変革の代償
アルマザの夜明け編
誰も答えなかった。
ライスの言葉は、なおも評議会の広間に残っていた。
将軍たちの何人かが、無言で視線を交わす。
最初に動いたのは、アリアン・タラインだった。
両腕を卓に置き、興味深そうにライスを見つめる。
「父君がアルマザの大地を一つにしたように、今度はそこに暮らす人々を一つにしたいと言ったな。だが、具体的にどうするつもりだ?」
ライスは答えた。
「まずは、氏族の外に生まれたというだけで、人を低く扱う法律から見直したいと思っています」
大地の氏族の将軍、ガルス・ジャルジャランが口を開いた。
「その法律も、理由があって定められたものだ」
ライスは彼へ顔を向けた。
「理由がなかったとは言っていません。ただ、見直す必要があると言っているんです」
円卓の上座では、スライマーン・アル=デズリが黙って耳を傾けていた。
父モンセフの死後、統治者の座を継いでから、まだそれほど長い年月は経っていない。
ライスやハーマンと年齢は近い。
だが、その肩には重い責任がのしかかっていた。
今、彼が座っているのは、アルマザに初めて設けられた民政の最高責任者の席だった。
ハルーンが統一国家の礎を築いたときから、父モンセフが守り続けてきた席でもある。
スライマーンは指先で卓を軽く叩いた。
「ライス。もう少し具体的に聞かせてくれ。何を変えるよう、評議会に求めているんだ?」
ライスは背筋を伸ばした。
「一般の民に課されている制限を見直したいんです。特定の民政上の役職に就く資格や、氏族の者だけに認められている権利についても」
少し間を置く。
「それから、ケメンを持つ者と持たない者の結婚が、排斥や侮辱の理由となっている慣習についても、考え直す必要があります」
何人かの将軍が顔を上げた。
ガルスが言った。
「結婚だと? アルマザの改革を、そこから始めるつもりか?」
「それだけではありません」
「だが、お前自身がその問題を持ち出した」
ライスはためらわなかった。
「罪のない人たちが、そうした慣習によって苦しむ姿を、この目で見たからです」
雷の氏族の将軍、ジヤン・サアランが口を挟んだ。
「自分の目で見たというなら、今回の提案は、お前が結婚しようとしている娘と関係があるのか?」
短い沈黙が流れた。
スライマーンがライスへ目を向ける。
一方、ハーマンは身じろぎ一つしなかった。
ライスが答えた。
「はい」
何人かの表情が変わった。
ライスは続ける。
「でも、自分の結婚だけのために、この会議を開いてもらったわけではありません」
ジヤンが言った。
「とはいえ、自分自身に関わる問題になって初めて、取り上げようと思ったわけだろう?」
ライスは怒らなかった。
まっすぐに彼を見つめる。
「何年も前から、こういう不当な扱いがあることは聞いていました。でも、それが人の心にどれほど深い傷を残すのか、目の当たりにするまで十分には理解できていなかったんです」
一度、言葉を切る。
「それが僕の至らなさだったのなら、認めます」
ジヤンは、その答えを予想していなかった。
ライスは続けた。
「でも、自分の至らなさを認めたからといって、これからも同じことを続けていい理由にはなりません」
***
ウクバ・オーラセンが椅子の上で身じろぎした。
「そう簡単な話ではないぞ、ライス。八つの氏族は、決して容易に統一されたわけではない。それはお前も知っているはずだ。それぞれに歴史があり、法があり、守ってきた立場がある」
「わかっています」
「氏族が代々受け継いできた権利を変えようとすれば、終わりの見えない対立を招くかもしれん」
風の氏族の将軍、イディール・ズファランが軽く手を上げた。
「話を進める前に、一つ確認したい」
スライマーンが発言を促した。
「どうぞ」
イディールはライスを見た。
「ケメンを持つ者と一般の民との間にある法的な区別を、すべてなくそうというのか? それとも、一部の制限だけを見直したいのか?」
ライスが答える。
「能力の違いまでなくせるとは考えていません。ケメンを必要とする仕事を、持たない人に任せることはできませんから」
出席者たちを見渡した。
「でも、裁判官が公正であるために、ケメンは必要でしょうか? 商人が誠実に商売するためには? 戦えないというだけで、人としての尊厳まで低くなるのでしょうか?」
イディールはすぐには答えなかった。
氷の氏族の将軍、アクセル・イヴェルセンが口を開いた。
「言っていることには筋が通っている部分もある。だが、理念に納得したからといって、長く運用されてきた法律をすぐに変えるわけにはいかない」
彼は続けた。
「具体的に何が変わり、誰が影響を受け、その変更をどう実施するのか。そこまで明らかにする必要がある」
ライスが頷く。
「だからこそ、評議会で話し合いたいんです」
アリアン・タラインは、初めから議論を注意深く聞いていた。
やがて、卓に手を置いた。
「私からも一つ、言わせてほしい」
全員が彼へ顔を向けた。
「私は、アルマザが一つの国になる前から賢者ハルーンを知っている。氏族の指導者たちと同じ席につき、昨日まで敵だった者たちの言葉に耳を傾ける姿も見てきた」
声を少し落とす。
「だが、力があるからといって、その者の価値がほかの人間より高くなるなどと、あの方が口にするのを聞いたことは一度もない」
ライスを見る。
「賢者は、力とは責任だと考えておられた」
それから、将軍たちへ向き直った。
「我々が今話しているのは、人が作った法律だ。決して変えてはならないものではない」
ガルスが言った。
「では、すべて変えることに賛成だというのか?」
「違う」
アリアンの答えは明確だった。
「調べることに賛成なのだ。そして、不当だと明らかになったものを正すことに。それと、すべてを無条件に変えることは同じではない」
さらに続ける。
「ハルーンは、何一つ欠けるところのない完成された国家を残されたわけではない。我々が守り、育てていくべき国を残されたのだ」
ライスの顔に、かすかな笑みが浮かんだ。
だが、それも長くは続かなかった。
***
闇の氏族の将軍、シハーブ・ガスカンは、会議が始まってからずっと黙っていた。
ようやく顔を上げる。
「ライス」
ライスが振り向いた。
「はい、シハーブ」
「お前が何を目指しているのかはわかる。だが、まだ答えていないことがある」
ライスは続きを待った。
「氏族が慣習の変更に反対したら、どうするつもりだ?」
「説得します」
「それでも納得しなかったら?」
「話し合いを続けます」
シハーブはしばらく彼の顔を見つめた。
「いつまでだ?」
ライスは今度、すぐには答えなかった。
シハーブが続ける。
「お前は軍の最高指揮官だ。その言葉には、この場の誰とも違う重みがある。お前自身にそのつもりがなくても、反対することを恐れる者が出てくるかもしれん」
ライスは将軍たちへ目を向けた。
「誰かに賛成を強制するつもりはありません」
「それは本心だろう。私もそう思う」
シハーブは少し身を乗り出した。
「だが、善意だけで国家を対立から守れるわけではない」
沈黙が流れた。
ライスは、シハーブの言葉に侮辱や敵意を感じなかった。
それでも、彼の指摘を無視することはできなかった。
***
ジヤン・サアランが口を開いた。
「わかった。法律の話はいったん脇に置こう」
ライスを見る。
「一般の民の娘と結婚するつもりだというのは、本当なのか?」
「本当です」
「評議会が提案の審議を認めたとしても、氏族の者たちがその結婚に反対するかもしれん。それも承知しているのか?」
「承知しています」
「それでも、反対を押し切るつもりか?」
ライスは落ち着いて答えた。
「反対する人がいれば、その意見には耳を傾けます。でも、僕が誰を愛していいかまで、他人に決めさせるつもりはありません」
ウクバが咳払いした。
「我々が話しているのは、ただの男ではない。お前は最高指揮官であり、アルマザの建国者の息子なのだ」
ジヤンが続ける。
「だからこそ、その地位にふさわしい振る舞いが求められる」
ライスは眉を上げた。
「一般の民の娘と結婚することが、どうして地位を傷つけることになるんですか?」
ジヤンは答えた。
「傷つけるとは言っていない。自分の立場を考えろと言っているんだ」
「彼女の立場が、僕より低いと考える理由は何ですか?」
「何を言いたいかわかるだろう」
「いいえ。あなたの口から聞きたいんです」
ジヤンの声が少し強くなった。
「ライス。まるで我々がケメンを持たない者を皆見下しているかのような言い方はやめろ。人を尊重することと、氏族が長年守ってきた秩序を無視することは別問題だ」
ライスが答えた。
「もし娘が誰かとの結婚を望んだとしても、周囲から蔑まれることを父親が恐れなければならないのなら? それでも、その秩序を尊重しろと言うんですか?」
ジヤンは黙った。
ライスが続ける。
「僕は彼女の父親に会いました。ケメンを持たず、地位や領地を守るために武器を取ったこともない人です。でも、その人は責任とは何かを、力を持つ多くの者以上に理解していました」
ジヤンが掌で卓を叩いた。
「言葉を慎め!」
何人かが声を上げた。
「ライス!」
「そこまでだ!」
だが、ライスは引かなかった。
「誰かの名前を挙げたわけではありません」
ジヤンが言い返す。
「だが、お前はアルマザの将軍たちを前に、我々が責任を理解していないとでも言いたげだ!」
ライスも、初めて声を強めた。
「僕が言いたいのは、不正を知りながら黙っているなら、どれほど高い地位に就いていても、それだけで正しい人間にはなれないということです!」
議場がざわめいた。
ハーマンがわずかに身を乗り出す。
「ライス……」
だが、その声は重なり合う抗議にかき消された。
スライマーンが掌で卓を叩いた。
「静粛に!」
声が止まった。
若い統治者が立ち上がる。
「ここは統治評議会だ。指導者同士が非難をぶつけ合う場所ではない」
そして、ライスを見た。
「ライス。君は法律の見直しを求めて、この場に来たはずだ。自由な議論を求めながら、それを個人的な対立に変えてしまってはならない」
ライスは少し頭を下げた。
「君の言うとおりだ、スライマーン。声を荒らげたことは謝る」
スライマーンは席に戻った。
だが、議場には先ほどまでの落ち着きが戻らなかった。
***
ハーマンは、会議が始まってからスライマーンの表情を注意深く見ていた。
ライスが結婚について触れたとき、統治者の顔に浮かんだためらい。
そして、ジヤンとの言い争いが激しくなった際、卓の縁を握りしめた指。
ハーマンにとって、その反応は意外ではなかった。
会議が始まる数時間前――
ハーマンは若い統治者の執務室を訪れていた。
スライマーンは、軍司令部から届いた会議開催の申請書に目を通していた。
「ライスは、氏族と一般の民に関わる法律をいくつか見直したいと言っている」
ハーマンが答える。
「そのとおりです」
スライマーンは顔を上げた。
「君は、彼の考えに賛成なのか?」
ハーマンはすぐには答えなかった。
「一つ、お尋ねしてもよろしいでしょうか、統治者閣下」
「構わない」
「賢者ハルーンの息子であり、アルマザ全軍を率いるライスが法律を変えたいと言ったとき……人々は、それを普通の提案として受け止めるでしょうか?」
スライマーンは文書へ目を落とした。
「立法が自分の権限ではないことくらい、ライスも理解している」
「ええ。それは私も承知しています」
ハーマンは少し間を置いた。
「ですが、彼の影響力は役職の権限だけにとどまりません。どこへでも彼についていく兵士たちがいる。人々は彼の話をするたびに、父君の名を口にします」
さらに続ける。
「将軍たちの中にさえ、彼を一人の提案者として見ることのできない者がいるでしょう」
スライマーンが眉をひそめた。
「何が言いたい?」
「いつか評議会が、提案の内容に納得したからではなく、アルマザ最強の男に逆らうことを恐れて、賛成してしまうかもしれないということです」
スライマーンは椅子の上で背筋を伸ばした。
「評議会を軍司令部の道具にするつもりはない」
ハーマンは軽く頭を下げた。
「そのお言葉を聞きたかったのです」
そして、静かに続けた。
「父君モンセフ殿は、民政の統治者という地位を、最高指揮官の決定に署名するだけの役職にするために、長年ハルーン様と力を尽くしてこられたわけではありません」
スライマーンは黙った。
ハーマンが言った。
「私は、ライスの提案を拒否してほしいと言っているのではありません。ただ、アルマザの未来を変えるような決定を、提案者がライスだからという理由だけで下してほしくないのです」
スライマーンは長いこと文書を見つめた。
「国家の利益になると判断したことに従って、決めるつもりだ」
ハーマンは丁寧に頭を下げた。
「そのことを疑ってはおりません、統治者閣下」
そして部屋を出た。
再び、評議会――
***
スライマーンが尋ねた。
「ライス。提案の説明は以上か?」
ライスが答える。
「ああ。今話した法律について、具体的な改正案をまとめられるよう、評議会として調査を始めてほしい」
スライマーンは将軍たちを見渡した。
表情はさまざまだった。
アリアンは興味深そうに続きを待っている。
ジヤンは、まだ険しい顔をしていた。
シハーブは黙って考え込んでいる。
一方、ハーマンは統治者の様子を見守っていた。
スライマーンが口を開いた。
「ライス。今日、君が持ち出した問題は決して小さなものではない。アルマザの建国以来、人々の暮らしを支えてきた法律や慣習に関わることだ」
ライスが顔を上げた。
スライマーンは続ける。
「見直す価値のある問題が含まれていることは、私も否定しない。だが、今日この場で結論を出せるほど、議論が尽くされたとは思えない」
アリアンが口を挟んだ。
「だからこそ、調査を始めるべきではありませんか、統治者閣下」
スライマーンが答える。
「調査の必要性については、私も同じ考えだ、アリアン。だが、まず対象となる法律を明確にし、関係する人々の意見を聞き、改正による影響を把握しなければならない」
ライスを見た。
「したがって、この提案は継続審議とする。本日、採択も却下もしない」
沈黙が流れた。
スライマーンは付け加える。
「内容と影響が明らかになった段階で、定められた手続きに従って、改めて評議会で審議する」
投票は行われなかった。
改革案を取り下げる決定が下されたわけでもない。
だが、結論を出す日程も示されなかった。
ライスは出席者たちを見渡した。
賛成を得るのが容易ではないことは、初めからわかっていた。
それでも、議論を始めたいという提案にさえ、これほど慎重な反応が返ってくるとは思っていなかった。
将軍たちの目に浮かぶものは、それぞれ違っていた。
アリアンには支持があり、シハーブには思案の色があった。
不安を抱く者もいれば、反対する者もいる。
自分にとっては当然の第一歩でも、彼らにとっては、生涯揺るがないと信じてきたものへの脅威なのだ。
そのことに、ようやく気づいた。
議場へ入ってから初めて、両肩に重いものがのしかかるのを感じた。
道が険しいことは知っていた。
だが、これほど長い道になるとは、今まで理解していなかった。
やがて口を開く。
「わかったよ、スライマーン。君の判断を尊重する」
若い統治者が頷いた。
「ありがとう、ライス」
そして全員へ顔を向けた。
「これにて閉会とする」
椅子が動き始めた。
先ほどまで同じ卓を囲んでいた者たちが、それぞれ席を立っていく。
ライスはしばらく、その場に立ち尽くしていた。
***
アリアンが近づいてきた。
「ライス」
顔を上げる。
「はい?」
「今日、評議会が決定を下さなかったからといって、君が負けたわけではない」
ライスは小さく笑った。
「わかっています」
アリアンは彼の肩に手を置いた。
「法律を変えたいのなら、それを守ろうとする者たちと同じくらい、まずはその法律を知ることだ。次の提案をまとめるときは、私のところへ来なさい」
ライスは、遠い昔から父を知る男を見つめた。
「ありがとうございます、アリアン」
「礼はまだ早い。これからやることは山ほどあるぞ」
今度は、ライスも心から微笑んだ。
二人はそこで別れた。
ライスは数々の疑問を抱えたまま、議場をあとにした。
***
ハーマンは宮殿を出なかった。
アリアンが評議会の廊下から立ち去るのを待ち、軍の指導者たちが会議に使う別室へ向かった。
そこには、すでに七人の将軍が集まっていた。
ウクバ・オーラセン。
イディール・ズファラン。
ガルス・ジャルジャラン。
ジヤン・サアラン。
アクセル・イヴェルセン。
ナイル・ディヤラン。
そして、シハーブ・ガスカン。
七人の表情は、決して同じではなかった。
先ほどの会議に怒りを抱いている者もいれば、そもそもライスの提案を国家への脅威だとは考えていない者もいた。
ハーマンが入ってくると、ガルスが言った。
「まだ何か言いたいことがあるのか?」
ハーマンは背後の扉を閉めた。
「あります」
ジヤンが口を開く。
「ライスに寛大な態度を取れと言いに来たのなら、遅かったな」
ハーマンは彼を見た。
「ライスの話し方を擁護するために来たわけではありません」
シハーブが尋ねた。
「では、なぜ我々を集めた?」
ハーマンはすぐには答えなかった。
数歩進み、七人の前に立つ。
「皆さんはライスをよく知っているはずです。その強さも、立場も、あの名がアルマザにとって何を意味するのかも」
ウクバが答えた。
「そんなことは、言われるまでもない」
「ならば、彼が簡単には引き下がらないことも、ご存じでしょう」
イディールが口を挟んだ。
「だからといって、なぜ引き下がる必要がある? 統治者は提案を継続審議とした。妥当な判断だと思うが」
ハーマンは頷いた。
「そのとおりです」
そして、全員を見渡す。
「ですが、彼が再び提案を持ち込んだとき、どうなりますか?」
ガルスが言った。
「また審議すればよい」
「それでも、皆さんが拒否したら?」
ジヤンが苛立った声で答えた。
「拒否するまでだ。我々は、あいつの命令に従うだけの兵士ではない」
ハーマンは彼を見た。
「それほど単純な話で済むことを願っています」
ナイル・ディヤランが顔を上げた。
「ハーマン。お前は具体的に何を恐れているんだ?」
「最高指揮官と評議会の対立が続き、やがて一つ一つの決定が、どちらに真の権力があるのかを試す争いになってしまうことです」
少し黙る。
「今日は法律をめぐる対立でした。ですが明日は、軍の命令かもしれない。人事かもしれない。あるいは、それぞれの権限かもしれません」
ハーマンは続けた。
「そして、人々が『評議会はハルーンの息子の邪魔をしている』と思い始めたら、どうなるでしょう?」
アクセルが言った。
「ライスは今日、我々を脅したわけではない」
「わかっています」
「賛成を強制しようともしなかった」
「それもわかっています」
シハーブが一歩前へ出た。
「なら、お前が話しているのは、まだ起きてもいないことだ」
ハーマンは彼へ顔を向けた。
「このままの状態が続けば、起こり得ることです」
短い沈黙が流れた。
ウクバが尋ねる。
「では、どうすべきだと言うんだ?」
ハーマンは七人の顔を順に見た。
そして、静かに答えた。
「ライスには、最高指揮官の座を退いてもらうべきです」
まるで、部屋の空気が止まったかのようだった。
ジヤンが声を上げる。
「何だと!?」
ガルスも怒りを露わにした。
「たった一度の意見の対立で、ハルーンの息子を軍の指揮から外せと言うのか!?」
アクセルが言った。
「それはあまりにも一方的だ」
シハーブはハーマンへ歩み寄った。
「我々は、ライスがアルマザでどれほど大きな存在かを知って育ってきた。気に入らない意見を出したからといって、罷免を求めるなど認められるものか」
ハーマンの声は変わらなかった。
「彼が裏切り者だとは言っていません。処罰を求めているわけでもありません」
シハーブが答える。
「だが、お前が求めていることは、決して小さなことではない」
「承知しています」
ナイルが尋ねた。
「それをどう実現するつもりだ? 誰かに武力で対抗しろとでも言うのか?」
ハーマンは首を振った。
「いいえ」
一人ひとりを見渡す。
「評議会を通すのです。投票によって」
イディールが眉をひそめた。
「最高指揮官の不信任は、法案を否決するのとはわけが違う。そもそも、憲章にそんな手続きが認められているのか?」
ハーマンは答えた。
「だからこそ、評議会を通して検討すべきだと言っているのです。合法的な手段があるのなら、それを確かめる。なければ、我々にない権限を勝手に作り出すことはできません」
ガルスが言った。
「だが、ライスは罷免されるようなことを何もしていない」
「今日、投票してほしいと言っているわけではありません」
ウクバが尋ねる。
「では、何を求めている?」
「その問いに答えなければならない日が来る前に、考えておいてほしいのです」
シハーブがさらに近づいた。
「ライスがお前の口から自分の罷免が語られていると知ったら、どうなるか考えたことはあるのか?」
ハーマンは長く彼を見つめた。
「あなたが思う以上に」
そして続ける。
「私はライスを幼い頃から知っています。彼が何を守ろうとするのかも、信じていないことに簡単には従わない男だということも」
一度、言葉を切った。
「ですが、アルマザの未来を、たった一人の意思に委ねるわけにはいきません。その男がライスであってもです」
ナイルが言った。
「最高指揮官の権限が大きくなりすぎることを恐れているのなら、罷免より先に、その権限を明確にする方法もあるはずだ」
ハーマンは答えた。
「そうかもしれません」
反論しなかった。
そのことが、かえってナイルを黙らせた。
ハーマンは扉へ顔を向けた。
「だからこそ、結論を出すのではなく、考えてほしいと言ったのです」
出ていく前に、足を止める。
「ライスは私の友人です。ですが、いつか彼との友情と、アルマザの安定のために必要だと私が考えることが、両立しなくなったなら……」
すぐには続きを口にしなかった。
そして、言った。
「私はアルマザを選びます」
そのまま部屋を出ていった。
七人の将軍が残された。
しばらくして、シハーブが口を開いた。
「私は、あいつの提案には賛成できない」
ジヤンが答えた。
「私だって、明日にでも罷免すべきだと言っているわけじゃない」
ガルスは扉を見た。
「だが、誰も考えていなかった問題を持ち出したのは確かだ」
ナイルが答える。
「これまでは、考える必要がなかったからな」
意見はまとまらなかった。
何の決定も下されなかった。
だが、会議が始まったときには存在しなかった一つの考えが、今、氏族の指導者たちの間に持ち込まれていた。
***
宮殿の外廊下を、ライスはゆっくり歩いていた。
高い窓のそばを通りかかり、足を止める。
眼下には都が広がっていた。
市場と家々の間を、人々が行き交っている。
評議会の扉の向こうで、どんな議論が交わされたのかなど、知る由もない人々だった。
ライスはスライマーンに怒っていたわけではない。
将軍たち全員を敵だと考えているわけでもなかった。
だが、彼らの言葉は、自分が十分に理解できていなかった問題を明らかにしていた。
難しいのは、法律を変えることだけではない。
その法律が必要だと、人々に信じさせてきた考えそのものを変えることなのだ。
そのとき、聞き慣れた声がした。
「ライス」
振り向く。
廊下の先に、シャーミルが立っていた。
友人の顔を見ただけで、会議が期待どおりに進まなかったことを察したらしい。
彼は近づいてきた。
「どうやら、思ったようにはいかなかったみたいだな」
ライスは答えなかった。
シャーミルはしばらくその顔を見つめ、言った。
「少し急ぎすぎたんじゃないか、ライス」
ライスは足を止め、友人へ向き直った。
「じゃあ、いつまで待てばいいんだ、シャーミル? 何かを変えなきゃいけない。ほんの小さなことでもいいから」
シャーミルは少し黙った。
そして言った。
「昔、ハルーン様が話してくださったことを覚えてるか?」
ライスが顔を上げる。
シャーミルは続けた。
「『変革で最も難しいのは、始めることではない。古い世界に慣れた人々に、新しい世界で生きることを受け入れてもらうことだ』」
ライスは黙った。
宮殿の柱の向こうに広がる空へ目を向ける。
しばらく時間が流れた。
「シャーミル……」
「何だ?」
ライスは少し顔を下げ、それから友人を見た。
「君は、僕が急ぎすぎたと思ってるんだろ。でも、僕はそうは思わない」
シャーミルは口を挟まなかった。
ライスは静かな声で続けた。
「歴史を振り返れば、本当の変革にはいつだって代償が伴ってきた。そして、変革を掲げる者には、その代償を払う覚悟が必要なんだ」
一度、言葉を切る。
そして続けた。
「でも、変革の代償を払うことより、もっと恐ろしいことがある」
遠くの都へ目を向けた。
「変革を先延ばしにして、僕たちが今日払えたはずの代償を、子供たちに何倍にもして背負わせることだ」
シャーミルは、返す言葉を見つけられなかった。
ライスは再び歩き出した。
シャーミルはその場に立ち尽くし、遠ざかっていく友人の背中を見つめていた。
ライスがすでに決意を固めていることを、彼はまだ知らなかった。
そして、ライスが口にしたその代償が――
二人の想像をはるかに超える重さになることも。




