62/680
解答編
【答え】
〝18yo〟 は〝18years old〟の略だったのだ。つまり、単に18歳と記していただけ。
【答え】
看板には〝処ほうせん〟と書かれていた。
処ほう
せん
と書かれた看板の〝ほ〟〝う〟〝ん〟が隠れて、縦書きの〝処 せ〟に見えていたのだ。
【答え】
サンズイとは汚職事件のことを指す。
これは、いわゆる警察用語である。
「汚職」の「汚」にサンズイの部首が用いられていることが由来。
ほかには「詐欺事件」は「詐」の字から「ゴンベン」と呼ばれる。