符尊伝

1 じゅんじょ

清剣山は有名な仙人の聖地である蜀山の東10万里に位置しているので、両者は基本的には関係がなく、唯一の同じ清剣山には座の清剣観があり、また修練道の所在で、嘆くべき清剣観は小さな破損本堂1座、偏房数間、清幽異常を除いて、実に際立ったところがありません。

師走の雪が舞って、すがすがしい時、本堂の上で、小太りの道着を着て、蒲団の上に横向きになって、空の功徳箱をぼんやり見て、目はぼんやりして、何を考えているのかわからない。目の中に青く光るのは少し仙骨に見える。

突然大声で叫んで静けさを破った。+++「大兄弟子、ただいま！」

ぽっちゃり道人は一瞬にして本堂の入り口に立って、「二弟子、しかし托鉢に成功して、早く、兄のために餓死します」と言った。

来たのはちょうど小太りの道人青天の三弟子で、青天一道の人で、青一は泊まっていた。「これ、大兄弟子、私」と青天の言葉が終わる前に、青天は二人の弱々しく青一の背後に隠れている二人の子供を見た。二歳から三歳までの小さい子供が、目をぱちぱちさせながら自分を見ていた。

青天は手を伸ばしてふるえながら青一道を指さした。+++「弟子、みんな君と王荘児の李未亡人との間に足があると言っているんだ。兄弟子はまだ信じていないんだよ。おまえ、おまえ、おまえ」

青一族は確かによく売れていた。二十年前に玉樹は凌風を見たと言ってもいいだろう。この時、大兄弟子の言葉を聞いて、正気になった。+++「兄弟子、修はむだ話をするんだが、おれはあんな人か」+++そう言うと、青一は思わず咳払いをしてから、+++「兄弟子、これは今回の兄弟子、おれが山を下りて托鉢した縁だよ」+++と言って、二人の子を前に押した。+++「兄弟子、みんな餓死しそうだな。ちょっと我慢できないから、仕方がないんだ」

青天強は生唾を飲み込み、手を振った。+++「やめてよ。やっぱりお腹がすいてるわ。みんな本堂に入って、暖かくしてね」その話を聞いて、青は二人の子供を連れて大喜びで本堂に入った。 青天は天を仰いだ。+++「お師匠さん、どうしてお年寄りが今日托鉢をしてきっと得ることがあると伝言したんですか。あなたの霊はすでに消え去ってしまったのですが、弟子たちは飢えて死にそうです。お師匠さん、お年寄りは本当にすごいです」+++その声がとぎれとぎれに聞こえてきた。笑い声は途切れず、人影が見えてきた。+++「お兄ちゃん、ただいま」+++青天と青天の二人は、その声を聞きつけて、すぐに本堂の入り口に現れた。青天と一緒に山に登っていた二人の子供たちは、あごがふさがっていなければ、舌が地面に落ちてしまった。

青天が見て来たのは二弟子の青瀾で、弟子がこんなに興奮しているのを見て、きっと何かを得ることがあると知って、興奮して、もう少しで涙があふれそうになった。「弟子、あなたがこんなに喜んでいるのを見て、大いに収穫があるのではないでしょうか？」

青瀾は笑って言った。+++「それは自然だよ、ハハハ」

青一道：「兄弟子、笑わないで、物は？」

青瀾は言った。+++「弟弟子、あなたが私よりも早いとは思わなかったが、兄弟子、これはモノではない。生きているんだ」

生きていると聞いて、青天真爛漫に涙をこぼした。+++「よかった、三弟弟子、早く鍋に行って、今日はやっと肉を食べて、早く行って、私はあなたに材料火を持ってあげる」

「やめろやめろ、兄弟子、食うものじゃない」と青瀾直はいそがしくなった。

「それは何ですか？」と問う青一。

青瀾は振り向いて道観門口の方を見た。+++「二人は何をしているんだ、まだ入ってこないのか」+++しばらくすると、門口から小さな頭が二つ出てきた。まばたきをしていた。とても霊的で、それも二人の人形だった。おそらく二歳くらいだったろう。（こんなちっちゃい子供が逃げ出して言うことができるかどうかは、いずれにしてもここはわれわれの地球ではないのだから、それぞれの役人が勝手にその場に立ちすくんだが、やはり青天という兄弟子はよく知っていたので、まず目を覚まして言った。+++「弟子よ、みんな、おまえと王荘児・李未亡人のことを言っているんだよ」+++「お前は王荘児・李未亡人のことを言っているんだ」

青天の言葉が終わらないうちに、青一は兄弟子の服の裾をそっと引っ張った。+++「兄弟子、これは私のことを言っているんだよ。古い言葉だよ」青天は言った。+++「私はもうたくさんの刺激を受けたんだ。兄弟子、やっぱり君が言ったほうがいいよ」青一は咳払いをして言った。+++「兄弟子、ほかの人はみんな、おまえと周荘児のことを言っているんだよ」

青瀾は叫んだ。+++「黙れ、何もない。これは貧道が出て行った縁だ。これは師匠の指導だぞ」+++「おまえたち、早く来て、あそこで何をしているんだ」+++と言って、二人の子のほうを向いた。+++「おまえたち、早く来てくれ。あそこで何をしているんだ」二人の子供はやっと小走りにやってきて、三人の前に立った。五人は顔を見合わせたが、やはり青天譚嗽が言った。+++「みんな本堂に入りましょう」

この時、本堂の中で三長四小が目を丸くしていたので、しばらく何から話していいのかわからなかった。しばらくして青天は裸になったあごを撫でた。+++「三弟弟子、先に言ってくれ。この子たちはどうしたんだ」

青一道：「はい、兄弟子、あなたは、師匠は錦の嚢を示して、今日私などは必ず山を下りて托鉢して、しかもきっと奇縁があると言って、だから大兄弟子あなたは思い切って肩に最も重い荷を負うことを决めました」ここで、青瀾、青一二人は軽蔑の表情を浮かべて、隠そうとしますが、惜しいことを隠そうとしますが、青一は続けて：「大兄弟子は自分で本堂を守ることを决めて、私と二兄弟子、四弟弟子を下山して托鉢します。私などは千辛万苦を経て、跋万山、渉万水、斬妖除魔、九九八十一難を経て、苦しみは前に、楽しみは後にします」

「青天剣」青天が一声飲んで、手を上げると、巨大な剣の光が青一を本堂から追い出し、本堂に天窓を追加した。その後、青天は目の重い青瀾を一瞥した。青瀾はすぐに身を翻して何かわからないものを探した。 しばらくして青一が本堂に這い戻ると、青天は言った。+++「手短に言えば、青一道」+++「よし、とにかく、山下雲来鎮に着いても、善男善女の姿は見られなかった。それに、お正月でどこの店も閉まっていたので、どの家に托鉢しようかと思っていたところ、難民らしき人が二人いて、私に乞食を求めてきたので、助けようと思ったが、私も托鉢しようと思っていた。食事を分けようと思っていたが、二人とも托鉢しようと思っていた。結局、二人とも托鉢しようと思っていた。結局、二人とも托鉢しようと思っていた。二人とも落花生になっ青一は別の子を指した。「姓は慕容、二人の子の名前はまだ話してくれないのに、死ぬ前に私に子供を預けて死んでしまって、弟子にしてくれと言っているのよ。はははは」青一は長い笑いを浮かべた。「私にも弟子がいるのよ、私にも弟子がいるのよ、はははは」

「青天の剣」

ドーン！

あっ！

「二弟子、言ってごらん」青天の道。

「はい、大兄弟子」青瀾は懸命に気を静めた。「貧道は西の平陽坂の下で見つけたこの二人の子供です」

青天が眉をひそめた。「乱葬官？」

青瀾も軽く息を吐いた。+++「そうだ。貧道はそこで彼らを発見した。もう一人の成人がいた。彼らの父親であるはずだ。貧道が彼らを発見したとき、その男はすでに凍えていた。この二人の子も凍えていた。貧道が一歩遅れていたら、二人の命だっただろう」

青天はこめかみを押さえて言った。+++「いつまでも貧乏くさいことをしないでくれないか。聞いていて、本当にひねくれているんだ。師匠は奇縁だと言っていたが、どうしてみんな家をなくして人をなくした子供なんだ。おれたちを殺してしまうのは怖くないんだ」+++青天はこめかみを押さえて言った。

青瀾がたずねた。+++「それはどうかな。兄弟子、この子たちをどうやって配置するつもりなの？」

青天の返事を待たずして、「兄弟子、ただいま」という声が聞こえた。この音は本当に人をもぐもぐさせるようで、心地よい。

その後、青天、青瀾の過渡的な速さ、そして青一の速いスピードは、再び4人の子供たちを惊かせた。

青天はまず、ひらひらして来て遅い四弟弟子の青剣を囲んで何周も見て、子供がいないことを確定して青剣についてやっと聞いた：「弟弟子、収穫がありますか？」

青剣は少しぼんやりした目で見られました。「兄弟子、得たものは多いのに、どうしてそんな目で私を見ているのですか？」

青天は挑発的にたずねた。+++「子供を連れて帰ってきたかどうか見てごらん。は、まだ四のようだな」

青剣は「兄弟子はやっぱりすごい」と言いました。そう言って道袍をくすぐると、二人の赤ん坊が青剣に抱かれて熟睡していた。

青天は天雷に何度も批判されたように立ちすくんだ。もやもやした青剣を本堂内に引き寄せたのは、やはり青瀾だった。しばらくして青天が本堂に戻ると、二人の女児は青剣が下山して御剣托鉢をして南方の朱雀川で発見されたことが分かった。その際、二人の女児は朱雀舟に乗せられて川を下りていたが、ちょうど青剣に発見され、連れて帰った。

青天はたずねた。+++「四師弟、どうしてあの朱雀舟を持ってこないんだ。いくらかの値打ちはあるだろう？」

青剣道：「大兄弟子、あなたは何かを知らない時、私は2人の女の子を抱いて、その朱雀舟はすぐに自分で焼却します。」

青天はまた眉をひそめていた。今日のこの長い間しかめていた眉はみな彼のこれまでの半年分の量に追いついた。しばらく考えて、青天は言いました：「それでは、あの朱雀舟は、四弟弟子、あなたは御剣で出て行ったのですか？気持ちがいいですか？」

青剣はすぐに表情が満ちあふれて：「それは、私の師弟を思って」話が終わらなくて、青剣は石像のように石化してその場「兄弟子、これ、私の修為はあなた達がなくて深くて、はず、はず。。。」

青天は手を振った。+++「説明するまでもない。まあ、君を責めるわけにはいかない」

青剣は感激の涙をこぼした。

」「青天剣！”

ドドドド！あっ！

青天は青剣が這い戻ってくるのを待って、「次は御剣を乱すな。お前も俺たち四人の状况を知っている。いつでも、ああ、本当にこの世の中を惜しむな」と言った。話していた3人の後輩もひとしきり沈黙した。三人の弟子を見て黙って、青天はついに笑顔を見せて、道：「いいとも、おや、どのみちあなた達三人はすべて奇縁があって、私は下山しないのが正しいようで、これからあなた達三人はよく彼らを養育しなければならなくて、はははは。」と言っていた3人の後輩が顔を見合わせた。

青瀾がたずねた。+++「大兄弟子、また仕事をやめたいの？」

青天は清高な士のふりをして、ゆっくりと本堂の門口へ歩きながら、+++「当初、親方は錦嚢を残して、今日は奇縁があると言っただけで、名字も名指ししなかった。ということは、あなたたち三人とも縁のある人で、確率的には、これはもう大きい。考えてみてください。四人のうち三人が奇縁を得たのは、とんでもない幸運ではありません。親方はさすがに親方です。親方は老いて、老いて、不死です。この門口の赤ん坊はどこから来たのですか？」最後のいくつかの字の青天老道の音調はすべて変わって、明らかに高くなった。

すると、本堂の入口にはいつの間にか赤ん坊が一人増えていた。青天は三人の弟子をふりかえった。三人とも首をふって顔立ちがわからなくなっていた。

青瀾は大笑いした。「兄弟子、あなたの奇縁が来ましたね」

青天は苦しそうな顔で子供を抱き上げた。+++「笑えないわ。あたしたちはもう自分では腹いっぱい食べられないのよ。子供を何人も養えるわけがないわ。みんな話してみて。どうしたらいいの？」+++青天は顔をしかめて子供を抱き上げた。

青剣が鼻をついた。+++「飯を食わなくてもいいんだよ」

青天が言った。+++「黙れ、それにお前を殺すんだ。この子、へえ？これにはメモがあるんだ」

四人の道士が集まってみると、メモには「親切な方、わが家の子供蒼雲を引き取ってくれてありがとうございます。残念ながら私と拙荊の命は遠のいておりますので、他の人に頼らざるを得ません。他の扶養費をつけて白銀千両、万望」と書かれていた。言葉が終わらず、字がぞんざいになっていた。時間が迫っていたので、切羽詰まって書いたものと思われる。 青天はおくるみの中でさわって、白銀と白の量ぐらいが出てきて、青一道は「どうやらこの子のお父さんは時間が切迫していて、千両を詰める時間がなくて、百しか入れていないようだ」と言った。

四人の道士は互いに弟子たちの笑っているようで笑っていないような表情を見ていたが、急に声をそろえて叫んだ。+++「お金持ちだよ、ご飯だよ」+++青瀾がひそかに目尻の涙をぬぐっていた。

その日、山下雲来町にはこんな逸話が残っている。ある肉屋の主人が熟睡していたところ、肉を売りに来てほしいという声が聞こえてきていらいらして、明朝また来てほしいと人を呼んだところ、外から「青天の剣」と叫ばれてドーンと音がした。壊れた肉屋以外の肉屋の主人は何も言えなかったという。

小さな清剣観に戻ると、本堂の上で、四人の老道が四人の小供と三人のまだ赤ん坊を連れて、湯釜を囲んで、鮮やかなよだれを垂らしながら、うねる肉の塊をじっと見つめていた。+++「弟子たち、私たちはやっと一人前の年を過ごしました。私たちがまだ生きているうちに、はは、小供が先に食べてください」

騒々しく、食を奪い、食を守る音が鳴り響く中、清剣観衆は最初の団円年を過ごした。