2005年に転生した俺のPCに、なぜかChatGPTが！？

第一部 2章

9話 参考書とふたり

「ねえ恭一、本屋寄ってかない？」

放課後の昇降口。靴を履き替えていたところで、澪がそう声をかけてきた。

「本屋？」

「うん。ちょっと参考書とか見ておきたくて。……受験、始まるし」

「あー、なるほど」

教室ではいつも笑ってる澪だけど、内心はちゃんと“受験生モード”になってるらしい。

その真面目さに、なんとなく好感が持てた。

「じゃあ一緒に行くか」

「やった、ありがと！」

商店街の角にある、小さな書店。

学校帰りに寄る学生や、地元の主婦がよく立ち寄る、あの“ちょっと古びたけど落ち着く空間”。

入ってすぐ、文房具や漫画のコーナーを通り抜けて、店の奥――教科書・参考書コーナーへ向かう。

棚にはずらりと、受験対策本が並んでいた。

「……うわ、いっぱいあるね……」

澪が思わず立ち止まって、目を丸くする。

「だな。中学総まとめとか、教科別問題集とか……とりあえず、一冊ずつ見てみるか」

ふたりで並んで棚を眺めながら、必要そうな本を手に取っていく。

「恭一は何買うの？」

「んー……俺、英語とか数学はだいたい頭に入ってるんだけど、社会と理科がちょっと怪しくてさ。昔覚えた記憶はあるんだけど、詳細がぼんやりしてる」

「……“昔”って、なんか言い方が変じゃない？」

「気のせいだって」

ニヤッと笑ってごまかしつつ、歴史の年表がついた薄めの一冊と、理科の図解まとめ本を手に取る。

どちらもイラストが多くて、パラパラ読むだけで知識が戻ってきそうなタイプ。

「これは、復習用って感じだな……」

「へぇ、意外と準備してるんだね。恭一って、“なんとかなるっしょ”ってタイプかと思ってた」

「そう思われがちだけどな。内心ではちゃんと危機感持ってるんです」

「ふふ、えらいえらい」

澪はというと、英語の棚の前で悩んでいた。

「英語……ほんと苦手なんだよねぇ……。単語もすぐ忘れるし、文法もなんかワケわかんなくなるし……」

「どれどれ、どんなの見てた？」

「このへん。中学3年間の英文法まとめ、とか……でも、分厚すぎて気が遠くなる」

「あー、それは“できる人向け”かもな。もうちょっと絞ったやつがいいかも」

俺は棚をざっと見渡し、“昔の教育者目線”を発動する。

「これとかどうだ？」

俺が取り出したのは、フルカラーで図解も多めの、文法解説＋例文練習が1ページで完結してるタイプの問題集。

「ポイントごとにまとまってるし、ページに余白が多いから書き込みやすい。あと、ページの終わりに“覚えた？”ってチェック欄があるから、進み具合が可視化できる」

「へぇ……ちょっと読んでみるね」

澪は立ち読みしながら、「これ、わかりやすいかも」とぽつり。

「……なんか、塾の先生っぽかったよ。今の説明」

「教えるの、嫌いじゃないからな」

「そっか」

一瞬だけ、澪がこちらを見た。

どこか照れたような、それでいて安心したような目だった。

参考書を何冊か手に取ったとき、澪が小さな声でぼそっと言った。

「……さっきの本、買ってみる」

「お？」

「恭一に選んでもらったし、ちゃんとやらなきゃね」

ふーん、意外と素直だな、と思いつつ、俺はドヤ顔で腕を組む。

「お、責任重大だな。使いこなせたら、お礼くれよ？」

澪はぴくっと反応して、眉をひそめる。

「なにそれ、なにが欲しいの？」

「んー、そうだな……俺がレシピサイトで紹介したメニューを、ちゃんと再現して感想文を書いてくれるとか？」

澪は一瞬、ぽかんとした顔になったあと――

「……えー、めんどくさ！」

と、露骨にイヤそうな声を上げた。

おい、今のはもうちょっと迷え。

「っていうかさ、そのサイト、まだ続けてたの？　飽きてないの？」

「当然」

胸を張る俺。

すると澪は、ぷっと吹き出した。

「ほんと、よくわかんないとこでマメだよね、恭一って」

「……自分でもそう思うわ」

今さらだけど、俺、なんでこんなにレシピに命かけてるんだろうな。

元35歳、二度目の中学3年生、趣味・レシピサイト運営――なんか字面が地味すぎて泣ける。

そんなことを考えている間にも、レジに近づく。

前に並んでいるのは、いかにも受験戦争まっただ中って感じの男子高校生二人組。

「おい、この単語帳ヤバいぞ。無理だ、全部呪文に見える」

「いや、俺、こっちの古文単語の方がヤバい。日本語に見えない」

「どっちも死ぬな。はい、オワター！」

「オワター！」

謎のテンションでやけくそ気味に笑いあっていた。 たぶん彼らも、現実逃避しながら戦っているんだろう。 がんばれ、未来の大学生たち。

―――――――――

「ふぅー……本屋って、なんであんなに時間経つの早いんだろ」

書店を出た澪が、少し伸びをしながらつぶやく。

空はすっかり夕暮れ色。

商店街のアーケードにはオレンジの明かりがともり始めていた。

俺は紙袋の中を覗きながら、ふと考えていた。

――英語の参考書。

文法の解説、例文、和訳と英訳の練習。

「……これ、ChatGPTで、全部できるよな」

問題文を入れれば翻訳してくれるし、文法解説もしてくれる。

発音の説明や用法の違いすら、丁寧に出してくれる。

つまり――「翻訳サイト」って、いけるんじゃないか？

レシピサイトで実感した、“AIの出力×需要”という勝ちパターン。

次に狙うとしたら、勉強系、しかも“面倒だけど大事な”作業をサポートできるやつがいい。

英語の翻訳はその代表格。

中学生でも、高校生でも、英文を「とにかく訳して意味を知りたい」ってシーンは山ほどある。

「簡単な文章を入れると、日本語訳が出て、ついでに単語の解説と文法も教えてくれる」

そんなサイトがあれば、絶対に便利だ。

（スマホがまだ主流じゃない今だからこそ、PCで完結するサイトの価値は高いはず――）

「……よし、次は翻訳サイトだな」

「なにが“よし”なの？」

「うおっ！？」

横から不意に澪の声が飛んできて、思わずのけぞる。

「なにその“やってやるぜ”みたいな顔。なんか悪巧みでもしてた？」

「いや、別に悪くない……と思う」

「なに考えてたの？」

「んー……翻訳サイト作ろうかなーって」

「翻訳？ あ、さっき言ってたレシピの……英語バージョンとか？」

「いや、ガチの“英語→日本語”とか“日本語→英語”の変換サイト。勉強にもなるし、使い道は多い」

「へぇ……」

澪はちょっと驚いた顔をしていたが、すぐににこっと笑った。

「ほんと、最近の恭一って、なんか色々考えてて不思議」

「……前はそんなに何も考えてなかった？」

「うーん、考えてたんだろうけど、外に出さなかった感じかな。今のほうが、なんか話してて楽しいかも」

「……そっか」

ちょっとだけ嬉しくなる言葉。

「ねぇ、恭一」

隣を歩いていた澪が、不意に声をかけてきた。

「ん？」

俺が振り向くと、澪は少しだけ下を向いたまま、靴の先でアスファルトを小さく蹴った。

「……同じ高校に行けたら、楽しそうだよね」

その声は、春風みたいにふわっと耳に入ってきた。

何気ない一言。 でも、それはやけに心に沁みた。

一瞬、心臓がドクンと跳ねる。

「……お、おう。まあ、そうだな」

情けないくらい、間の抜けた返事しかできなかった。

澪はそんな俺の反応を気にする様子もなく、ふわっと笑って言葉を続ける。

「どうせなら、同じ高校で……また一緒に宿題とか、できたらいいなって思って」

その横顔は、どこか照れくさそうで、でもちゃんとまっすぐだった。

春の夕陽が斜めから差し込み、澪の髪がきらきらと光る。 ほんの少し伸びた前髪が、やわらかく揺れていた。

「……英語、今度から出来れば毎週教えようか？」

ふと、そんな言葉が口をついて出た。

我ながら唐突だと思ったけど、後悔はしていない。 むしろ、これくらいのきっかけでもないと、たぶんずっと距離を縮められない気がしたから。

「ほんと！？　やった！」

澪はパッと顔を上げて、満面の笑顔を見せた。 その笑顔は、さっきまでの夕陽よりもまぶしくて――俺は思わず、目を細めた。

夕陽に照らされて、澪の頬がほんのり赤く染まって見える。

いや、それは光のせいかもしれないし、そうじゃないかもしれない。

俺は前を向いたまま、できるだけ自然に言った。

「ちゃんと勉強すれば……たぶん、どこでも一緒に行けるよ」

「えへへ、じゃあ、がんばらなきゃ」

澪はうれしそうに笑って、手に持っていた参考書の袋をぶんぶん振った。

その姿があまりに無邪気で、思わず笑いそうになる。

ほんの数歩だけ、ふたりの歩幅が重なった。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

【現在の収益】 （4月22日時点）

レシピサイト　　160円