30秒で読めるショートミステリ・解答付き

解答編

【答え】

これは、スマホなどのテンキーによる暗号。

たとえば【さ↑】は【さ行】の【上】なので【す】。

つまりＭは【すきだよ】と送り、それに対して〝俺〟は【おれも】と返事をした。

【答え】

議員は街頭演説で「ご声援ありがとうございます」と言っていた。

息子はこれを「五千円ありがとうございます」と聞き間違えたのだ。

【答え】

食堂の店主は看板メニューの「竜田揚げ」を「ドラゴンフライ」と訳した。

「ドラゴンフライ」は日本語で「とんぼ」となる。