番外編：休憩室での雑談 ～女性と権力について～
（第2ラウンドと第3ラウンドの間の休憩時間。スタジオの奥にある豪華な休憩室。重厚な革張りのソファ、クラシックな調度品、そして壁には歴史的な絵画が飾られている。4人の対談者が、それぞれリラックスした様子で座っている。チャーチルはウイスキーを注ぎ直し、ビスマルクは新しいビールジョッキを手にし、スターリンはパイプに火をつけ、ルイ14世は扇子で優雅に顔を仰いでいる）
（休憩室の隅にある大型モニターが、ニュース番組を流している）
ニュースアナウンサー（テレビから）：「—そして政治ニュースです。日本の政界に歴史的な動きがありました。与党の新総裁に女性議員が選出され、近く日本初の女性総理大臣が誕生する見込みです—」
（4人が同時にモニターを見る）
ルイ14世：（扇子を止めて、驚いた表情で）「女性？ 総理大臣に？」
チャーチル：（ウイスキーを飲みながら、興味深そうに）「ほう...日本か。ついに東洋の国も、そこまで来たか」
ビスマルク：（ビールを置いて）「女性の指導者？ まあ、歴史上いないわけではないが...」
スターリン：（パイプから煙を吐き出し、無表情に）「性別など問題ではない。能力があるかどうかだ」
ルイ14世：（立ち上がり、モニターに近づく）「だが...女性が国家の頂点に立つなど...」
（振り返って3人を見る）
ルイ14世：「朕の時代では考えられませんね。女性は宮廷を彩る花であり、政治は男性の領域でしたから」
チャーチル：（笑いながら）「陛下、イギリスには偉大な女王がいたことをご存知か？ エリザベス1世、ヴィクトリア女王——彼女たちは多くの王よりも優れていた」
ルイ14世：（座りながら、渋々）「...女王は例外です。神の血統を引く者ですから」
ビスマルク：（皮肉を込めて）「つまり、血統さえあれば性別は関係ない、と？」
ルイ14世：「そういうことです」
ビスマルク：「だが、このニュースの女性は選挙で選ばれたのだろう？ 血統ではない」
チャーチル：（ソファに深く座り、葉巻を咥える）「女性の指導者か...私の時代にも何人かいた」
（煙を吐き出す）
チャーチル：「インドのインディラ・ガンディー、イスラエルのゴルダ・メイア、そしてイギリスではマーガレット・サッチャー——」
ルイ14世：（興味深そうに）「サッチャー？ こちらの世界に来てから聞いたことがありますね。『鉄の女』と？」
チャーチル：「その通りだ。彼女は私の後継者たちよりも、遥かに強力な首相だった。フォークランド紛争では一歩も引かず、労働組合とも戦い、経済改革を断行した」
ビスマルク：（うなずく）「ほう...決断力があったわけだ」
チャーチル：「それどころか、多くの男性政治家が彼女を恐れていた。閣議では容赦なく部下を叱責し、議会では野党を論破した。まさに——」
（笑って）
チャーチル：「私のような政治家だった！」
スターリン：（冷たく）「性別で判断すること自体が、ブルジョワ的偏見だ」
（全員がスターリンを見る）
スターリン：「ソビエトには女性の党幹部、女性の工場長、女性のパイロットがいた。彼女たちは男性と同等に、時にはそれ以上に働いた」
ビスマルク：（懐疑的に）「本当か？ 貴公の国では、女性も平等だったと？」
スターリン：「建前上はな。だが——」
（珍しく、わずかに表情を緩める）
スターリン：「実際、女性狙撃兵たちは優秀だった。冷静で、忍耐強く、正確だった。男よりも、な」
ルイ14世：（扇子で顔を仰ぎながら、考え込むように）「ですが...女性が政治の表舞台に立つことと、実際に権力を握ることは別でしょう？」
チャーチル：「どういう意味だ？」
ルイ14世：「朕の宮廷にも、影響力を持つ女性はおりました。ポンパドゥール夫人、マントノン夫人——彼女たちは陰で政治を動かしていた」
ビスマルク：（冷笑する）「つまり、表に出るのは恥ずかしいが、裏で操るのは許される、と？」
ルイ14世：（むっとして）「そうではありません！ ただ...女性には女性の、優雅な影響力の行使方法があるということです」
スターリン：「それこそが差別だ。なぜ女性は『裏』にいなければならない？ 能力があれば、表に立てばいい」
ルイ14世：（反論しようとして、言葉に詰まる）「それは...その...」
チャーチル：（助け舟を出すように）「陛下の時代では、それが常識だったのだろう。だが時代は変わった」
（ウイスキーを飲む）
チャーチル：「私も正直に言えば——最初、女性の参政権には懐疑的だった」
ビスマルク：（驚いて）「貴公が？ 民主主義の擁護者が？」
チャーチル：（苦笑する）「恥ずかしい話だが、な。20世紀初頭、サフラジェット（女性参政権運動家）たちが暴れ回っていた時、私は彼女たちを『ヒステリック』だと思っていた」
ルイ14世：（興味深そうに）「では、何が貴方を変えたのです？」
チャーチル：（真剣に）「第一次世界大戦だ」
（立ち上がり、窓の外を見つめる）
チャーチル：「男たちが戦場に行った。工場は空っぽになった。農場も、病院も、すべてが人手不足だった」
（振り返る）
チャーチル：「そこで女性たちが立ち上がった。工場で兵器を作り、農場で食料を育て、病院で負傷者を看護した。彼女たちがいなければ、戦争に勝てなかった」
スターリン：（うなずく）「第二次大戦も同じだ。ソビエトの女性たちは前線で戦った。狙撃兵、戦闘機パイロット、戦車兵——」
ビスマルク：（考え込んで）「なるほど...戦争が、女性の役割を変えたわけか」
チャーチル：「その通りだ。戦後、女性たちに『家に帰れ』とは言えなかった。彼女たちは国を救ったのだから」
ルイ14世：（小さく）「朕の時代にも...戦争はありました。だが女性は戦わなかった」
ビスマルク：「必要がなかったからだ。男だけで十分だった。だが近代戦争は——総力戦だ。女性の力も必要になった」
スターリン：「いや、違う。女性は常に戦っていた。ただ認識されていなかっただけだ」
（パイプを置き、珍しく熱を込めて語る）
スターリン：「農民の妻は畑を耕し、労働者の妻は家計を支えた。戦争未亡人は子供を育てながら働いた。彼女たちは常に戦っていた——見えない戦場で」
（沈黙）
チャーチル：（静かに）「...その通りかもしれんな」
ビスマルク：（ビールを飲みながら）「だが、問題は——女性が政治的指導者に向いているかどうか、だ」
ルイ14世：（即座に）「向いてはいないでしょう。政治は冷徹な判断、時には残酷な決断が必要です。女性には——」
スターリン：（遮るように）「キャサリン大帝を知っているか？」
ルイ14世：「...ロシアの？」
スターリン：「そうだ。彼女は夫を廃位し、権力を握った。そして領土を拡大し、農奴制を強化し、反乱を容赦なく鎮圧した。これが『優しすぎる』女性か？」
ルイ14世：（言葉に詰まる）
チャーチル：「エリザベス1世もそうだ。スペインの無敵艦隊を撃破し、メアリー・スチュアートを処刑した。冷酷な決断を下せる女王だった」
ビスマルク：（考え込んで）「つまり...女性にも冷酷になれる者はいる、と」
スターリン：「性別は関係ない。権力は人を変える。男も女も、権力を握れば同じだ」
ルイ14世：（小さく）「では...女性が総理大臣になっても、男性と変わらない、と？」
チャーチル：「必ずしもそうとは限らん」
（全員がチャーチルを見る）
チャーチル：「女性には、男性とは異なる視点がある。子供を産み、育てる経験。家庭を守る視点。それが政治に新しい風を吹き込むこともある」
ビスマルク：（懐疑的に）「具体的には？」
チャーチル：「たとえば、社会福祉。教育。医療。これらは伝統的に女性が関心を持つ分野だ。女性指導者は、こうした分野を重視する傾向がある」
スターリン：「それは偏見だ。男性でも社会福祉を重視する者はいる」
ビスマルク：（自分を指して）「私のようにな」
チャーチル：（認めて）「確かにそうだ。だが統計的には、女性指導者の方が——」
ルイ14世：（遮るように）「待ってください。つまり、女性は『優しい政治』をする、と？」
チャーチル：「必ずしもそうではない。サッチャーは『鉄の女』だった。だが——」
（考え込む）
チャーチル：「女性の視点が加わることで、政治の幅が広がる。それは確かだと思う」
ビスマルク：（ビールジョッキを置き、腕組みをする）「だが、この日本の女性総理大臣は——選挙で選ばれたのだろう？」
チャーチル：「そうだ。それが民主主義の素晴らしさだ。性別に関わらず、能力で選ばれる」
ルイ14世：（疑問を投げかける）「だが、本当に能力で選ばれたのでしょうか？ それとも『初の女性』という話題性で？」
（鋭い指摘に、チャーチルが黙る）
スターリン：「それは民主主義の弱点だ。人気投票になる」
ビスマルク：「だが、それを言えば男性政治家も同じだ。話題性やカリスマで選ばれることはある」
チャーチル：（反論する）「確かにそうだ。だが民主主義では、結果を出さねば次の選挙で落とされる。性別に関わらず、だ」
ルイ14世：「つまり...女性総理大臣が無能なら、国民は次に男性を選ぶ？」
チャーチル：「その通りだ。それが民主主義の自己修正能力だ」
スターリン：（冷たく）「そして政策は二転三転し、一貫性がなくなる」
チャーチル：（苦笑する）「我々、また議論を始めるつもりか？」
ビスマルク：（笑って）「休憩中だ。やめておこう」
ルイ14世：（扇子を膝に置き、珍しく真剣に）「皆さんは...身近に、有能な女性がいましたか？」
（予想外の質問に、3人が考え込む）
チャーチル：（静かに）「...妻のクレメンタインだ」
（ウイスキーを見つめる）
チャーチル：「彼女は私の最良のアドバイザーだった。私が暴走しそうな時、冷静に諫めてくれた。演説の原稿も、彼女が最初に読んだ」
ビスマルク：（うなずく）「妻の助言は...確かに貴重だった。政治家は孤独だ。信頼できる相談相手が必要だ」
スターリン：（長い沈黙の後、低く）「...母だ」
（全員が驚いてスターリンを見る）
スターリン：「貧しい洗濯女だった。だが強かった。父の暴力に耐え、私を育て、学校に通わせた。彼女がいなければ、私は文盲の労働者で終わっていた」
（パイプを握りしめる）
スターリン：「女性は弱くない。生き抜く力がある」
ルイ14世：（静かに）「朕の母、アンヌ・ドートリッシュも...摂政として国を守りました」
（扇子を開く）
ルイ14世：「朕が幼い時、フロンドの乱という反乱がありました。貴族たちが王権に反旗を翻した。母は...朕を守り、国を守りました」
チャーチル：「それは知らなかった」
ルイ14世：「だから朕は...女性の力を知っています。ただ——」
（悲しそうに）
ルイ14世：「その力を、表に出すことを許さなかったのです。朕の時代は」
ビスマルク：（ビールを飲み干し、新しいジョッキを手に取る）「で、この日本の女性総理大臣は——成功すると思うか？」
チャーチル：（考え込んで）「わからん。日本の文化はよく知らないが...」
スターリン：「日本は保守的な国だ。特に政治の分野では女性の社会進出は遅れていた。その中での初の女性総理大臣——」
ルイ14世：「困難でしょうね。男性の政治家たちは、彼女を受け入れないかもしれません」
ビスマルク：「試練になるだろうな。だが——」
（窓の外を見る）
ビスマルク：「それは男性の初代総理大臣も同じだっただろう。新しいことは常に困難だ」
チャーチル：「その通りだ。だが、誰かが最初にならねばならない。彼女がその役割を果たす」
スターリン：「成功すれば、後に続く女性が増える。失敗すれば——」
ルイ14世：「『だから女性はダメだ』と言われる？」
スターリン：「残念ながら、そうなる可能性はある」
チャーチル：（力強く）「だからこそ、我々は彼女を応援すべきだ——たとえ歴史の彼方からでも」
ビスマルク：（笑って）「応援？ 我々が？」
チャーチル：「そうだ。性別に関わらず、有能な指導者が現れることは——人類にとって良いことだ」
ルイ14世：（立ち上がり、窓辺に立つ）「今夜の議論で...朕は考えが変わりました」
（3人を見る）
ルイ14世：「女性が政治の表舞台に立つこと——それは、もはや時代の流れなのでしょう。朕の美学には合いませんが...」
（小さく微笑む）
ルイ14世：「新しい美が生まれるのかもしれません」
ビスマルク：（うなずく）「私は元々、性別など気にしない。結果を出せば良い。それだけだ」
（ビールを掲げる)
ビスマルク：「ただし——政治は厳しい。男だろうが女だろうが、容赦はせん」
スターリン：（パイプを咥え直す）「平等は、機会の平等だけでは不十分だ。結果の平等も必要だ」
チャーチル：「つまり？」
スターリン：「女性が一人総理大臣になっても、それは例外だ。半数が女性になって、初めて平等と言える」
チャーチル：（考え込んで）「...一理あるな。だが、それには時間がかかる」
スターリン：「歴史は長い」
チャーチル：（立ち上がり、ウイスキーグラスを掲げる）「では、この日本の女性総理大臣に——乾杯しようじゃないか」
ビスマルク：（ビールジョッキを掲げる）「時代の先駆者に」
スターリン：（グラスを掲げる）「平等への一歩に」
ルイ14世：（ワイングラスを掲げる）「新しい時代の美に」
4人：「乾杯！」
（グラスを合わせる音が響く）
（ドアがノックされる。スタッフの声が聞こえる）
スタッフ（ドア越しに）：「皆様、休憩終了です。第3ラウンドの準備をお願いします」
ビスマルク：（ビールを飲み干す）「さて、また戦場に戻るか」
チャーチル：（葉巻を咥え直す）「今度は何を議論するんだったかな？」
スターリン：「理想の指導者像、だ」
ルイ14世：（扇子を手に取る）「では、朕が女性の指導者について語るべきでしょうか？」
チャーチル：（笑って）「それは面白い！ 陛下の考えが変わったところを、視聴者に見せようじゃないか」
ルイ14世：（慌てて）「い、いや、そこまでは...」
ビスマルク：（肩を叩いて）「遅い。もう決めた。陛下には女性の政治参加について熱弁してもらおう」
ルイ14世：「ちょ、ちょっと！ それは——」
スターリン：（無表情に）「民主主義の良さを語る、絶対王政の王。面白い」
チャーチル：（大笑いしながら）「これは視聴者も驚くぞ！」
ルイ14世：（諦めたように）「...もう、好きにしてください」
（4人が笑いながら、休憩室を出て廊下を歩いている。その表情は、休憩前よりも柔らかい）
チャーチル：「しかし...女性の政治参加について、こんなに真剣に議論するとは思わなかったな」
ビスマルク：「時代が変わったということだ。我々の時代では考えられなかったことが、今は当たり前になっている」
スターリン：「歴史は進む。後戻りはしない」
ルイ14世：（小さく微笑んで）「朕も...学びました。固定観念に囚われていては、時代に取り残される、と」
チャーチル：（ルイ14世の肩を叩く）「陛下、それが成長というものだ」
ルイ14世：「成長...ですか。朕が、この歳で？」
ビスマルク：（笑って）「我々は皆、死んでいるのだぞ。今更成長も何もあったものではない」
（4人が笑う）
スターリン：「だが...悪くない。新しいことを学ぶのは」
（スタジオのドアの前で立ち止まる）
チャーチル：「さあ、第3ラウンドだ。また激しく議論しようじゃないか」
ビスマルク：「今度は容赦せんぞ」
スターリン：「最初から容赦などしていない」
ルイ14世：（扇子を開いて）「では、参りましょう。優雅に、そして——」
（3人を見る）
ルイ14世：「少しだけ、柔軟に」
（4人がドアを開けて、スタジオへ入っていく）
（休憩室に残されたモニターでは、まだニュースが流れている）
ニュースアナウンサー（テレビから）：「—歴史的な瞬間を迎えた日本。今後の女性総理大臣の活躍に、世界中が注目しています—」
（画面が暗転する）
—番外編 完—
