προοίμιον ：この「古代ギリシア語」は、語学の世界では「古典ギリシア語」とも呼称されますね。しかしながら、現代ギリシア語とは、かなり隔たりがあります。
Ῥυόσακος χαίρει.
νῦν ἀπερείσιῳ εὐδαιμονίας αἰσθήσει περιέχεται.
ὅ τι ἄν τις λέγῃ...
Ταῦτά ἐστιν ἱστορία ἔρωτος ἀνδρὸς ἑνός.
ὁ Ῥυοσάκου Τάκαδα, ἐν τῇ πόλει Ὑ τῆς βορείου χώρας Καντώ γεγονὼς καὶ τραφείς, καὶ μέχρι τοῦ νῦν ἐκεῖ οἰκεῖ.
ἔξωθεν ἀνὴρ πάνυ ταπεινὸς ἐστίν, οὐδὲν ἔχων ἰδίως διαφέρων.
Ὅμως, παῖς ὢν, πάνυ ἄτοπος ἦν πρὸς τοὺς ἄλλους παῖδας.
Ἡ πόλις ἡ Ὑ, ἐν ᾗ ὁ Ῥυόσακος ἐτράφη, ἐστὶ χώρα ἀγροτικὴ πλουσία τῇ φύσει, ὄρεσι καὶ ποταμοῖς περιεκυκλωμένη.
Οὐκ εἰσὶν ἰδιότροπα ἐμπορεύματα, ἀλλὰ κέχυται ἔνθα καὶ ἔνθα οἱ ὀρυζῶνες καὶ τὰ ἄροτρα· μεταξὺ δὲ τούτων κεῖνται συνοικίαι καὶ κῶμαι, καὶ τὸ ὕδωρ καὶ ὁ ἀήρ ἐστὶν ἀγαθά.
Κατὰ τὴν Σογγοκοῦν ἐποχὴν ἦν πόλις ἡ περὶ τὸ φρούριον· ἔστι δὲ καὶ ἱερὸν Κ, σεμνὸν ὂν ἐξ ἐποχῆς Καμακούρας.
πόλις τοσαύτη ἱστορικὴ ἐστίν.
