Spell
思い詰めて震える背中に
後ろ向きで投げかけた
この一言に「ありがとう」と言う
やさしい君が好きだよ
手放したくない恋を
進めず戻れずにいる背中に
「もう認めなよ」なんて言えない
ずるい僕を僕は嫌いだ
この綺麗事で
君の人生を少し救えるなら
報われてなくていい
ただ綴り明かすさ
やらない善よりやる偽善
なんて言葉もあるだろ?
今日はどんな風に慰めればいいの?
僕がいない世界で巻き起こる
物語の破片を
信じきって打ち明ける
無邪気な君が嫌いで好きだ
どこかで気付いてるんだきっと
このままでいいわけなんかない、けど
この綺麗事が
君の恋路を淡く照らせるなら
報われなくていい
ただ綴り明かすさ
終わりが決まってる物語
なんて認めたくないと
目を逸らしてる
今が幸せなら それでいい
そこにあいつがいるんだ
君じゃない女と歩くあいつだ
僕は知らない顔でレジを打つ
スマイルフリーで愛想を振り撒く
君が選んだ恋は
君が選ばれない未来だ
心此処に非ずのこいつに
何を言ってもきっと届かないんだろう
届かないんだろう
この綺麗事で
君の明日を少し救えるなら
報われてなくていい
ただ綴り明かすさ
君が望むならいくらでもあげる
だから消えてしまわないで
甘い毒で苦い真実に備えて
君のことなんて大事にしないよ
あいつなんか諦めたほうがいいよ
なんて真実は言わないんだ
だってこれすらもきっと
綺麗事だから
※spell→綴る、(好ましくない結果)を招く、もたらす
綺麗事ってテーマが先行だったんですが、いまいち綺麗事という言葉の英訳がしっくり来なかったので綴り明かしてたspellに。好ましくない結果をもたらす~みたいなニュアンスは初めて知ったかもです。