スローペースになっています
英語の多読学習ですが、今はスローペースになっています。
けれど０歳児用の基本単語だけの絵本でも、１０以上も知らない単語があったりして基礎単語の重要性を日々感じています。続けていかなければなりませんね。
ちょっと前の９月５日(水)からの続きを記しておきます。
★ 「Gold Fish hide・and・seek」 絵本 レベル１ お勧め度☆☆☆☆☆
chisel 他動詞 ～をのみで彫る
bump (ボール)をバウンドさせた後、高く飛び上がるように投球する
洒落た文章だった。水の中の仲間たちの様子が面白い。
★ 「Grandma Baba's Big Clean-up !」 絵本 レベル１ お勧め度☆
「どろんこおそうじ」
paw (犬・猫のような鉤爪のある哺乳類の)足、手
wring (人が)…を絞る
whiz 自動詞 (空気を切って)ピューッと飛ぶ
swish (ムチ、棒などが)(鋭く)ヒュッと音を立てる
squeaky キーキー(金切り)声の
gush (水、血、言葉などが)(…から)ほとばしる、噴出する
barge (はしけのように)のろのろ進む、ドタバタと動く
dumbfound (人が)(…に/…(する)ということに)(一時的に)
ものも言えないほど驚く
spick and span 形容詞 こざっぱりした
知らない単語がいっぱいあって、読むのに疲れました。(^_^;)
９月６日(木)
★ 「The Giving Tree 」 絵本 レベル１ お勧め度☆☆☆☆
「大きな木」読み進めていくうちに木が気の毒になってくる。
★ 「The Green Mouse」 絵本 レベル２ お勧め度☆
「みどりのしっぽのねずみ」
難しい知らない単語がいっぱいあった。(^_^;)
★ 「Little Lord Fauntleroy」 OUP レベル１ お勧め度☆☆☆☆
「小公子」第二章を読みました。
９月９日(日)
★ 「Guri and Gura's Spring Cleaning」 絵本 レベル１ お勧め度☆☆
「ぐりとぐらのおおそうじ」自分が箒やはたきになるのはいいね。
bally お腹の側をいうんだね。
９月１０日(月)
★ 「Mama, If You Had a Wish」 絵本 レベル１ お勧め度☆☆☆
「いいこってどんなこ？」
短い文だったので、仮定法が多くてもなんとか読めました。
★ 「Goldilocks and The Three Bears」 絵本 レベル１ お勧め度☆☆☆☆
「３びきのくま」絵が可愛い。
growl 他動詞 怒った声で言う、怒鳴る
frighten 他動詞 ギョッとさせる、ひどく驚く
★ 「Goodnight, Goodnight」 絵本 レベル１ お勧め度☆☆☆☆
版画のような絵に雰囲気があっていい。
sip 他動詞 (人が)(茶、酒などを)少しずつ飲む
purr (猫が喜んで喉を鳴らす)ゴロゴロいう音
９月１１日(火)
★ 「Gilberto and The Wind」 絵本 レベル１ お勧め度☆☆☆☆
「ジルベルトとかぜ」鉛筆画がいい感じの雰囲気を出している。
a blur (霧などで)かすんだもの、ぼやけた状態
これを風車が回った絵のところで使っていました。
９月１８日(火)
体調が悪くて１週間休みました。
★ 「The Baby's Catalogue」 絵本 レベル０ お勧め度☆☆
rattle がらがら trolley カタカタ nappy バスタオル
pram 乳母車 piggyback おんぶ tin カン缶 mower 芝刈り機
spade これは前にも怖いイギリスの話でも出て来たけど鋤だけじゃなくて、
大き目のスコップも当てはまるらしい。アバウトだねぇ。
paddling pool ビニールプール budgie (略式)鳥
guinea pig ギニア産のモルモット
９月１９日(水)
★ 「Around The Year」 絵本 レベル０ お勧め度☆☆☆
ターシャ・テューダの絵本です。絵を見ているだけで癒されますね。
coast そりで滑降する swampy 沼沢地 peeper アマガエル
scatter まき散らす fern シダの茂み new-mown 刈りたての
waning (光・色などの明度が)弱まっている nigh (…に)近づく
crisp (空気・天気などが)さわやかな、すがすがしい
これってパリパリとしたお菓子なんかに使う単語かと思っていまし
た。こういう表現にも使うんですね。
spook 幽霊、おばけ
今日もこれから頑張ろうかと思っています。
英語の歌は何曲か暗記できました。
ぎったんばっこんで使う「Row, Row, Your Boat」ですが、あれって哲学的な歌だったんですね。
Life is but a dream 人生は夢のようなもの
これを赤ちゃんを膝にのせて『ギッタンバッコン』と遊ぶんですよ！
考えてみるとすごいことです。(笑)
