6/292
江戸時代から伝わる秘技をおみせしよう！ アッポーペン！
『へそで茶を沸かす／へそが茶を沸かす』ってすごいセンスの言葉だと思いません？
一体、誰がこんな表現を考えたのか？
できるだけ正確な意味が知りたくて、意味を調べてみたところ『おかしくてたまらない、また、ばかばかしくてしかたがないたとえ。多くあざけりの意をこめて用いる』らしい。
意味は、日本国語大辞典より引用。
あざけりの意味ですって。
なるほど。茶化す（当て字らしい）のニュアンスが入ってるんだね。
つまり、あれか？ 『茶化す』のニュアンスと、『笑いすぎておへそが沸騰しちゃうぜ』のニュアンスがくっつくとこんなイディオムができるのか？
過去にもアッポーペンの使い手がいたらしい。
