I と We

英語を勉強し始めた頃に「"I"の複数形は"We"」と習う。

I am a penなら「私はペンです」だが、We are pensなら「私たちはペンです」の意味になる。

なるほど、私はペンだったのか。納得しかけて……よく考えたら違和感がある。

それが「私」の複数形ならば、「私」が複数いるべきだ。

「私たち」という表現をしたとき、そこに私は一人しかいない。

「私たち」を使う人には注意したい。

私たちはペンではないのだから。