Underworld Society
Music: Manufactura - Addict (C/A/T Remix)
「稀客だね。お前が主动的に電話をかけてくるとは思わなかった。」電話の向こう側からX Zoltánのだらけた声が聞こえてきた。トランプをめくる轻微な音が混ざっており、显然カルタ遊びに没頭している。
フランス・マルセイユの田舎の別荘の書斎で、暖かい黄色の壁灯がTokeの冷たい顔を照らしている。彼はさっき商業契約書を閉じたばかりで、指先に点火していないシガーを挟んでいる。テーブルの鎏金の時計は午後9時15分を指している。X Zoltánの話を聞いて、彼は遠慮なく一気に怒鳴りつけた：「こんな態度はやめろ！お前の手下はIron Gapで到底何をやっているんだ？小学校で黒魔術の祭祀をする？幼稚で滑稽だ！暗地裏で俺を呪いたいのか？」
電話の向こう側のカルタ遊びの音が一瞬停まった。X Zoltánの口調が几分収まり、率直に話した：「誤解しないで。祭祀什么のはない。俺の手下の何人かが裏切ったので、やむを得ずこの方式で始末したんだ。」
「何を神経質にやっているんだ！」Tokeは激しくシガーを灰皿に押しつけた。火が跳ね上がってすぐに消えた。「遠回しにこんな乱七八糟なことをするなんて、麻烦が足りないのか？」
「俺を裏切った那些人は、表面的な身份が都是小学校の先生だった。」X Zoltánの声は几分無力感を帯びている。「子供たちに、自分たちの先生が邪霊や邪教に害されて失踪したと信じさせなければならない。这样才能子供たちの情绪を安定させ、パニックを引き起こさないようにするんだ。」
「思わぬ結果になっちまった！莫名其妙だ！」Tokeの怒りはさらに増し、声量が急に上がった。「FBIを引き寄せたこと知ってるか？一旦お前と俺が暴露されたら、俺たちは全部終わる！今Spenderの息子Mulderがハッパー・ヴィレッジに拘留されているんだ。さっきまで、彼は俺の手下の別荘まで調べてきた！」
X Zoltánの口調は即座に恭敬になった：「抱歉、考えが足りなかった。すぐに悪影響を消し、痕跡をきれいに処理して、事態が拡大しないようにする。」
Tokeは不機嫌に「哼」と鼻を鳴らし、これ以上話さずに「パタリ」と電話を切った。書斎は瞬間的に静まり返り、時計の刻む音だけが空気中に響き渡った。彼はこめかみを揉み、もう一つの暗号電話を取り上げてChristopherの番号をダイヤルした——此时アメリカのハッパー・ヴィレッジは午後3時半で、陽光が別荘のゴシック様式のステンドグラスを通って、床にまだらな光影を投げかけている。
「長老、お呼びですか？」Christopherの声がすぐに聞こえてきた。几分恭敬さが込められている。
「Mulderの状況はどうだ？」Tokeの口調は依然として冷たく、容疑者の威厳を持っている。
「長老に報告します。既にMulderに洗脳注射剤を打ちました。」Christopherは少し停まって補足した。「Spenderの私生児Parker Mansonが特意嘱咐して、Mulderに少し小さな拷問をするようにと。今晩の夕食は、本来Mulderに虫を食べさせるつもりでした。」
「Parker Mansonあのクソ野郎！」Tokeは厳しく罵倒し、口調には満ち満ちた軽蔑と怒りがある。「ヴァチカンを裏切り、長老会を裏切り。長い間スパイをしていたのに、結局Shunに仕えるためだった。最後にはShunとEsteban Vihaioに投靠したなんて！聞いているか？Mulderを虐待するな、注射剤も無駄にするな。できるだけ早く彼を送り出せ、是非を惹き起こすな。」
「明白です。」Christopherは応えた。「不过来週Howard大統領が視察に来ます。Dorkenは現在80%洗脳成功しているので、来週ちょうど彼が聞き従うかどうか测试できます。到时候Mulderも場に「観賞」させて、彼に大いに楽しませると同時に、知らず知らずのうちに洗脳効果を深めさせる。未来には、FBIにお前のスパイとして優れた助力になるかもしれません。」
「どうするつもりだ？」Tokeの口調は几分緩和した。显然この提案に几分興味を示している。
「Butch Gilzeanと相談して、绝对にParker Mansonの願いを叶えません。Mulderを虐待することは肯定的にしません。」Christopherの声は確かなものがある。「Dorkenにレスリングの儀式を安排して助興し、午後捕まえたGaojieたちにはバレエを跳ばせます。」
「洗脳注射剤を無駄にするな。」Tokeはため息をついた。口調には満ち満ちた不耐がある。「彼らを戲弄した後、放っておけばいい。花柄なことを搞ぐるな。」
「長老、放心してください。必ずうまくやります。」Christopherは慌てて言った。「村のロボット工場は現在注文を追いかけて忙しいです。来週のイベントの人手が不足しているので、正好彼らに代わってもらうのは、無駄になるわけでもないです。」
Tokeのノートパソコンに突然通知ウィンドウがポップアップし、合作会社の協議事務が待機中であることが表示された。彼は脹れたこめかみを揉み、細かく管闲事する気がなくなった。随意な口調で：「まず花園の参観予約を停止しろ。観光客が来て你たちの行方を暴露するのを避けるためだ。记住しておけ、騒ぎを起こすな。否则你たち自身で結果を負うんだ。」
「遵命します、長老！」Christopherは恭敬に応えた。
電話を切った後、Tokeはパソコンを閉じて立ち上がり、書斎のフロアガラスに向かった。窗外では、マルセイユの田舎の夜がだんだん濃くなっている。月明かりが広大な田園に洒かれ、淡い銀色の輝きを放っている。彼は深く息を吸い込んで身を返し、会議室に向かった——那里には、合作相手が早已にビデオ会議の前で待機している。
夜が訪れると、ハッパー・ヴィレッジの「野バラ」リゾートホテルは柔らかい灯光に包まれた。Mulderは昏沉な眠りから目を覚まし、ゆっくりと坐り上がった。頭は鉛を詰め込まれたようにぼんやりとしており、目の前の部屋は陌生で怪しい。彼は眉を寄せて、なぜここにいるのか努力して思い出そうとしたが、頭の中は真っ白だ。全身が脱力感に浸り、思考さえ遅くなった。
就在这时、ドアが轻轻に開かれ、鮮やかな花柄のシャツを着た二人の村民がトレイを持って入ってきた。トレイの上には精緻なサンドイッチ、果物、そして温かい牛乳一杯が擺かれている。Mulderは茫然として彼らを見て、口を開けて問った：「你たちは誰だ？ここはどこだ？俺はなぜここにいるんだ？」
左の村民は熱意的な笑みを浮かべ、軽快な口調で嘘をついた：「Mulder捜査官、你はハッパー・ヴィレッジに休暇で旅行に来たんですよ！忘れましたか？你自身で「野バラ」リゾートホテルを予約したんですよ。」
「休暇？」Mulderは眉を寄せて、眼神はさらに茫然とした。「俺のスマホはどこだ？上司に電話して確認したい。」
右の村民は笑って指を振った。几分いたずらっぽい口調で：「Mulder捜査官、これはダメですよ。ハッパー・リゾートに規定がありますし、你の上司Skinnerさんが特意交代しています。你は完全な働き魔だから、必ず徹底的に休む時間を与えなければならないと。所以你のスマホは俺たちが代わって保管することになります。」
そう言って、彼はポケットから新しいAppleのスマホを取り出してMulderの面前に差し出した。「これは你のために準備した専用のスマホです。連絡先は一つもなく、一部の通信機能も既にロックされていますよ。你はこれで地元の風景紹介を見たり、時間を潰すために小さなゲームをしたりすることだけができます。」
洗脳注射剤の影響を受けたMulderは、頭がひどくぼんやりしているので、居然真にこの言い訳を信じてしまった。彼はスマホを受け取って随意に翻したが、果然地元の旅行APPと簡単なゲームしかなかった。「好吧。」彼は喃喃と言った。口調には几分無表情さがある。「食べ物はテーブルの上に置いてくれ。後で食べる。」
二人の村民は慌ててトレイをベッドサイドテーブルに置き、身を返して部屋から出ていった。Mulderは布団を掻き分けてベッドから降り、外に出て散歩しようとした。ドアの前に来た瞬間、故意に通りかかったButch Gilzeanに出くわした。Butch Gilzeanはカジュアルスーツを着て、顔に温かい笑みを浮かべている。まるで休暇で来た富商のようだ。
Mulderは彼を見て、眼神は依然として茫然としている。几分見覚えがあるようだが、どこで見たか思い出せない。Butch Gilzeanの真の身份も完全に忘れている——以前彼はButch Gilzean这类人と向来水と油であり、Skinnerのオフィスで一度だけ顔を合わせたことがあるだけだ。
「Mulder捜査官？」Butch Gilzeanは主动的に近づいて挨拶した。熱意的な口調で：「偶然だね。你もここで休暇を過ごしてるの？俺はニューヨークとゴッサムの二軒のクラブの責任者だ。Skinnerがよく来るんだ。俺もここでリラックスするために来たんだ。後で時間があれば、多く聊おう。友達になるためにも。」
Mulderの頭がまた眩暈し始め、思考はさらに遅くなった。彼は手を振って、含糊な口調で：「好啊。不过今は不了。ちょっと頭が眩暈して、部屋に戻って休みたい。」そう言って、身を返して慌てて部屋に入り、ドアを閉めた。
Butch Gilzeanは閉まったドアを見て、顔の笑みがだんだん消えて、代わりに深い計算が浮かんだ。彼は身を返してホテルのフロントに向かった。フロントの女の子は頭を下げて帳簿を整理している。Butch Gilzeanが来ると、慌てて頭を上げた：「Butch Gilzeanさん、何かご吩咐ですか？」
「Mulderをしっかりと監視しろ。到處で暴走させるな、彼の記憶を喚起する任何のものに接触させるな。」Butch Gilzeanの口調は厳しい。「もし彼に異常な行動があったら、すぐに俺に連絡しろ。」
フロントの女の子は笑って頷いた：「放心してください、Butch Gilzeanさん。午後2時ごろ、彼は一度目を覚まして外に散歩していました。自分の車さえ認識しなくなって、状態はぼんやりしています。应该問題はないです。」
「それでも万分に注意しろ。」Butch Gilzeanは放心しないで叮嘱した。「彼は毕竟FBI捜査官だ。万一記憶が回復したら、結果は計り知れない。」
「明白です。必ずしっかりと監視します。」フロントの女の子は鄭重に頷いた。
Butch Gilzeanは身を返してホテルから出て、駐車場に向かった。月明かりの下で、MulderのグレーのFord Explorerが静かにコーナーに駐車している。彼はポケットからMulderの車のキーを取り出し、指先でキーチェーンを摩挲して、口角に玩味な笑みを浮かべた。彼は変身して偽装するつもりはない。ただこの車でドライブしたいだけだ。更に重要なのは、彼の心の中に算段がある——Toke長老はMulderを虐待することを許さないが、Don Estebanの勢力下にあるParker Mansonを失望させたくもない。不如この数日Mulderを太らせて、大食いにさせる。虐待にはあたらないし、Parker Mansonにも説明ができる。
与此同时、「野バラ」リゾートホテルの数室の客室のドアが同時に開かれた。Tanya McQuoid、Gwen Cummings、既に酔い醒ましたTiffany Wilsonが一室から出てきた。三人は赤黄緑の三色が混合したローブを着ている。生地は粗いが、彼らは几分興奮した様子をしている。隣の客室からは、Gaojie（Gao Yuan）、Tatsumi、Rodney Leeも出てきた。彼らは白と灰が相间したローブを着て、顔には満ち満ちた狂熱的な神情がある——这些ローブはChristopherが彼らに高額で購入するよう説得したものだ。洗脳注射剤の作用で、彼らは怪しいと感じないばかりか、非常にファッショナブルだと感じている。
「我的天、来週居然レスリングの儀式があるんだ！すごく有意思だわ！」Tanyaは興奮してざわざわと話した。金色のカールが動きに合わせて揺れている。「到时候肯定多くの重要な政治家やビジネス界の大物が参加してくれるわ。咱们正好人脉を拡大することができる。说不定合作の機会も得られるわ！」
Gwenは目を白黒させたが、眼底の興奮は隠せない。「你は几分眼光があるわ。この旅行は価値があったわ。既に決めたわ。来週はレスリングの儀式のチアリーダーになるわ。说不定哪个大物に看中されるかもしれないわ。」
Tiffanyは酔い醒ました後、以前の酔っ払いの様子はなくなり、代わりに同じ狂熱的な神情が浮かんだ。「私もチアリーダーになるわ！而且ここのコーヒーとデザートは特别に美味しいと聞いているわ。早く一階のCafeに行って味わおう！」
Gaojieは一番前を行って、顔に無表情な興奮がある。以前Christopherを認識した時の恐怖は完全になくなった。「行こう。享受しよう！彼らの看板セットメニューを味わおう！」TatsumiとRodneyは後ろについて、次々と頷いた。眼中には賛同が満ちている。
一行の人々はざわざわと一階のCafeに入った。Cafeの中は暖かい黄色の灯光で温かい雰囲気が作り出されている。統一した制服を着た数人のウェイターが忙しくしている。彼らが入ってくると、一人のウェイターが即座に近づいた。プロフェッショナルな笑みを浮かべて：「各位、こんばんは！こちらで新しく豪華セットメニューを発売しました。トップクラスのコーヒー豆を挽いたコーヒー、輸入デザート、特色小料理が含まれています。各位に非常に合うと思います。試してみませんか？」
洗脳注射剤の影響を受け、さらにウェイターの刻意な誘導で、彼らは考えもなく頷いて同意した。「好啊。那就六份の豪華セットメニューをお願いします！」ウェイターの眼中に気づかれにくい笑みが閃いた。慌てて身を返して準備に向かった——这正是Caleb Seedの吩咐だ。彼らを虐待する必要はないが、欺くことで多く消費させ、彼らの価値を搾り取ることができる。
ホテルの温かく热闹な雰囲気とは対照的に、ハッパー・ヴィレッジの教会の地下の秘密階層では、怪しくて厳粛な雰囲気が充満している。ここは村のロボット工場の掩体壕と連絡している。薄暗い灯光の下で、各种の奇特な布置が目を引く。地表に展示されているキリスト教の信仰とは几乎異なる（这里の安排はTokeの吩咐だ）：チンギスハーンと狼、鷹の形象が刻まれた数本のツワのトーテムポールが部屋の両側に立っている。トーテムポールの旁には十字架が擺かれており、十字架には赫然と狼の頭が刻まれている。壁には五颜六色の経幡が挂けられており、彩色の布片にはハッパーの格言、仏教のおまじない、聖書の詩句が印刷されている。三種類の完全に異なる文字が交织在一起て、言い不出せる怪しさが漂っている。数人の村民はコーナーに座って、专注にサンドペインティングを描いている。砂粒が彼らの手の中で流れて、だんだん神秘的な模様を描き出している。空気中にはシャーマンのタバコとハーブが混合した線香の香りが充満して、人々の心を恍惚にさせる。
部屋の中央で、Dorkenは目を閉じて椅子に座っている。神情は静かで敬虔だ。Susannaは赤いローブを着て、カミソリを持って小心翼翼にDorkenの髪を剃っている。髪の毛が一筋一筋地面に落ち、すぐに小さな山を積み上げた。Caleb Seedは黄色のローブを着て、一鉢の清水を持って近づいた。Susannaが最後の一筋の髪を剃ると、彼はゆっくりと清水をDorkenの頭にかけ、残留した髪の屑を轻轻に拭き取った。
洗脳されたDorkenはゆっくりと頭を下げ、Caleb Seedに洗われるのを任せた。顔に絲毫の抵抗もない。Caleb Seedは洗いながら、低くて磁性のある声で言った：「Dorken、你要记住しておけ。你の体内の「病気」が不再瘙痒するのは、你の敬虔さが神々を打ち動かしたからだ。只要你がずっと俺に追随し、信仰を堅持すれば、永遠に那种痛苦を受けることはなくなり、永遠の安らぎを得ることができる。」
事实上、Dorkenの体内のLas Plagas寄生虫は早已に寄生を完成し、彼の身体と共生している。瘙痒感は自然に消失した。可Caleb Seedの洗脳で、彼はこれを深信不疑して、次々と頷いた：「明白です、神父。ずっと你に追随し、信仰を堅持します。」
洗い終わった後、Susannaは灰色のローブを递した。Dorkenは立ち上がって着た。動作は僵硬だが恭敬だ。Caleb Seedは彼を巨大な経巻きの前に連れて行き、経巻きを回すように示意した：「これを回せ。你の敬虔さが神々に伝わり、神々が永遠に你を庇護してくれる。」
Dorkenは言う通りにして、両手で経巻きを握ってゆっくりと回し始めた。口の中でつぶやきながら、神情はますます敬虔になった。Roy Carterは黄色のローブを着て、Susannaの旁に立ってDorkenをしっかりと盯視して、顔に満足な笑みを浮かべた。部屋のコーナーで、Frankは赤いローブを着て、奇特な伝統的な楽器の前に座ってゆっくりと曲を奏で始めた——低い喉唄（Khoomei）が随之响起。多声部のハーモニーは自然のブーンという音のように部屋の中に響き渡り、経巻きが回る轻微な音と交织在一起て、怪しくて厳粛な楽章を構成し、这场洗脳の儀式に几分神秘的な色彩を添えている。
Caleb Seedは专注に経巻きを回すDorkenを見て、顔に欣慰な笑みを浮かべて、小声で表扬した：「很好、Dorken。你は非常によくやった。神々はきっと你の敬虔さを見ている。」
