ドライ・マティーニ
S: ねぇ ドライ・マティーニってどんなのよ
Y: おれがいつも作っているやつだ おまえも飲んだことあるだろう
S: だから それがどんなのか聞いているのよ 普通のマティーニと何が違うの?
Y: 普通のマティーニよりもドライなんだよ
S: あんた 真面目に説明する気ないでしょ
Y: やれやれだな めんどくせぇ
S: 真面目に説明しなさい!
Y: マティーニってのは ドライ・ジンとドライ・ベルモットで作るんだ ベルモットの割合が少なければ少ないほど ドライになる わかったか
S: で あんたがいつも作ってくれるヤツは どの程度の割合なの?
Y: おれが作るのは カクテル・グラスに入れる量で ベルモットは二、三滴だ
S: それって ほとんどジンだけじゃないの そんなんでカクテルって言えるの?
Y: エクストラ・ドライ・マティーニってのがある それはベルモット一滴だけだ
S: へぇ そうなんだ
Y: なんだって急に そんな電話してくるんだ
S: 昨日 飲んだのよ ドライじゃないマティーニをね あんたが作るやつよりもおいしくって その店のバーテンに聞いたのよ そしたら あんたのはドライ・マティーニだろうって で あたしがその店で飲んだのは スィート・マティーニだって
Y: そうか そりゃよかったな
S: あんた どうしていつも そう素っ気ない態度なのよ!
Y: スィート・マティーニなんて女が飲むもんだ 男ならドライ・マティーニ以外はありえん ケンパー・ボイドだっていつも ドライ・マティーニを飲んでいた
S: あたしは女よ! だいたいケンパー・ボイドって誰よ
Y: JFKの腹違いの妹に恋をして JFKの腑抜けが原因でRFKに殺された 世界の歴史を変えるはずだった男だ
S: 意味がわからないわ 聞くんじゃなかったってことね
Y: そういうことだな
S: ようするに あんたのヒーローってことなのはわかったけどね
Y: おれのヒーローは ケンパーだけじゃない デイヴ・クライン バズ・ミークス バド・ホワイト リック・ジェンソン それに……
S: はいはい もういいわ それじゃ今からオリーヴをたくさん持ってそっちに行くから カクテル・グラスを用意して待ってなさい
Y: ちょっと待て 今はまずい
S: なんでよ!
Y: とにかく 今はだめだ
S: 女ね 昼間っから女とファックしてるのね!
Y: 違う ファックしているんじゃない これからするんだ
S: あんたバカ!? 言い訳くらいしてみたらどうなのよ!!
Y: カクテル・グラスを洗うのにあと三時間はかかる それじゃまたな
S: ちょっと待ちなさい! そんな言い訳が通用するとでも思っているの!!
Y: 言い訳しろと言ったのはおまえだ じゃあ切るぞ
S: あ ちょっと!! どこのどんな女とい……