聲音：「真是美味的質疑，如果不是因為我們一族而產生的，那就更美妙了！101號，你是對人類的生產力有甚麼錯誤的認知嗎？」
曌翔轉過頭，果然是剛才那個無禮的紅色西裝男！
「你這一個俱肢人是不會明白的，反正我是不明白，我們人類有手有腳的，為甚麼要這麼賣力地演戲，給你們予取予求！」曌翔有一點激動。
「如果只是比手腳的話，我不明白你這個兩隻手的傢夥，在我四手面前有甚麼優勢的。」紅色西裝男如此回答道，空中揮舞著他四隻觸手，不斷張開和閉合觸手上的圓盤結構，並平靜地說：「勤勞的蜜蜂為你們人類提供了可食用的蜂蜜，而且有益於身體健康，你們倒不也拿得理直氣壯的嗎？雖然你們也提供了蜂群一定的生存保障，並關心著他們族群的延續問題。我們也看見了你們的努力付出，且提供了你們想要的報酬，那為何你要對我們進行語言攻擊呢？你該不會是有一個種族偏見的傢夥吧？」
曌翔情緒重新被平復了，他此時也能使用較為平淡的語氣說：「我們人類是有自尊的，我不覺得這樣的合作方式是一個很好的途徑。至少你們不應該對我們的努力演出如此的品頭論足，應該尊重每一個人的創作，不管他們在你們的眼中是好是壞。」
「曌翔君...」
「閉嘴，你這個傻子，你是沒有看到他們剛才是用如何貪婪的眼神在幻想著你的未來，還說著你的底子不錯呢！」曌翔一想到這裏又有些怒氣上來了。
紅色西裝男說道：「這就是你們的種族天賦啊~~~嗯呀~真是美味呀！」他觸手上幾十個吸盤一開一合，瘋狂在空中擺動，抓捕著空氣中的微妙東西。
「為甚麼要憎恨這種天賦呢？就像我們的天賦是消化掉你們多餘的情緒一樣。不也是有很多人類患上了心理疾病之後，找我們進行治療，並得到很好的維護嗎？難道我們要恨我們自己有這樣的能力嗎？」
「那不一樣。」曌翔又重新平靜起來。
「哪裡不一樣的呢？」空中微妙的能量衰減了，紅色西裝男的觸手也慢慢垂了下來。
「我是說，我們有手有腳，可以進行勞動，來換取生活物質，我們也有腦袋，可以想事情，依靠腦子的智力可以找工作，而不是被你們擺在戲院中品嘗。」曌翔終於組織好了自己的語言與邏輯。
「不，不，不，你還是不懂，你根本就不明白，這三者之間都是一樣，勞動是你的身體層面在生產，思考也是你的智力層面在生產，情緒則是你的心理層面在生產，他們都是在『無中生有』，都是你們的種族天賦，也許我應該用更加嚴謹的邏輯來說明......這些都是你們人類身體之中有相對應的細胞和結構在背後做支撐，在這樣的條件下，在你們身體活著的時間之內，你們可以幾乎無成本地生產很多勞動、智力、情緒。既然你認為前面兩者是獲得生存物質的正當途徑，為甚麼你僅僅歧視最後一個呢？當然我也不是說人類僅僅只有這三種方面可以獲得生存優勢，最需要結合環境和對象來判斷。」
曌翔大腦一片空白，他覺得，對方好像也沒有說錯。
「可能我是一個與這個時代格格不入的人吧，我更希望回到銀宇元年前生活。」曌翔垂頭喪氣的說道。
一隻觸手略帶遲疑，僵硬地揮動了一下，曌翔感到重新振作起來了。
西裝男說：「剛剛那一刻，你並不是我希望的樣子，我希望101號你還是做做別的你吧。嗯呀~我私自認為，生氣的你也不錯哦~」
「少說這一套，你只是覺得不美味而已吧。」
「哎呀~哎呀~被猜中了呢。」
「我已經重新振作起來了，謝謝你剛才幫了我一下，我要回家去了。這一份工作不適合我，可能我不喜歡表演給別人看吧。無法提供你們需要的價值，我很抱歉。」
「哎呀！差點忘記了，我過來是通知另一位97號入圍了，其實...如果剛才101號你選的題目，不是『平靜』的日常生活的話，說不定你還是有入圍的機會的。」
「呀，太好了！謝謝劇院給我這一次機會，我一定會好好幹的！」貼著97號的同學，他知道自己成功入圍了表示很高興，他搖了一下曌翔的手，問道：「曌翔君，你為甚麼要選平靜這個主題啊？這個應該有點難演喔！我就知道曌翔君的實力不止如此。」
「嘿嘿，因為我上一子可能是一個整天宅在家裡的人，無論幹甚麼都沒有幹勁，所以我認為我對平靜題材應該是很熟悉的呢~」不管有沒有被選上，至少也小小地努力一把，是曌翔的宗旨，當然，是不辛苦、不勉強自己的程度。
「你這叫麻木，不叫平靜，吃起來非常不一樣。一個就像凍壞了的食物，非常讓人不適，一個則是充滿平和與愛的食物，讓人渾身舒暢呢！」西裝男無情地插嘴。
曌翔白眼了一下，就掉頭走了，他揮手說「再見！」如果不是舊同學在，他可能連這句再見也不會說、
“在面對「俱肢人」的時候，最好的建議是不要面對！”一本白色筆記本上，曌翔如此寫道。
