57/63

5話-1 The Greatest Show

どこかで誰かの足音が聞こえる。

ー　Ladies and gents, this is the moment you've waited for ー

男の声がどこかから聞こえる。

ー　Been searching in the dark,your sweat soaking through the floor ー

観客席から少年が声を上げる。

ー　And buried in your bones there's an ache that you can't ignore ー

興奮は観客席に伝播する。

ー　Taking your breath,

stealing your mind ー

シルクハットの男が煙と共に現れる。

ー　And all that was real is left behind ー

歓声は止むことなく、劇場全てを覆い尽くした。

皆が知っていた。

今宵もまた我々は熱狂に包まれるのだ、と。

見たことも、聞いたこともない、不可能を可能にする奇跡が目の前で繰り広げられるのだ、と。

子供も大人も、

男も女も、

あらゆる人種も国籍も、

あまねく全ての人々を平等に魅了する。

今宵もまた始まるのだ。

この世で最も偉大なるショー。

ー　This is the Greatest Show ー

分かりやすいとは思いますが、映画『The Greatest Showman』がモチーフです。

特に映画を見ていなくても楽しめるように作りますが、見ている人の方が映画との共通点、違いを見比べることでより楽しめると思います。

大変面白く、テンポも早くて見やすいので是非これを機にご覧になってください。